Тара и упаковка №5 2020 (280,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

№ 5 (177), 2020/ сентябрь–октябрь Иллюстрированный информационно-аналитический и научно-технический журнал для производителей и потребителей упаковочных технологий, материалов, оборудования и дизайна. Основан в 1930 г. Издание возобновлено в 1990 г. Выходит 6 раз в год. Главный редактор ИГОРЬ СМИРЕННЫЙ, член Международного союза журналистов, пишущих на тему упаковки (IPPO), вице-президент Национальной конфедерации упаковщиков Зам. главного редактора ИРИНА ВОЛКОВА, член Международного союза журналистов, пишущих на тему упаковки (IPPO) E-mail: iris104@yandex.ru Финансовый директор МАРИНА БЕЛОКОНОВА Менеджер по рекламе НАТАЛЬЯ АКСЁНОВА E-mail: reklamatara@yandex.ru Зав. редакцией ГАЛИНА СМИРЕННАЯ Компьютерная верстка и дизайн ТАТЬЯНА РУНОВА, НИКОЛАЙ МОРОЗОВ E-mail: offrosts@yandex.ru Web-мастер ЕЛЕНА НАГОРСКАЯ Корректор ИРИНА ДЁМИНА ИЗДАТЕЛЬ : ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА» – основатель Музея упаковки и учредитель Центра упаковки, этикетки, дизайна Адрес редакции: Россия, 107023, Москва, ул. Суворовская, д. 6 Тел./факс: (495) 644 0402, 644 0403 E-mail: magpack@mail.ru http://www.magpack.ru «Tara i Upakovka» magazine 6, Suvorovskaya st., Moscow, 107023, Russia. Our advertising agencies abroad Germany: Tel. + 49 2129 348 390. Fax: + 49 2129 348 3910. E-mail: sabine.dussey@dussey.de – Mrs. Sabine Dussey. Israel: Tel: +972 2583 2085, +972 544 625940 E-mail: nahum.greenberg@gmail.com – Mr. Nahum Grinberg. © ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА» Журнал зарегистрирован в Госкомпечати РФ 26.10.90 г., регистрационный № 775. При перепечатке материалов ссылка на журнал обязательна. Перепечатка без письменного разрешения редакции запрещена. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Подписной индекс журнала в каталогах агентства «Роспечать»: на полгода – 71077; на год – 72348 ВНИМАНИЕ! Открыта подписка на электронную версию журнала. Подробнее на www.magpack.ru

Стр.3

содержание АнАлитикА Мария ДЫМЕНКО, алиНа илЬиЧЕВа рЫНОК пОлиМЕрОВ В услОВиях COVID-19 аНализ рЫНКа жЕстКОй пластиКОВОй упаКОВКи В страНах азии и ВОстОЧНОй ЕВрОпЫ ДМитрий ДулЬКиН рЫНОК упаКОВКи из гОфрОКартОНа: ВЫзОВЫ и ОтВЕтЫ FOrtune BusIness InsIghts™: МирОВОй рЫНОК ЦБп БуДЕт расти ЦЕНОВОй иНДЕКс На ОсНОВНЫЕ ВиДЫ прОДуКЦии ЦБп АктуАльнАя темА ДжиМ ВОллЕр ОсНОВНЫЕ тЕНДЕНЦии рОли упаКОВКи В ЦЕпОЧКЕ пОстаВОК пОслЕ КОрОНаВируса ДжЕссиКа пэйДж КаК COVID-19 изМЕНил приОритЕтЫ пищЕВОй упаКОВКи: ВОпрОсЫ и ОтВЕтЫ НапитКи В НОВОй рЕалЬНОсти: ЧЕМ уДиВят мАшины и обоРудовАние КаКОЕ ОБОруДОВаНиЕ ВЫБратЬ: иМпОртНОЕ или рОссийсКОЕ? рОссийсКОЕ пищЕВОЕ МашиНОстрОЕНиЕ В услОВиях глОБалЬНЫх ВЫзОВОВ мАтеРиАлы луЧший КлЕй Для тарЫ и упаКОВКи алЕКс КОспЕр эВОлюЦия МЕталлиЧЕсКих БаНОК Для упаКОВКи пищЕВЫх прОДуКтОВ пОпулярНОстЬ МЕталлиЧЕсКОй упаКОВКи растЕт пЕтр лихОлитОВ НЕ ВсЕгДа ОтВЕЧаЕт заяВлЕННЫМ параМЕтраМ… мАРкетинг 28 30 ОтЕЧЕстВЕННая алюМиНиЕВая фОлЬга 32 34 «гОтэК» сООБщаЕт О заКлюЧЕНии сДЕлКи пО прОДажЕ ОДНОгО из аКтиВОВ группЫ иНтЕрНЕт-МагазиНЫ стаНут НОВОй НОрМОй ЕВгЕНия ВиНОКурОВа исслЕДОВаНиЕ рЫНКОВ ОНлайН-прОДаж КаК ДрайВЕра рОста рОссийсКОй FMCg-рОзНиЦЫ хЕйКО стайлЬ, ЕстЬ ли иДЕалЬНая упаКОВКа? алЕКсаНДр ЧулОК шЕриНг иДЕт В B2B зАщитА товАРА КаК лаКи МОгут защититЬ Нас От ВирусОВ и БаКтЕрий защита тОВарНЫх зНаКОВ В упаКОВКЕ – или КОМу приНаДлЕжит упаКОВКа? ДОКтОр эКхарД ратЬЕН О тОВарНЫх зНаКах: КаК защититЬ фОрМу упаКОВКи? выСтАвки и конкуРСы PentawarDs ОБъяВлЕНЫ пОБЕДитЕли 2020 гОДа ВиКтОр КухарсКий «праВилЬНую упаКОВКу» ДОлжНЫ ДЕлатЬ «праВилЬНЫЕ люДи» зОлОтЫЕ ДиплОМЫ КОНКурса «заВОДНОй апЕлЬсиН – 2020» 2 № 5/2020 36 38 40 42 44 46 47 48 50 54 55 4 9 12 18 19 20 22 24 26 26 12 Статья рассказывает о динамике рынков упаковки из гофрированного картона, тарного картона в 2019 г. и первом полугодии 2020 г., основных тенденциях и ближайших перспективах в экономике и обществе 20 рынков в связи с последними событиями Российская полимерная индустрия наименее пострадала от пандемии коронавируса. Сегмент тары и упаковки за период карантина стал явным лидером по приросту объемов выпуска на полиэтиленовом рынке 4 в цепочке поставок упаковки остается много вопросов: изменит ли Covid-19 мышление потребителей? будет ли экологичность оставаться на переднем плане инноваций в упаковке, или же потребители будут больше беспокоиться о том, чтобы получать нужные им продукты, когда они необходимы

