12 (221) '2019
12 (221) '2019
Главный редактор
Павел Правосудов | pavel@fsmedia.ru
Заместитель главного редактора
Ольга Дорожкина (Зайцева) | olga_z@fsmedia.ru
Выпускающий редактор
Жанна Гордеевцева | zh.gordeevceva@fsmedia.ru
Редактор
Наталья Новикова | Natalia.Novikova@fsmedia.ru
Редакционная коллегия
Александр Фрунзе,
Иосиф Каршенбойм,
ПЛИС, ПАИС
Виктор Лиференко, д. т. н., профессор
Владимир Махов, д. т. н.
Дизайн и верстка
Ольга Ворченко | olga@fsmedia.ru
Отдел рекламы
Ирина Миленина | irina@fsmedia.ru
Отдел подписки
podpiska@fsmedia.ru
Москва
ул. Южнопортовая, д. 7, строение Д, этаж 2
Тел./факс: (495) 987-3720
СанктПетербург
197046, Санкт-Петербург, Петроградская наб.,
д. 34 литер Б, помещение 1-Н, офис 321в
Тел. (812) 4381538
Факс (812) 3460665
email: compitech@fsmedia.ru, web: www.kit-e.ru
Республика Беларусь
«ПремьерЭлектрик»
Минск, ул. Маяковского, 115, 7й этаж
Тел./факс: (10*37517) 2973350, 2973362
email: murom@premierelectric.com
Отдел распространения
СанктПетербург:
Виктор Золотарев | victor.zolotarev@fsmedia.ru
Подписные индексы
Каталог агентства «Роспечать»
Каталог «Почта России»
полугодие
год
Подписано в печать 06.12.19
Тираж 6000 экз.
Свободная цена
Журнал «Компоненты и технологии» зарегистрирован
Министерством Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 78-00653
от 22 июля 2010 года.
Учредитель
ООО «Издательство Файнстрит»
Адрес редакции
197046, Санкт-Петербург, Петроградская наб.,
д. 34 литер Б, помещение 1-Н, офис 321в
Издатель ООО «Медиа КиТ»
197046, Санкт-Петербург, Петроградская наб.,
д. 34 литер Б, помещение 1-Н, офис 321в
Отпечатано в типографии «Премиум Пресс»
197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4.
Редакция не несет ответственности за информацию,
приведенную в рекламных материалах.
Полное или частичное воспроизведение материалов
допускается с разрешения
ООО «Медиа КиТ».
Журнал включен в Российский индекс
научного цитирования (РИНЦ).
На сайте Научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU
(www.elibrary.ru) доступны полные тексты статей.
Статьи из номеров журнала текущего года
предоставляются на платной основе.
Возрастное ограничение 12+
80743
60194
Ричард ЧембеРлен
(Richard ChambeRlain).
Перевод: Владимир Рентюк
FPGA ускоряют вывод
двоичной взвешенной
нейронной сети BWNN
Илья таРасоВ
Возможности САПР Vitis
компании Xilinx
Всеволод Эннс,
юрий кобзеВ,
Игорь коРеПаноВ,
Роман нуРуллИн,
Дмитрий ИВаноВ
Программируемая пользователем
аналого-цифровая
микросхема 5400ТР094:
основные характеристики
и особенности применения
Валерий солоВьеВ
Логическое проектирование
встраиваемых систем на FPGA.
