Вестник Томского государственного университета №4 2018

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

ISSN 1561-7793 ВЕСТНИК Томского государственного университета 2018. № 429. Апрель  ФИЛОЛОГИЯ  ФИЛОСОФИЯ  СОЦИОЛОГИЯ И ПОЛИТОЛОГИЯ  ИСТОРИЯ  ПЕДАГОГИКА  ПРАВО  PHILOLOGY  PHILOSOPHY  SOCIAL AND POLITICAL SCIENCES  HISTORY  PEDAGOGICS  LAW TOMSK STATE UNIVERSITY JOURNAL 2018. № 429. April Свидетельство о регистрации СМИ № 018694 выдано Госкомпечати РФ 14 апреля 1999 г. Подписной индекс в объединённом каталоге «Пресса России» 46740

Стр.1

Учредитель – Томский государственный университет НАУЧНО-РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА Э.В. Галажинский, д-р психол. наук, проф. (председатель); И.В. Ивонин, д-р физ.-мат. наук, проф. (зам. председателя); В.В. Демин, канд. физ.-мат. наук, доц. (зам. председателя); Д.А. Катунин, канд. филол. наук, доц. (отв. секретарь); В.Н. Берцун, канд. физ.-мат. наук, доц.; Е.В. Борисов, д-р филос. наук, проф.; Д.С. Воробьев, канд. биол. наук, доц.; С.Н. Воробьев, канд. биол. наук, ст. науч. сотр.; А.А. Глазунов, д-р техн. наук, проф.; А.М. Горцев, д-р техн. наук, проф.; Л.С. Гринкевич, д-р экон. наук, проф.; С.К. Гураль, д-р пед. наук, проф.; Т.А. Демешкина, д-р филол. наук, проф.; Ю.М. Ершов, д-р филол. наук; В.П. Зиновьев, д-р ист. наук, проф.; В.И. Канов, д-р экон. наук, проф.; А.Г. Коротаев, канд. физ.-мат. наук, ст. науч. сотр.; И.Ю. Малкова, д-р пед. наук, проф.; В.П. Парначев, д-р геол.-минерал. наук, проф.; О.В. Петрин, директор Издательского Дома Томского государственного университета; Т.С. Портнова, канд. физ.-мат. наук, доц., директор Издательства НТЛ; А.И. Потекаев, д-р физ.мат. наук, проф.; Л.М. Прозументов, д-р юрид. наук, проф.; З.Е. Сахарова, канд. экон. наук, доц.; Ю.Г. Слижов, канд. хим. наук., доц.; В.С. Сумарокова, директор Издательства ТГУ; С.П. Сущенко, д-р техн. наук, проф.; П.Ф. Тарасенко, канд. физ.-мат. наук, доц.; Г.М. Татьянин, канд. геол.минерал. наук, доц.; В.А. Уткин, д-р юрид. наук, проф.; О.Н. Чайковская, д-р физ.-мат. наук, проф.; Э.И. Черняк, д-р ист. наук, проф.; В.Г. Шилько, д-р пед. наук, проф.; Э.Р. Шрагер, д-р техн. наук, проф. Founder – Tomsk State University EDITORIAL COUNCIL E. Galazhinsky, Dr. of I. Ivonin, Dr. of OF TOMSK STATE UNIVERSITY Psychology, Professor (Chairman); (Vice Chairman); D. Katunin, PhD in Physics and Mathematics, Professor (Vice Philology, Chairman); V. Demin, PhD in Physics and Mathematics, Associate Professor Associate Professor (Executive Editor); V. Bertsun, PhD in Physics and Mathematics, Associate Professor; L. Grinkevitch, Dr. of Professor; Ye. Borisov, Dr. of Biology, Senior Researcher; Economics, Philosophy, Professor; D. Vorobyov, PhD in Biology, Associate Professor; S. Vorobyov, PhD in A. Glazunov, Dr. of Engineering, Professor; A. Gortsev, Dr. of Engineering, Professor; S. Gural, Dr. of Education, Professor; T. Demeshkina, Dr. of Philology, Professor; Yu. Yershov, Dr. of Philology; V. Zinoviev, Dr. of History, Professor; V. Kanov, Dr.of Economics, Professor; A. Korotaev, PhD in Physics and Mathematics, Senior Researcher; I. Malkova, Dr. of Pedagogy, Professor; V. Parnachev, Dr. of Geology and Mineralogy, Professor; O. Petrin, Head of Tomsk State University Publishing House; T. Portnova, PhD in Physics and Mathematics, Associate Professor, Director of Scientific and Technical Literature Publishing House; A. Potekaev, Dr. of Physics and Mathematics, Professor; L. Prozumentov, Dr. of Law, Professor; Z. Sakharova, PhD in Economics, Associate Professor; Yu. Slizhov, PhD V. Sumarokova, Director in Chemistry, of Associate TSU Publishing Professor; House; S. Sushchenko, Dr. of Engineering, Professor; P. Tarasenko, PhD in Physics and Mathematics, Associate Professor; G. Tatianin, PhD in Geology and Mineralogy, Associate Professor; V. Utkin, Dr. of Law, Professor; O. Chaikovskaya, Dr. of Physics and Mathematics, Professor, E. Chernyak, Dr. of History, Professor; V. Shilko, Dr. of Education, Professor; E. Shrager, Dr. of Engineering, Professor РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Главный редактор – В.П. Зиновьев, д-р ист. наук, профессор Заместители главного редактора: Е.В. Борисов, д-р филос. наук, профессор Т.А. Демешкина, д-р филол. наук, профессор В.А. Уткин, д-р юрид. наук, профессор Ответственный секретарь – Д.А. Катунин, канд. филол. наук, доцент И.А. Айзикова, д-р филол. наук, профессор Р.Л. Ахмедшин, д-р юрид. наук, профессор Л.М. Прозументов, д-р юрид. наук, профессор П.П. Румянцев, канд. ист. наук, доцент А.Ю. Рыкун, д-р социол. наук, профессор В.А. Суровцев, д-р филос. наук, профессор В.Г. Шилько, д-р пед. наук, профессор EDITORIAL BOARD Editor-in-Chief Vasiliy P. Zinoviev, Doctor of History, Professor Deputy Editors-in-Chief Evgeny V. Borisov, Doctor of Philosophy, Professor Tatiana A. Demeshkina, Doctor of Philology, Professor Vladimir A. Utkin, Doctor of Law, Professor Executive Editor Dmitry A. Katunin, PhD in Philology, Associate Professor Irina A. Aizikova, Doctor of Philology, Professor Ramil L. Akhmedshin, Doctor of Law, Professor Lev M. Prozumentov, Doctor of Law, Professor Petr P. Rumyantsev, PhD in History, Associate Professor Artem Yu. Rykun, Doctor of Sociology, Professor Valery A. Surovtsev, Doctor of Philosophy, Professor Victor G. Shilko, Dr. of Education, Professor Журнал индексируется в базе данных Web of Science Core Collection's Emerging Sources Citation Index. Журнал индексируется в базе данных Russian Science Citation Index on Web of Science. The Journal is indexed in the Web of Science Core Collection's Emerging Sources Citation Index. The Journal is indexed in the Russian Science Citation Index on Web of Science. Журнал включен в «Перечень рецензируемых научных изданий, входящих в международные реферативные базы данных и системы цитирования, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук», Высшей аттестационной комиссии. 2

