ФГАУ «Национальный научнопрактический
центр нейрохирургии
им. акад. Н.Н. Бурденко»
Минздрава России
ISSN 0042-8817 (Print)
ISSN 2309-1681 (Online)
Официальный журнал Ассоциации
нейрохирургов России
«Вопросы нейрохирургии имени
Н.Н. Бурденко» — научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Выходит 6 раз в год
Основан в 1937 году
Издание осуществляется при поддержке
фонда «Нейро»
Журнал представлен в следующих
международных базах данных и
информационно-справочных изданиях:
РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian
Science Citation Index — RSCI), Scopus,
PubMed/Medline, Index Medicus, Chemical
Abstracts, EBSCOhost, Ulrich's Periodicals
Directory, Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Адрес редакции:
125047, Москва
ул. 4-я Тверская-Ямская, д. 16
НИИ нейрохирургии
им. Н.Н. Бурденко
Тел.: 8 (499) 972-8566
E-mail: Vopr@nsi.ru
Зав. редакцией
В.К. Грюнберг-Иванникова
E-mail: VIvannikova@nsi.ru
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
Корректоры: В.Ю. Глазунова,
И.В. Корягина
Журнал
ВОПРОСЫ
НЕЙРОХИРУРГИИ
имени Н.Н. Бурденко
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
2'2019
Том 83
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Н. Коновалов, акад. РАН
Зам. главного редактора О.Н. Древаль, д.м.н., проф.
Ответственный секретарь А.В. Козлов, к.м.н.
Научные редакторы Б.А. Кадашев, д.м.н., проф.
О.Б. Белоусова, д.м.н.
Г.И. Антонов (Москва, Россия), А.Х. Бекяшев (Москва, Россия), Ш.Х. Гизатуллин
(Москва, Россия), А.В. Голанов (Москва, Россия), С.К. Горелышев (Москва, Россия),
Ю.А. Григорян (Москва, Россия), А.А. Гринь (Москва, Россия), А.О. Гуща (Москва,
( Россия), Г.В. Данилов (Москва, Россия), Г.Ю. Евзиков (Москва, Россия), А.М. Зайцев
ВМосква, Россия), О.С. Исхаков (Москва, Россия), П.Л. Калинин (Москва, Россия),
сква, Россия), Н.А. Коновалов (Москва, Россия), В.Н. Корниенко (Москва, Россия),.Б. Карахан (Москва, Россия), Г.М. Кариев (Ташкент, Узбекистан), Г.Л. Кобяков (МоА.Г.
Коршунов (Гейдельберг, Германия), А.Л. Кривошапкин (Москва, Россия),
В.В. Крылов (Москва, Россия), Ю.В. Кушель (Москва, Россия), В.А. Лазарев (Москва,
Россия), Л.Б. Лихтерман (Москва, Россия), А.Ю. Лубнин (Москва, Россия), А.Г. Меликян
(Москва, Россия), А.Г. Назаренко (Москва, Россия), В.В. Назаров (Москва, Россия),
В.Е. Олюшин (Санкт-Петербург, Россия), А.Л. Парфенов (Москва, Россия),
С.С. Петриков (Москва, Россия), К.А. Попугаев (Москва, Россия), А.А. Потапов
(Москва, Россия), И.Н. Пронин (Москва, Россия), Д.А. Рзаев (Новосибирск, Россия),
А.С. Сарибекян (Москва, Россия), Ж.Б. Семенова (Москва, Россия), М.А. Степанян
(Москва, Россия), А.А. Суфианов (Тюмень, Россия), С.В. Таняшин (Москва, Россия),
( В.В.Тимиргаз (Кишинев, Молдавия), Т.П. Тиссен (Москва, Россия), А.А. Томский
бург, Россия), В.А. Черекаев (Москва, Россия), Г.Г. Шагинян (Москва, Россия),Москва, Россия), Д.Ю. Усачев (Москва, Россия), В.А. Хачатрян (Санкт-ПетерВ.Н.
