СОДЕРЖАНИЕ
ПЛАСТИКС №10 (205) 2020
10
НОВОСТИ
ИНТЕРВЬЮ
«Иди и смотри своими глазами»
СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ
Автомобиль будущего: ярко
и функционально
Добавки для УФ-стабильности агропленок
ТЕМА НОМЕРА
Комплексные решения
в литье и экструзии
Компаундирование вторичного сырья
Микролитье для микроэлектроники
Проектирование экструзионных трубок
Технология инлайн-компаундирования
: полвека службы
Трубы TOM®
Компактный реометр для лабораторий
20
Система EdelweissCompounding
компании KraussMaffei позволяет
компаундировать вторичное сырье
в промышленных масштабах
20
22
26
29
30
32
Компании «Японские Литьевые Машины»
удалось достичь высокого уровня продаж
даже в отсутствие возможности
визитов на предприятия
5
10
14
18
Выбор конкретного типа УФ-абсорбера
и светостабилизатора или их комбинации
для изготовления агропленок
зависит от множества факторов
СПЕЦТЕМА
Перспективы 3D-печати
Оперативное изготовление временной оснастки 33
3D-печать щитков для лица
36
СООБЩЕСТВО
Умное оборудование из Тайваня
Новая сушилка Koch-Technik
38
40
Wittmann Battenfeld покажет оборудование онлайн 41
gwk: новый стандарт водоохлаждения
44
Рециклированный ПЭВП для пищевой упаковки 45
«Интерпластика-2021»:
планировать нельзя отменять
Место встречи полимерщиков — Казань
БИЗНЕС-ПРАКТИКА
«ЛеанГрупп»: бизнес во время пандемии
Расчет фактической себестоимости
производства по видам продукции
Пандемия COVID-19 продолжает
оставаться для бизнеса настоящим
испытанием и вынуждает многие
предприятия перестраивать свою работу
46
48
49
52
49
18
2
www .plastics.ru
Стр.4
ПЛАСТИКС №10 (205) 2020
СОДЕРЖАНИЕ
www.plastics.ru
мобильная
версия
11/2020
ТЕМА СЛЕДУЮЩЕГО
НОМЕРА
ДПК, биопластики,
вторичка
СПЕЦТЕМА
Ноу-хау
для медицинского
сектора
www.plastics.ru
OF NEXT ISSUE
THE TOPIC
WPC, Bioplastics
and Recyclates
SPECIAL TOPIC
Expertise for Medical
Applications
NEWS ........................................... 5
INTERVIEW
CONTENT S
“Come and See for Yourself” ....................... 10
RAW MATERIALS
The Car of the Future: Bright and Functional .......... 14
Additives for UV Stability of Agricultural Films ......... 18
TOPIC OF THE ISSUE
Integrated Solutions for Injection Molding and Extrusion
Compounding of Secondary Raw Materials .......... 20
Micro Molding for Microelectronics ................. 22
Extruded Tubing Design ........................... 26
Inline Compounding Technology .................... 29
TOM®
Pipes: Half a Century of Service Life ........... 30
Space-Saving Laboratory Rheometer ................ 32
www .plastics.ru
SPECIAL TOPIC
Prospects of 3D Printing
Prompt Production of Temporary Tooling ............. 33
3D Printing of Face Shields ......................... 36
COMMUNITY
Smart Equipment From Taiwan ..................... 38
New Dryer by Koch-Technik ........................ 40
Wittmann Battenfeld to Show Its Equipment Online .... 41
gwk: New Standard for Water Cooling .............. 44
Recycled HDPE for Food Packaging ................. 45
Interplastica 2021: Scheduling Impossible to Cancel . . . 46
Polymer Processors Meet in Kazan .................. 48
BUSINESS PRACTICE
LeanGroup: Business During the Pandemic ........... 49
Calculation of the Actual Cost of Production
for Various Product Types .......................... 52
3
На правах рекламы
Стр.5
ОТ РЕДАКТОРА
Номер
