03 2020
Издание зарегистрировано
Министерством РФ по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых
коммуникаций.
Свидетельство ФС 77-52962
от 1.03.2013 г.
ИЗДАТЕЛЬ
ООО Агентство маркетинговых решений
«КОНЦЕПТ ЦЕНТР»
генеральный директор
Юлия Кислова
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Юлия Кислова
ШЕФ-РЕДАКТОР
Марина Юркевич
ЗАМ. ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Ольга Набатова
НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР
Елена Евплонова, к.х.н.
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Юлия Кислова, Александр Шуранов, Дмитрий Лялюшко,
Анатолий Ванюков, Владимир Войтович, Андрей Дринберг,
Алексей Рубан, Геннадий Аверьянов
КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР
Анна Ефимова
КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА И ДИЗАЙН
Денис Звонов, Арина Килимник
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС:
на полугодие — 81893
на год — 20072
Выходит 1 раз в 3 месяца,
4 номера в год
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
125581, г. Москва, ул. Ляпидевского, д. 14, стр. 1, а/я 5
Тел.: +7 (915) 378-29-70
Е-mail: info@industrial-coatings.ru
www.industrial-coatings.ru
Редакция оставляет за собой право редакционной
правки публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных материалов
несут ответственность за достоверность приведенных
сведений, заналичие данных, не подлежащих открытой
публикации, иточность информации по цитируемой
литературе. Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, неразделяя точку зрения автора.
При перепечатке ссылка нажурнал обязательна.
ООО Агентство маркетинговых решений
«КОНЦЕПТ ЦЕНТР», 2013 г.
Отпечатано в типографии «Вива-Стар»: 107023, Москва,
ул. Электрозаводская, д. 20, стр. 3
Тел.: +7 (495) 780-67-05
Тираж 3500 экз.
В НОМЕРЕ
НОВОСТИ
4
СОБЫТИЯ
8 «Группа О3» запустила новую
производственную площадку
в Ростовской области
10 «Химия-2020» встречает гостей
12 DeburringEXPO – все технологии
снятия заусенцев и прецизионной
обработки поверхностей на одной
площадке
Дорис Шульц
НАНЕСЕНИЕ ПОКРЫТИЙ
14 Процесс окраски автомобиля
теперь можно моделировать
прямо в распылительном боксе
ЗАЩИТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
16 «АнтикорХИМ™»: комплексная
защита стальных и железобетонных
конструкций
ОБОРУДОВАНИЕ
18 Пластиковая камера: реанимировать
или нет?
Юрий Шляпинтох
БАНК ЗНАНИЙ
21 Цифровой день клиента: тенденции,
информация и новейшие технологии
точной очистки
ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ
22 Запахомер – имитатор носа:
измеритель веществ
в воздухе нового класса
Михаил Титов
АНОНСЫ
26 Выставки SurfaceTechnology GERMANY
и parts2clean 2020 отменены
Катя Уолерс
28 Выставка PaintExpo все-таки
не состоится
Дорис Шульц
ВАЖНЫЕ КОНТАКТЫ
30
Стр.4
CONTENT
8
NEWS
4
EVENTS
8 O3 Group has launched a new
production site in the Rostov region
10 Chemistry 2020 welcomes guests
12 DeburringEXPO – all deburring
and precision surface treatment
technologies are on one site
Doris Schultz
COATINGS APPLICATION
14 The process of a car painting can now
be simulated directly in the spray booth
PROTECTIVE MATERIAL
16 "AnticorHIM™" – complex protection
for steel and reinforced concrete
structures
EQUIPMENT
18 Plastic camera: to restore or not?
Yuri Shlyapintokh
KNOWLEDGE BANK
21 Digital customer day: trends,
information, and the latest precision
cleaning technologies
INSTRUMENTS AND TEST METHODS
22 Odor meter – nose simulator: a new
class meter for substances in the air
Mikhail Titov
ANNOUNCEMENTS
26 SurfaceTechnology GERMANY
and parts2clean 2020 exhibitions
are canceled
Katya Wahlers
28 The PaintExpo exhibition will not take
place after all
Doris Schultz
IMPORTANT CONTACTS
30
18
«ГРУППА О3»
ЗАПУСТИЛА НОВУЮ
ПРОИЗВОДСТВЕННУЮ
ПЛОЩАДКУ
Входящая в портфель проектов VEB Ventures
«Компания O3» запустила новую производственную
площадку «ОЗ-Коутингс». Мощность нового
производства позволит O3 войти в топ-10
крупнейших производителей лакокрасочных
материалов в РФ.
ПЛАСТИКОВАЯ КАМЕРА:
РЕАНИМИРОВАТЬ
ИЛИ НЕТ?
Пластик камеры окраски можно восстановить.
Существуют способы, когда с помощью
специального оборудования и методик работы
с пластиком удается добиться восстановления
большинства его свойств.
Стр.5