Шиманский (Москва, Россия), Л.В. Шишкина (Москва, Россия), Ш.Ш. Элиава
(Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
С.К. Акшулаков (Астана, Казахстан), С.Р. Арустамян (Москва, Россия), А.Ю. Беляев
(Москва, Россия), П. Берснев (Санкт-Петербург, Россия), О.А. Гаджиева (Москва,
Россия), Б.В. Гайдар (Санкт-Петербург, Россия), А. Григорян (Мэйкон, США),
С.А. Дамбинова (Атланта, США), Ж.-М. Дерлон (Канн, Франция), В.Н. Добжанский
(Москва, Россия), Г.Ф. Добровольский (Москва, Россия), Г. Ениколопов (Колд
Спринг Харбор, США), Ю.А. Зозуля (Киев, Украина), Д.Н. Капитанов (Москва, Россия),
Е.Н. Кондаков (Санкт-Петербург, Россия), А.Н. Кондратьев (Санкт-Петербург,
Россия), Д.Е. Мацко (Санкт-Петербург, Россия), В.Н. Николенко (Москва, Россия),
Е.Г. Педаченко (Киев, Россия), Д.А. Пташников (Санкт-Петербург, Россия), А.А. Реутов
(Москва, Россия), Ш.М. Сафин (Уфа, Россия), Д.В. Свистов (Санкт-Петербург, Россия),
Б Н.К. Серова (Москва, Россия), К. Славин (Чикаго, США), А.Ф. Смеянович (Минск,
Индексы по каталогу агентства «Роспечать»
71434 — для индивидуальных подписчиков
71435 — для предприятий и организаций
Подписано в печать 27.05.19
Формат 60×90 1/8; тираж 1000 экз.
Усл. печ. л. 15,5. Заказ 19-Z-0781
Отпечатано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
(Тель-Авив, Израиль), М.В. Талабаев (Минск, Беларусь), Р.В. Фанарджян (Ереван,еларусь), А.В. Смолин (Москва, Россия), А. Спаллоне (Рим, Италия), С. Спектор
Петербург, Россия), О.И. Щербенко (Москва, Россия), Ю.А. Щербук (Санкт-П Армения), А.П. Фраерман (Нижний Новгород, Россия), В.А. Хилько (Санкт-етербург, Россия), В.И. Цымбалюк (Киев, Украина), В.Ю. Черебилло (СанктПетербург,
Россия), И.В. Яковенко (Санкт-Петербург, Россия), С.Б. Яковлев (Москва,
Россия), М. Янкелевич (Детройт, США)
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения
авторов может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются только статьи,
подготовленные в соответствии с правилами для авторов. Направляя статью в редакцию,
авторы принимают условия договора публичной оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или
частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале, допускается только
с письменного разрешения издателя — издательства «Медиа Сфера».
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
Burdenko Neurosurgery Institute, Moscow,
ISSN 0042-8817 (Russian ed. Print)
ISSN 2309-1681 (Russian ed. Online)
Russia
Offi cial journal of the Association
of Neurosurgeons of Russia
«Zhurnal voprosy neirokhirurgii imeni
N.N. Burdenko» (Burdenko′s Journal
of Neurosurgery) is a bimonthly
peer-reviewed medical journal published
by MEDIA SPHERA Publishing Group.
Founded in 1937.
Sponcored by fund «Neuro»
Journal is indexed in RSCI (Russian
Science Citation Index), Web of Science
(Russian Science Citation Index — RSCI),
Scopus, PubMed/Medline, Index Medicus,
Chemical Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s
Periodicals Directory, Google Scholar.
