Издательство «Медиа Сфера»
ISSN 1996-6385 (Print)
ISSN 2309-4737 (Online)
«Кардиология и сердечно-сосудистая
хирургия» — научно-практический
рецензируемый медицинский журнал
Выходит 6 раз в год
Основан в 2007 году
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных изданиях:
РИНЦ (Российский индекс научного цитирования),
EBSCOhost, Ulrich's Periodicals Directory, Google
Scholar.
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК)
Министерства образования и науки РФ журнал «Кардиология
и сердечно-сосудистая хирургия» включен в
Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и
изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых
рекомендована публикация основных результатов
диссертационных исследований на соискание ученых
степеней доктора и кандидата наук.
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Том 12
3’ 2019
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Ю.В. Белов, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
ЗАМ. ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
А.Л. Сыркин, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
А.В. Лысенко, к.м.н. (Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Издательство «Медиа Сфера»
127238 Москва,
Абрикосовский пер., 2, РНЦХ
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
Отдел рекламы: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
АДPEC РЕДАКЦИИ:
119992 Москва,
Д.Г. Иоселиани, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
A.M. Караськов, д.м.н., проф., акад. РАН (Новосибирск, Россия)
Р.С. Карпов, д.м.н., проф. (Томск, Россия)
А.А. Еременко, д.м.н., проф., член-корр. РАН (Москва, Россия)
И.И. Затевахин, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
А.С. Иванов, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
В.А. Иванов, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Р.С. Акчурин, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
Л.С. Барбараш, д.м.н., проф., акад. РАН (Кемерово, Россия)
D. Belov (USA), MD FACC, FASE (США, Олбани)
А.В. Богачев-Прокофьев, д.м.н. (Новосибирск, Россия)
А.Д. Гаибов, д.м.н., проф. (Душанбе, Таджикистан)
А.А. Дюжиков, д.м.н., проф. (Ростов, Россия)
С.А. Абугов, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Абрикосовский пер., 2, РНЦХ
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
E-mail: cardio@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Науч. редактор и перевод к.м.н. Г.И. Салагаев
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва,
а/я 54, Медиа Сфера
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
А.И. Кириенко, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
Ж.Д. Кобалава, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Ф.Ю. Копылов, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Sh. Massar (Франция)
Р.Г. Оганов, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
С. Омбони (Милан, Италия)
А.В. Недоступ, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Е.В. Привалова, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
H. Saner (Швейцария)
E.В. Шляхто, д.м.н., проф., акад. РАН (Санкт-Петербург, Россия)
И.Е. Чазова, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
С.В. Сучков, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
А. Hoffman (Германия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Индексы по каталогам агентства «Роспечать»
80562 — для индивидуальных подписчиков
80563 — для предприятий и организаций
Подписано в печать 24.06.19
Формат 60×90 1/8. Тираж 5000 экз.
Усл. печ. л. 11,5. Заказ 3558
С.Е. Бащинский (Москва, Россия)
С.Р. Гиляревский (Москва, Россия)
В.В. Крылов (Москва, Россия)
А.И. Мартынов (Москва, Россия)
В.Г. Мишанов (Киев, Украина)
М.А. Пальцев (Москва, Россия)
В.А. Порханов (Краснодар, Россия)
А.Ш. Ревишвили (Москва, Россия)
В.А. Сандриков (Москва, Россия)
С.К. Терновой (Москва, Россия)
Э.Р. Чарчян (Москва, Россия)
торов. Направляя статью в редакцию, авторы принимают условия договора публичной оферты.К публикации принимаются только статьи, подготовленные в соответствии с правилами для авm
С правилами для авторов и договором публичной оферты можно ознакомиться на сайте: www.ediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале,
допускается только с письменного разрешения издателя — издательства «Медиа Сфера».