10 (205) 2020
ПЛАСТИКС №10 (205) 2020
ИЗДАТЕЛЬ/Publisher
ООО «Информационный центр»
Information Center Ltd
Директор
Director
Главный редактор
Editor-in-Chief
Заместитель
главного редактора
Deputy Editor-in-Chief
Переводчики
Translators
Отдел новостей
News Department
Отдел рекламы
Advertising Department
Дизайн и верстка
Design Department
Отдел информации
и подписки
Юлия Ищенко/Iuliia Ishchenko
direktor@plastics.ru
РЕДАКЦИЯ/Editorial Department
Анна Виленс/Anna Vilens
gr@plastiсs.ru
Наталья Коровина/Natalya Korovina
correct@plastiсs.ru
Алексей Федоров/Alexey Fedorov
Константин Фатичев/Konstantin Fatichev
Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev
Антон Литвинов/Anton Litvinov
news@plastics.ru
Татьяна Лазаренко/Tatiana Lazarenko
msk@plastiсs.ru
Мария Тарасова/Maria Tarasova
advertisement@plastics.ru
Татьяна Овчинникова/Tatyana Ovchinnikova
designer@plastics.ru
Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev
verstka@plastics.ru
Subscription Department
Онлайнверсия журнала
Plastiks Online
www.plastiсs.ru
САМАРА
Дирекция
Редакция
Реклама
МОСКВА
Представитель
SAMARA
Advertising
MOSCOW
Евгения Морозова/Eugenia Morozova
podpiska@plastics.ru
Антон Литвинов/Anton Litvinov
master.web@plastics.ru
АДРЕСА/Contacts
РФ, 443070, ул. Песчаная, 1, оф. 414
тел. +7 (846) 268 99 41
тел./факс +7 (846) 276 4033
тел. +7 (846) 276 4045
тел. +7 (916) 714 4974
General Manager
Editors
Representative
Peschanaya st., 1, of. 414, RF 443070
tel. +7 (846) 268 9941
tel./fax +7 (846) 276 4033
tel. +7 (846) 276 4045
tel. +7 (916) 714 4974
Журнал зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору в сфере массовых
коммуникаций, связи и охраны
культурного наследия
Свиде тельство ПИ №ФС7740226
от 23.06.2010
Журнал отпечатан
в типографии
ООО «ПРИНТ-РУ», 443117, г. Самара,
ул. Партизанская, 246, к. 410
Тел. +7 (846) 2792177
Без корректуры, тираж: 4000 экз.
Подписной индекс по объединенному
каталогу «Пресса России» — 43786
Цена свободная
Ответственность за содержание
рекламных объявлений несет
рекламодатель
Товары и услуги имеют
сертификаты качества
Модульные объявления, тексты
под рубрикой «Бизнеспартнер»
или со знаком публикуются
на правах рекламы
Для первой страницы обложки
использованы фотоматериалы
компании «Японские Литьевые Машины»
Безопасность
как тренд
Сегодня, в период пандемии коронавируса, мы много
говорим о безопасности личной и общественной, подразумевая
под этим необходимость соблюдения санитарных
норм, социального дистанцирования, даже добровольной
самоизоляции. Но так же остро этот вопрос стоит и в профессиональной
сфере.
Как сделать выпускаемую продукцию гигиенически и
экологически чистой? Как организовать производство с
минимальным риском заражения персонала, а кроме того,
обеспечить протекание всех процессов без травм, задержек
и простоев? В широком смысле в основе безопасного бизнеса
всегда лежат финансовая стабильность предприятия,
защищенность информации, налаженные связи с поставщиками
и клиентами. Как этого добиться?
Уверена, что каждый материал, публикуемый в журнале
«Пластикс», так или иначе отвечает на все эти вопросы. Поэтому
подписывайтесь, читайте — и создавайте все условия
для безопасной жизни и работы!
Анна Виленс
Журнал «Пластикс»
приглашает вас посетить
свой стенд на выставке
«Химия-2020»
27-30 октября,
Москва, ЦВК «Экспоцентр»
4
www .plastics.ru
Стр.6