Хузангай Петр Петрович (290,00 руб.)

Стр.7

Стр.8

Стр.262

Стр.263

ПРЕДИСЛОВИЕ Научно-вспомогательный указатель посвящен творчеству Петра Петровича Хузангая (1907-1970), выдающегося деятеля литературы и культуры, Народного поэта Чувашской Республики, лауреата Государственной премии им. К.В. Иванова, лауреата премии комсомола Чувашии им. М. Сеспеля. С именем П. Хузангая неразрывно связан рост и расцвет чувашской поэзии. Он обогатил литературу многочисленными произведениями, наполненными глубокими раздумьями над прошлым, настоящим и будущим родного народа. Многие его произведения относятся к лучшим образцам чувашской поэзии. В указатель включены отдельные издания и произведения поэта, опубликованные в периодических изданиях и сборниках на чувашском, русском языках и на языках народов мира с начала его творческой деятельности с 1924 г. по ноябрь 2006 г. При подготовке указателя просмотрено более 300 названий газет и журналов, литературно-художественные и литературнокритические сборники, летописи печати Чувашской Республики. Использованы материалы из личной коллекции А.П. Хузангая, библиографические сведения Государственного архива печати Чувашской Республики, Национальных библиотек Республик Татарстан и Марий Эл. У ка з а т е л ь о т к ры в а е т с я р а зд ел ом «П р о и з в е д е н и я П.П. Хузангая» , где собраны публикации произведений поэта. Содержание документов на чувашском и русском языках в данном разделе не раскрывается, названия произведений отражаю тся в «Алфавитном указателе произведений П.П. Хузангая». Стихи при полном совпадении заглавия и первой строчки объединены. О тр аж е ны та кж е н а з в а н и я ц и кл о в или лю бы е н а з в а н и я , объединяющие группу стихов. Стихотворения, опубликованные на н е с ко л ь ки х я зы ка х , п р е д с та в л е ны в каж д ом р а зд ел е , соответствующим тому или иному языку для облегчения поиска. В источниках, просмотренных de visu, указаны первые строки стихотворений. з

Стр.7

Публицистическая и переводческая деятельность поэта представлена в самостоятельных разделах. В разделах «Произведения П.П. Хузангая», «Публикации в периодических изданиях и коллективных сборниках», «Литература о жизни и творчестве П.П. Хузангая» публикации представлены в прямой хронологии, в остальных разделах - в алфавитном порядке. Издание снабжено вспомогательным аппаратом: алфавитным указателем произведений П.П. Хузангая, именным указателем, указателем периодических изданий. Рассчитано на литературоведов, преподавателей, аспирантов и студентов гуманитарных вузов, библиотечных и издательских работников , а та кже всех тех , кто интересуется творчеством П .П . Хузангая . Замечания и предложения просим высылать по адресу : 428000 , Ч уваш ская Р еспубли ка , г. Чебоксары , пр. Ленина, 15. Н ационал ьная библ ио те ка Ч уваш с кой Республи ки . E -m a il: naclbibrary@cap.ru.

Стр.8

СОДЕРЖАНИЕ Предисловие .................................... 3 Основные даты жизни и деятельности Педера Хузангая . . . . 5 А.П. Хузангай «Пусть горит моя звезда!» ...................................... 13 ПРОИЗВЕДЕНИЯ П.П. ХУЗАНГАЯ .................................................... 20 Книги ..................................................................................................... 20 Собрания сочинений ..................................................................... 20 Избранные произведения ............................................................ 21 Сборники и отдельные издания ................................................ 21 Поэзия ....................................................................................... 21 на чувашском языке .......................................................... 21 на русском языке ................................... 24 на языках народов мира .................................................. 25 Публицистика .......................................................................... 29 Сборники и отдельные издания ............................... 29 на чувашском языке ................................................... 29 на русском языке ........................................................ 30 Публикации в периодических изданиях и коллективных сборниках ................... 30 Публицистика ................................................................................. 30 на чувашском языке ............................................................... 30 на русском языке .................................................................... 35 на языках народов мира ....................................................... 39 Поэзия ............................................................................................... 40 на чувашском языке ............................................................... 40 на русском языке .................................................................... 55 на языках народов мира ...................................................... 74 ПЕРЕВОДЫ ................................................................................................ 88 Сборники и отдельные издания ................................................... 88 на чувашском языке .............................................................. 88 на русском языке .................................................................... 89 на языках народов мира ...................................................... 89 Публикации в периодических изданиях и коллективных сборниках ........................ 89 на чувашском языке ............................................................... 89 на русском языке . ............................................................. 106 ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ П.П. ХУЗАНГАЯ ........................................................................................ 114 Отдельные вопросы жизни и творчества ............................... 114 Сборники и отдельные издания .............................................. 114 на чувашском языке ............................................................. 114 на русском языке .................................................................. 114

Стр.262

Публикации в периодических изданиях и коллективных сборниках ...................................................... 115 официальные документы ................................................... 115 на чувашском языке ............................................................ 116 на русском языке ................................................................. 137 на языках народов мира ..................... 149 Литература об отдельных произведениях и сборниках ...................................................................................... 154 на чувашском языке ............................................................ 154 Переводческая деятельность П.П. Хузангая ...................... 168 на чувашском языке ............................................................ 168 на русском языке ................................................................. 169 на языках народов мира .................................................... 170 Воспоминания о П.П. Хузангае ................................................. 171 Публикации в периодических изданиях и коллективных сборниках ................................................... 171 на чувашском языке ............................................................ 171 на русском языке .................................................................. 176 на украинском языке ........................................................... 176 Произведения П.П. Хузангая в музыке .................................. 177 на чувашском языке ............................................................ 177 на русском языке ................................................................. 181 Увековечение памяти П.П. Хузангая ....................................... 182 официальные документы ................................................... 182 на чувашском языке ............................................................ 183 на русском языке ................................................................. 184 на татарском языке ............................................................. 186 на украинском языке ........................................................... 186 Образ П.П. Хузангая в искусстве .............................................. 186 на чувашском языке ............................................................ 186 на русском языке .................................................................. 187 Произведения художественной литературы, посвященные П.П. Хузангаю ...................................................... 188 на чувашском ........................................................................ 188 на русском языке ................................ 191 на языках народов мира .................................................... 192 Алфавитный указатель произведений П.П. Хузангая ........... 194 на чувашском языке ............................................................ 194 на русском языке ............................ 219 Именной указатель ................................................................................ 241 Указатель периодических изданий ................................................... 253

Стр.263