Отпечатано в ООО «ПКФ СОЮЗ-ПРЕСС»
Стр.3
Russian Journal of Cardiology and Cardiovascular
Surgery (Kardiologiya i serdechno-sosudistaya
khirurgiya) is a bimonthly peer-reviewed medical
journal published by «MEDIA SPHERA» Publishing
Group
ISSN 1996-6385 (Print)
ISSN 2309-4737 (Online)
Russian Journal of
Founded in 2007
Journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index), EBSCOhost,
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
According to Higher Attestation Commission (HAC)
decision of the Ministry of Education and Science of
the Russian Federation, the journal «Cardiology and
Cardiovascular Surgery» is included into the List of
leading peer-reviewed scientific journals issued in the
Russian Federation for publication of the main
results of dissertational research for academic
degrees of Doctor and Candidate of Sciences.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Editorial office:
119992 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
E-mail: cardio@mediasphera.ru
Managing editor — V.V. Charechanskaya
Scientific editor and translator —
Ph.D. G.I. Salagaev
Original layout is made by «Media Sphera»
publishing group
Cardiology
Cardiovascular Surgery
and
Vol. 12
3’ 2019
SCIENTIFIC AND PRACTICAL JOURNAL
EDITOR-IN-CHIEF
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
DEPUTY EDITOR-IN-CHIEF
A.L. Syrkin, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
RESPONSIBLE SECRETARY
A.V. Lysenko, MD, PhD (Moscow, Russia)
EDITORIAL BOARD
R.S. Akchurin, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
L.S. Barbaraşh, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Kemerovo, Russia)
D. Belov (USA), MD FACC, FASE
S.A. Abugov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
A.A. Eremenko, MD, PhD, professor, corresponding-member of RAS
(Moscow, Russia)
A.V. Bogachev-Prokofiyev, MD (Novosibirsk, Russia)
A.D. Gaibov, MD, PhD, professor (Dushanbe, Tajikistan)
A.A. Dyuzhikov, MD, PhD, professor (Rostov, Russia)
D.G. Ioseliani, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
A.M. Karaskov, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Novosibirsk, Russia)
R.S. Karpov, MD, PhD, professor (Tomsk, Russia)
I.I. Zatevakhin, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
A.S. Ivanov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
V.A. Ivanov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
A.I. Kirienko, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
Zh.D. Kobalava, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
F.Yu. Kopylov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
Sh. Massar (France), MD
R.G. Oganov, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
S. Omboni, MD, PhD (Milan, Italy)
A.V. Nedostup, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
E.V. Privalova, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
H. Saner, (Switzerland), MD, PhD
I.E. Chazova, MD, PhD, professor, acad.of RAS (Moscow, Russia)
E.V. Shlyakhto, MD, PhD, professor, acad. of RAS (St. Petersburg, Russia)
S.V. Suchkov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
A. Hoffman (Germany), MD, PhD
EDITORIAL COUNCIL
S.E. Bashchinsky (Moscow)
S.R. Gilyarevsky (Moscow)
V.V. Krylov (Moscow)
A.I. Martynov (Moscow)
V.G. Mishanov (Kiev)
M.A. Paltsev (Moscow)
V.A. Porkhanov (Krasnodar)
A.Sh. Revishvili (Moscow)
V.A. Sandrikov (Moscow)
S.K. Ternovoy (Moscow)
E.R. Charchyan (Moscow)
The Editorial board is not responsible for the content of advertising materials. Editorial opinion does
not always coincide with the opinion of the authors. Only the articles prepared according to the authors’
guidelines are accepted for publication. Submitting an article to the editorial board the authors accept the
terms and conditions of the public offer agreement. Authors’ guidelines and public offer agreement may
be found on the website: www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction of the materials is allowed
only by written permission of the Publisher — Media Sphera publishing group.
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ВРОЖДЕННЫЕ ПОРОКИ СЕРДЦА
Ничай Н.Р., Кулябин Ю.Ю., Журавлева И.Ю., Горбатых Ю.Н., Зубрицкий А.В., Войтов А.В., Сойнов И.А.,
Горбатых А.В., Богачёв-Прокофьев А.В., Караськов А.М.
Правосторонние ксенокондуиты у детей: анализ причин дисфункции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Кулябин Ю.Ю., Горбатых Ю.Н., Сойнов И.А., Ничай Н.Р., Зубрицкий А.В., Богачёв-Прокофьев А.В.,
Караськов А.М.
ПРИОБРЕТЕННЫЕ ПОРОКИ СЕРДЦА
Скопин И.И., Сливнева И.В., Латышев М.С., Мурысова Д.В., Вавилов А.В., Сахаров Э.Р.
Динамика функциональной митральной недостаточности после хирургической коррекции
аортальных пороков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТЕНЗИЯ
Архипова С.Н., Стрижова Н.В., Литвицкий П.Ф., Прохорова С.В., Матиенко И.В.
Влияние Галавита на иммунный статус пациента с гипертонической болезнью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
НАРУШЕНИЯ РИТМА СЕРДЦА
Кучина А.Ю., Новикова Н.А., Суворов А.Ю., Шидловская С.А., Аршинова И.А.
Характеристика пациентов с фибрилляцией предсердий пожилого и старческого возраста
в клинической практике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Шидловская С.А., Гиляров М.Ю., Богданова А.А., Громыко Г.А., Гогниева Д.Г., Кучина А.Ю.,
Суворов А.Ю.
D-димер как маркер гиперкоагуляции у пациентов с фибрилляцией предсердий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ВЕН
Пуздряк П.Д., Шломин В.В., Бондаренко П.Б., Иванов М.А., Юртаев Е.А., Диденко Ю.П.,
Гребенкина Н.Ю., Касьянов И.В., Гусинский А.В., Рахматиллаев Т.Б., Самко К.В.
Сравнение результатов гибридного и открытого хирургического лечения
многоуровневого поражения артерий нижних конечностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Черных К.П., Кубачев К.Г., Семёнов А.Ю., Малышев К.В.