MEDIA SPHERA Publishing Group:
Dmitrovskoe sh. 46-2, Moscow,
127238 Russia
Tel. +7 (495) 482 4329
Fax: +7 (495) 482 4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Correspondence address:
Moscow, P.O. Box 54, 127238 Russia
Media Sphera
Advertising department: +7 (495) 482 0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department: +7 (495) 482 5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the editorial office:
4-ya Tverskaya-Yamskaya ul., 16,
Moscow, 125047
Russia
VManaging Editor
opr@nsi.ru
BURDENKO′S JOURNAL
OF NEUROSURGERY
Vol. 83
FUNDAMENTAL AND PRACTICAL JOURNAL
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief A.N. Konovalov
Deputy Editor-in-Chief O.N. Dreval’
Executive Editor A.V. Kozlov
Science Editors B.A. Kadashev, O.B. Belousova
G.I. Antonov, A.Kh. Bekyashev, Sh.Kh. Gizatullin, A.V. Golanov,
S.K. Gorelyshev, Yu.A. Grigoryan, A.A. Grin, A.O. Gushcha, G.V. Danilov,
G.Yu. Evzikov, A.M. Zaitsev, O.S. Iskhakov, P.L. Kalinin, V.B. Karakhan,
G.M. Kariev, G.L. Kobyakov, N.A. Konovalov, V.N. Kornienko,
A.G. Korshunov, A.L. Krivoshapkin, V.V. Krylov, Yu.V. Kushel, V.A. Lazarev,
L.B. Likhterman, A.Yu. Lubnin, A.G. Melikyan, A.G. Nazarenko,
V.V. Nazarov, V.E. Oliushin, A.L. Parfenov, S.S. Petrikov, K.A. Popugaev,
A.A. Potapov, I.N. Pronin, D.A. Rzaev, A.S. Saribekyan, Zh.B. Semenova,
M.A. Stepanyan, A.A. Sufianov, S.V. Tanyashin, V. V. Timirgaz, T.P. Tissen,
A.A. Tomsky, D.Yu. Usachev, V.A. Khachatryan, V.A. Cherekaev,
G.G. Shaginyan, V.N. Shimanskiy, L.V. Shishkina, Sh.Sh. Eliava
EDITORIAL COUNCIL
Burdenko Neurosurgery Institute
E-mail: VTel. +7 (499) 972 8566
.K. Grünberg-Ivannikova
E-mail: VIvannikova@nsi.ru
PArt and Layout: MEDIA SPHERA
ublishing Group
S.K. Akshulakov (Astana, Kazakhstan), S.R. Arustamyan (Moscow, Russia), A.Yu. Belyaev
(Moscow, Russia), V.P. Bersnev (St. Petersburg, Russia), O.A. Gadzhieva (Moscow,
Russia), B.V. Gaydar (St. Petersburg, Russia), A. Grigoryan (Macon, USA), S. Dambinova
(Atlanta, USA), J.-M. Derlon (Cannes, France), V.N. Dobzhansky (Moscow, Russia),
G.F. Dobrovol’sky (Moscow, Russia), G. Enikolopov (Cold Spring Harbor, USA)
Yu.A. Zozulya (Kyiv, Ukraine), D.N. Kapitanov (Moscow, Russia), E.N. Kondakov
(St. Petersburg, Russia), A.N. Kondratyev (St. Petersburg, Russia), V.N. Nikolenko
(Moscow, Russia), E.G. Pedachenko (Kyiv, Ukraine), D.A. Ptashnikov (St. Petersburg,
Russia), A.A. Reutov (Moscow, Russia), Sh.M. Safin (Ufa, Russia), D.V. Svistov
(St. Petersburg, Russia), N.K. Serova (Moscow, Russia), K. Slavin (Chicago,USA),
A.F. Smeyanovich (Minsk, Belarus), A.V. Smolin (Moscow, Russia), A. Spallone (Rome,
Italy), S. Spektor (Tel-Aviv, Israel), M.V. Talabaev (Minsk, Belarus), R.V. Fanardgyan
(Erevan, Armenia), A.P. Fraerman (Nizhny Novgorod, Russia), V.A. Khil’ko (St. Petersburg,
Russia), V.I. Tsymbalyuk (Kyiv, Ukraine), V.Yu. Cherebillo (St. Petersburg, Russia),
O.I. Shcherbenko (Moscow, Russia), Yu.A. Sherbuk (St. Petersburg, Russia), I.V. Yakovenko
(St. Petersburg, Russia), S.B. Yakovlev (Moscow, Russia), M. Yankelevich (Detroit, USA)
2'2019
nThe Editorial Board is not responsible for the content of advertising materials. Editorial opinion does
ot always coincide with the opinion of the authors. Only the articles prepared in compliance with
Authors’ guidelines are accepted for publication. When submitting an article to the Editorial Board,
the authors accept the terms and conditions of the public off er agreement. Authors’ guidelines and
the public off er agreement can be found on website www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
is allowed by written permission of the Publisher (MEDIA SPHERA Publishing Group).
MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Пронин И.Н., Захарова Н.Е., Подопригора А.Е., Баталов А.И.,
Тюрина А.Н., Мерцалова М.П., Фадеева Л.М., Голанов А.В.,
Постнов А.А., Родионов П.В., Потапов А.А.
Фосфорная (31
Черебилло В.Ю., Курнухина М.Ю.
5
Р) МР-спектроскопия в оценке энергетического
метаболизма мозговой ткани и неинвазивном измерении pH.
Исследование 23 добровольцев. Часть I
Исследование качества жизни больных с аденомами гипофиза
в до- и послеоперационном периодах
Золотова С.В., Хохлова Е.В., Беляшова А.С., Николаева А.А.,
Старовойтов Д.В., Игошина Е.Н., Баринов А.А.,
Абсалямова О.В., Банов С.М., Голанов А.В.
11
17
Исследование метаболических особенностей первичных глиобластом
методом ОФЭКТ-КТ с 99m
яния на прогноз заболевания
Скворцова Т.Ю., Гурчин А.Ф., Савинцева Ж.И.
ПЭТ с 11
Tc-МИБИ с оценкой их влиС-метионином
в оценке поражений головного мозга
у больных с глиальными опухолями после комбинированного
лечения
Бервицкий А.В., Мойсак Г.И., Зубаткина И.С., Иванов П.И.,
Рзаев Д.А., Амелина Е.В.
невралгии Стереотаксическая радиохирургия в лечении тригеминальной
Полушкин А.А., Исагулян Э.Д., Томский А.А., Дорохов Е.В.,
Салюков Р.В.
Применение хирургической нейромодуляции для лечения хронической
тазовой боли
Астафьева Л.И., Жуков О.Б., Кадашев Б.А., Клочкова И.С.,
Кобяков Г.Л., Поддубский А.А., Калинин П.Л.
Нарушения репродуктивной функции и возможности сохранения
фертильности мужчин с доброкачественными и злокачественными
опухолями головного мозга
Рузиев Х.Х., Басков А.В., Басков В.А., Древаль О.Н., Дракин И.А.
Лечение неосложненных компрессионных переломов позвоночника
Генов
П.Г., Тимербаев В.Х., Долгашева Н.С., Ефанов А.А.,
Гринь А.А., Реброва О.Ю.
Влияние различных мультимодальных схем аналгезии при хирургическом
лечении пациентов со стенозом позвоночного канала
на частоту синдрома неудачной операции на позвоночнике
Масевнин С.В., Пташников Д.А., Волков И.В., Коновалов Н.А.
сации в поясничном отделе н Влияние позвоночно-тазовых параметров на частоту развитияестабильности смежного сегмента при моносегментарной фикШелеско
Е.В., Капитанов Д.Н., Кравчук А.Д., Охлопков В.А.,
Зайцев О.С., Черникова Н.А.
Клюкин М.И., Куликов А.С., Лубнин А.Ю.
Тактика лечения дефектов основания черепа, сопровождающихся
пневмоцефалией
Послеоперационная тошнота и рвота в нейрохирургии – подходы
меняются, проблема остается
80
85
93
66
71
27
37
49
59
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
Pronin I.N., Zakharova N.E., Podoprigora A.E., Batalov A.I.,
Tyurina A.N., Mertsalova M.P., Fadeeva L.M., Golanov A.V.,
Postnov A.A., Rodionov P.V., Potapov A.A.
Phosphorus (31
P) magnetic resonance spectroscopy for evaluation of
brain tissue metabolism and measuring non-invasive pH. A study
involving 23 volunteers. Part I
Cherebillo V.Yu., Kurnukhina M.Yu.
Quality of life in patients with pituitary adenomas in the pre- and
postoperative period
Zolotova S.V., Khokhlova E.V., Belyashova A.S., Nikolaeva A.A.,
Starovoytov D.V., Igoshina E.N., Barinov A.A., Absalyamova O.V.,
Banov S.M., Golanov A.V.