Стр.4

Content 32 Популярность и спрос на металлическую упаковку растет, чему способствуют экономические и социальные факторы, а также рост экологической осведомленности во всем мире. основным сектором, стимулирующим спрос, является индустрия производства продуктов питания и напитков AnAlytiCs 4 9 12 18 19 20 22 24 26 26 28 30 32 34 47 упаковка передает идентичность бренда – через цвета, надписи, логотипы, изображения и слоганы. именно по этой причине защита товарных знаков является одним из главных приоритетов их владельцев при запуске новых продуктов. но на что именно распространяется защита товарных знаков? 36 38 40 50 pentawards, ведущая и самая престижная в мире премия в области дизайна упаковки, объявляет победителей конкурса 2020 г. 42 44 46 47 48 50 54 55 MarIa DYMenKO, alIna IlYICheVa POlYMer MarKet In the COVID-19 realItY analYsIs OF rIgID PlastIC PaCKagIng MarKet In asIa anD eastern eurOPe DMItrY DulKIn COrrugateD CarDBOarD PaCKagIng MarKet: Challenges anD resPOnses FOrtune BusIness InsIghts™: the glOBal PulP anD PaPer MarKet wIll grOw the PulP anD PaPer InDustrY PrICe InDex topiCAl subjeCt JIM wOller KeY PaCKagIng trenDs In the POstCOVID suPPlY ChaIn JessICa PaIge hOw COVID-19 has ChangeD FOOD PaCKagIng PrIOrItIes: Q&a wIth IPsOs DrInKs aFter the CrIsIs: what wIll surPrIse PeOPle? MAChinery & equipMent whICh eQuIPMent tO ChOOse: IMPOrteD Or russIan? russIan FOOD engIneerIng In the COntext OF glOBal Challenges MAteriAls Best glue FOr PaCKage anD PaCKagIng alex COsPer eVOlutIOn OF Metal Cans FOr FOOD PaCKagIng the POPularItY OF Metal PaCKagIng Is grOwIng Peter lIKhOlItOV DOMestIC aluMInuM FOIl DOes nOt alwaYs Meet the DeClareD ParaMeters … MArketing gOteK annOunCes the sale OF One OF the grOuP's assets OnlIne shOPPIng set tO BeCOMe the new nOrMal eVgenIYa VInOKurOVa OnlIne sales MarKets as a grOwth DrIVer FOr russIan FMCg retaIl researCh heIKO stahl Is there suCh a thIng as the PerFeCt PaCKagIng? alexanDer ChulOK sharIng aIMs at B2B goods proteCtion hOw VarnIshes Can PrOteCt us agaInst VIruses anD BaCterIa traDeMarK PrOteCtIOn In PaCKagIng – Or: whO Owns the PaCKagIng? Dr. eCKharD ratJen hOw DO I gO aBOut PrOteCtIng a FOrM OF PaCKagIng? exhibitions And CoMpetitions 2020 PentawarDs wInners annOunCeD VICtOr KuKharsKY the rIght PaCKagIng Must Be PrODuCeD BY the rIght PeOPle gOlDen DIPlOMas OF the ClOCKwOrK Orange – 2020 COMPetItIOn №5/2020 3

Стр.5