Современные методы консервативного и хирургического лечения пациентов
с варикозной болезнью нижних конечностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Ватутин Н.Т., Соловьёв Е.Б., Тарадин Г.Г., Кардашевская Л.И., Колесников В.С.
Хирургическое лечение тяжелой сердечной недостаточности, обусловленной выраженной
дисфункцией протеза митрального клапана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Макальский П.Д., Вицукаев В.В., Завгородний В.Н., Юсупов А.И.
Коронарное шунтирование на работающем сердце у больного с декстрокардией
при тотальной транспозиции внутренних органов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Гурщенков А.В., Сухова И.В., Майстренко А.Д., Дьяченко Я.А., Агаев Р.С., Новиков В.К.,
Кучеренко В.С., Гордеев М.Л.
Ягафаров И.Р., Ишмуратова З.Ш., Бикчантаев А.А., Гусманов Д.С.
Мобилизация сердца при устранении обструкции выходного тракта левого желудочка
корпусом митрального протеза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Коронарное шунтирование у пациентки с ишемической болезнью сердца и нейрофиброматозом . . . . . .255
Сравнительная оценка методов защиты внутренних органов при хирургической коррекции коарктации
аорты с гипоплазией дуги аорты у детей первого года жизни. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
КАРДИОЛОГИЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ, 2019, T. 12, №3
171
Стр.5
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLE
CONGENITAL HEART DISEASE
Nichay N.R., Kulyabin Yu.Yu., Zhuravleva I.Yu., Gorbatykh Yu.N., Zubritskiy A.V., Voitov A.V., Soynov I.A.,
Gorbatykh A.V., Bogachev-Prokophiev A.V., Karaskov A.M.
Right-sided xenografts in children: analysis of dysfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Kulyabin Yu.Yu., Gorbatykh Yu.N., Soinov I.A., Nichay N.R., Zubritskiy A.V., Bogachev-Prokophiev A.V.,
Karaskov A.M.
ACQUIRED HEART DISEASE
Skopin I.I., Slivneva I.V., Latyshev M.S., Murysova D.V., Vavilov A.V., Sakharov E.R.
Functional mitral regurgitation after surgical treatment of aortic valve disease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
ARTERIAL HYPERTENSION
Arkhipova S.N., Strizhova N.V., Litvitsky P.F., Prokhorova S.V., Matienko I.V.
The effect of Galavit on the immune status in a patient with essential hypertension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
RHYTHM DISTURBANCES
Kuchina A.Yu., Novikova N.A., Suvorov A.Yu., Shidlovskaya S.A., Arshinova I.A.
Characteristics of advanced age patients with atrial fibrillation in clinical practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Shidlovskaya S.A., Gilyarov M.Yu., Bogdanova A.A., Gromyko G.A., Gognieva D.G., Kuchina A.Yu.,
Suvorov A.Yu.
D-dimer as a marker of hypercoagulation in patients with atrial fibrillation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
PERIPHERAL ARTERY AND VEIN DISEASE
Puzdryak P.D., Shlomin V.V., Bondarenko P.B., Ivanov M.A., Yurtaev E.A., Didenko Yu.P., Grebenkina N.Yu.,
Kasyanov I.V., Gusinskiy A.V., Rakhmatillaev T.B., Samko K.V.
Comparison of the results of hybrid and open surgical treatment of multilevel arterial disease
of lower extremities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Chernykh K.P., Kubachev K.G., Semenov A.Yu., Malyshev K.V.
Modern methods of conservative and surgical treatment of patients with lower limb varicose vein disease . . . . . . . . 235
BRIEF ARTICLES
Vatutin N.Т., Soloviyov E.B., Taradin G.G., Kardashevskaya L.I., Kolesnikov V.S.
Surgical treatment of severe heart failure caused by dysfunction of mitral valve prosthesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Makalskiy P.D., Vitsukaev V.V., Zavgorodniy V.N., Yusupov A.I.
Gurshchenkov A.V., Sukhova I.V., Maistrenko A.D., Diyachenko Ya.A., Agaev R.S., Novikov V.K.,
Kucherenko V.S., Gordeev M.L.
Heart mobilization in redo surgery for left ventricular outflow tract obstruction by mitral valve prosthesis . . . . . .251
Yagafarov I.R., Ishmuratova Z.Sh., Bikchantaev A.A., Gusmanov D.S.
Coronary artery bypass grafting in a patient with coronary artery disease and neurofibromatosis . . . . . . . . . . . . . .255
Assessment of the perfusion strategies used for surgical repair of coarctation of the aorta and aortic
arch hypoplasia in infants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Off-pump coronary artery bypass grafting in a patient with dextrocardia with situs inversus . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
172
КАРДИОЛОГИЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ, 2019, T. 12, №3
Стр.6