Investigation of the metabolic features of primary glioblastomas by
99m
Skvortsova T.Yu., Gurchin A.F., Savintseva Zh.I.
11
Tc-MIBI SPECT/CT and evaluation of their effect on disease
prognosis
C-methionine PET in assessment of brain lesions in patients with
glial tumors after combined treatment
Bervitskiy A.V., Moysak G.I., Zubatkina I.S., Ivanov P.I., Rzaev D.A.,
Amelina E.V.
Stereotactic radiosurgery in treatment of trigeminal neuralgia
Polushkin A.A., Isagulyan E.D., Tomskiy A.A., Dorokhov E.V.,
Salyukov R.V.
Astaf’eva L.I., Zhukov O.B., Kadashev B.A., Klochkova I.S.,
Kobyakov G.L., Poddubskiy A.A., Kalinin P.L.
The use of surgical neuromodulation to treat chronic pelvic pain
Reproductive disorders and preservation of fertility in males with
benign and malignant brain tumors
Ruziev Kh.Kh., Baskov A.V., Baskov V.A., Dreval’ O.N., Drakin I.A.
Treatment of uncomplicated vertebral compression fractures
Genov P.G., Timerbaev V.Kh., Dolgasheva N.S., Efanov A.A.,
Grin’ A.A., Rebrova O.Yu.
The effect of various multimodal analgesia regimens during surgical
treatment of patients with spinal stenosis on the rate of failed back
surgery syndrome
Masevnin S.V., Ptashnikov D.A., Volkov I.V., Konovalov N.A.
The impact of spinopelvic parameters on the rate of adjacent segment
instability after short-segment spinal fusion
Shelesko E.V., Kapitanov D.N., Kravchuk A.D., Okhlopkov V.A.,
Zaytsev O.S., Chernikova N.A.
c Management of complex skull base defects accompanied by pneumoephalus
Klyukin
M.I., Kulikov A.S., Lubnin A.Yu.
Postoperative nausea and vomiting in neurosurgery: the approaches
are varied but the problem remains unsolved
3
Стр.5
ИЗ ПРАКТИКИ
Коновалов Н.А., Королишин В.А., Соленкова А.В.,
Никитенкова И.В., Никитин К.В., Асютин Д.С.,
Мартынова М.А., Тимонин С.Ю., Закиров Б.А., Капровой С.В.,
Батыров А.А.
Месхи К.Т., Ворона Б.Н.
101
Удаление гигантской невриномы в области крестца: случай из
практики и обзор литературы
Миниинвазивный спондилодез при многоуровневом стенозе
шейного отдела позвоночника (клиническое наблюдение и обзор
литературы)
ОБЗОР
Чобулов С.А., Кравчук А.Д., Потапов А.А., Лихтерман Л.Б.,
Маряхин А.Д., Синбухова Е.В.
115
Современные аспекты реконструктивной хирургии дефектов
черепа
109
CASE REPORTS
Konovalov N.A., Korolishin V.A., Solenkova A.V., Nikitenkova I.V.,
Nikitin K.V., Asyutin D.S., Martynova M.A., Timonin S.Yu.,
Zakirov B.A., Kaprovoy S.V., Batyrov A.A.
Resection of a giant sacral schwannoma: case report and literature
review
Meskhi K.T., Vorona B.N.
Minimally invasive fusion in patients with multilevel cervical spinal
stenosis: case report and literature review
REVIEW
Chobulov S.A., Kravchuk A.D., Potapov A.A., Likhterman L.B.,
Maryakhin A.D., Sinbukhova E.V.
Modern aspects of reconstructive surgery of skull defects
Читайте в следующем номере
● Хирургия головы в изобразительном искусстве прошлого
● Диффузионно-куртозисная МРТ у больных с диффузным аксональным
повреждением
● Менингиомы IV желудочка
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал «Вопросы
нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована публикация основных результатов диссертационных
исследований на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
4
© Медиа Сфера, 2019
Стр.6