Часть 15. Проектирование
микропрограммных автоматов
60195
Валерий зотоВ
Развитие аппаратных ресурсов
цифровой обработки сигналов в ПЛИС
с архитектурой FPGA и в полностью
программируемых системах
на кристалле AP SoC фирмы Xilinx
Содержание
Рынок
Euler Project — перспективный проект
по разработке реконфигурируемых
сопроцессоров на ПЛИС
6
Компоненты
наталья сакоВа
Новые разработки
соединительных систем
компании Techno
александр Шайлет
(alexandre Chaillet)
Перевод:
Владимир Рентюк
Проблема деградации
электрических характеристик
соединителей
8
14
Владимир макаРенко
Трехосевой
широкополосный датчик
вибраций ADcmXL3021
для систем промышленного
«Интернета вещей»
ИМС категории качества «ВП»
быстродействующего
приемопередатчика интерфейса
RS-485/422 5559ИН84Т
18
Дмитрий козлоВ
Созданные
по технологии SOTB
микроконтроллеры Renesas
работают на энергии,
получаемой
из окружающей среды
22
Блоки питания
34
Перевод и дополнения:
Владимир Рентюк
DC/DC-преобразователи малой
мощности для работы
на железнодорожном транспорте
52
48
56
61
62
66
КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ • № 12 '2019
Стр.4
12 (221) '2019
12 (221) '2019
Editorinchief
Pavel Pravosudov | pavel@fsmedia.ru
Deputy of editorinchief
Olga Dorozhkina (Zaytseva) | olga_z@fsmedia.ru
Managing editor
Zhanna Gordeevceva | zh.gordeevceva@fsmedia.ru
Editor
Natalia Novikova | Natalia.Novikova@fsmedia.ru
Editorial staff
Alexander Frunze
Victor Liferenko
Joseph Karshenbojm
Vladimir Mahov
Design and layout
Olga Vorchenko | olga@fsmedia.ru
Advertising department
Irina Milenina | irina@fsmedia.ru
Subscription department
Natalia Vinogradova | podpiska@fsmedia.ru
Moscow
7, building D, floor 2, Yuzhnoportovy str.,
Moscow, Russia
Tel. +7 (495) 987-3720
St. Petersburg
of. 321v., pom 1-H, b. 34 “B”,
Petrogradskaya Emb.,
St. Petersburg,
197046, Russia
Tel. (812) 4381538
Fax (812) 3460665
email: compitech@fsmedia.ru
web: www.kit-e.ru
Belarus Republic
Minsk, Premier Electric
Tel./fax: (10*37517) 2973350,
2973362
email: murom@premierelectric.com
Circulation department
St. Petersburg:
Victor Zolotarev | victor.zolotarev@fsmedia.ru
Subscription index
for Components & Technologies
Rospetchat Agency catalogue
subscription index 80743
Age limit 12+
Содержание
Проектирование
Владимир макаРенко
Особенности
проектирования
активных RC-фильтров
с нулевым смещением
николай ЧеРВякоВ,
Павел ляхоВ,
николай нагоРноВ,
Дмитрий каПлун,
александр ВознесенскИй,
Данил богаеВскИй,
Валерий остРоВскИй,
Василий кузнецоВ
Сглаживающая фильтрация
изображений в системе
остаточных классов
Пит соПЧИк (Pete SoPCik),
Дара о’саллИВан
(Dara o’Sullivan).
Перевод:
михаил РусскИх
Как характеристики датчиков
влияют на качество
систем мониторинга
состояния механизмов
Владимир Рентюк
Проектирование многоканального
обратноходового преобразователя
на базе контроллера MAX17690
компании Maxim Integrated
70
Владимир Рентюк
Работа с современными
источниками питания:
проблемы и решения
97
кеннет уайтт (kenneth Wyatt)
Перевод и дополнения:
Владимир Рентюк
Десять советов по минимизации
электромагнитных помех
от DC/DC-преобразователей,
размещенных на печатных платах
татьяна колеснИкоВ
Анализ распределения температуры
и скорости движения воздушного
потока в корпусе электронного
устройства. Часть 1
78
Технологии
яков РоссоскИй
Широкополосные осциллографы
АКИП-4133 и АКИП-4133/1
c полосой пропускания 16 ГГц.
Часть 2
82
Рубрикатор
88
Перечень статей,
опубликованных в журнале
«Компоненты и технологии»
в 2019 году
102
106
122
130
КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ • № 12 '2019
Стр.6