Стр.2

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА Мультидисциплинарный научный журнал № 429 Апрель СОДЕРЖАНИЕ ФИЛОЛОГИЯ Диденко В.В. Фрейм «толерантность» в русском и немецком миграционном медиадискурсе: фреймовый и дискурсивный анализ .................................................................... 5 Кузнецова Н.Г., Васильева С.Л., Зайцева И.Е. Типология наименований сельских поселений в английской, немецкой, французской и русской архитектурноградостроительной терминологии: проблема межъязыковых соответствий терминологических единиц ........... 15 Николаев А.В. Программы возвращения реальности: Виктор Шкловский и Сьюзен Сонтаг ............................................. 28 Сарана Н.В. «Decadence» – первый английский перевод романа «Дело Артамоновых» М. Горького ................................... 34 Смирнова Е.А. Функциональный подход к изучению глагольной валентности (на примере отсубстантивных глаголов английского языка) ........................................................... 44 Судаков Г.В. Эволюция устного речевого этикета в Московской Руси в XIV–XVII вв. ................................................ 51 Трубецкова Е.Г. Глаз и оптические средства: деформация зрения в прозе Владимира Набокова ........................ 58 ФИЛОСОФИЯ Головашина О.В., Аникин Д.А. Неожиданные издержки победы: 4 ноября в контексте политики памяти и массового исторического сознания ............................................. 66 Миронов В.А. Проблема научного статуса геологии и способы ее решения в трудах отечественных исследователей в период XX–XXI вв. ............................................ 74 СОЦИОЛОГИЯ И ПОЛИТОЛОГИЯ Барсуков В.Н. Оценка распространенности дискриминационных настроений по отношению к пожилым людям в странах мира ...................................................................... 82 Негруль С.В., Кашпур В.В., Барышев А.А. Проблема конструирования социального предпринимательства как перформативного феномена: конкуренция смыслов и ценностей в дискурсе ключевых стейкхолдеров ........................ 91 ИСТОРИЯ Бочкарева И.Б., Лысенко Ю.А. «Национальный вопрос» и становление советской власти в Туркестане (1917–1921 гг.) ... 100 Гаман Л.А. Русская революция 1917 г. и модернизация: Н.А. Бердяев о некоторых аспектах революции в России ........... 111 Данилец Ю.В. «Журнал Московской Патриархии» как источник по истории Мукачевско-Ужгородской епархии в 1945–1955 гг. .................................................................................. 117 Зиновьев В.П. Цены на продукты потребления в Томске в 1862–1917 гг. ................................................................. 125 Кропочева Т.Б., Налимова Т.А., Синева М.В. Историческое образование младших школьников на основе краеведения ..................................................................... 132 Кушнарева М.Д. Развитие экспортной торговли пушниной из Северо-Восточной Сибири фирмами с крупным капиталом во второй половине XIX – начале XX в. ........................................ 143 Луценко А.В. Историография научного творчества А.А. Богданова ................................................................................. 148 Мальцев Р.К. К истории выделения петроглифов этнографического времени на территории Минусинской котловины ................................................................ 153 Машковцев А.А., Машковцева В.В. Конфессиональная политика государства по отношению к старообрядческим молельням во второй четверти XIX в. (на материалах Вятской губернии) ........................................................................... 160 2018 № 429 TOMSK STATE UNIVERSITY JOURNAL Multidisciplinary scientific journal April CONTENTS PHILOLOGY Didenko V.V. The frame “tolerance” in Russian and German migration media discourse: frame and discourse analysis ......................................................................... 5 Kuznetsova N.G., Vasilyeva S.L., Zaytseva I.E. The typology of rural settlement nominations in English, German, French and Russian architectural and city-planning terminology: the problem of interlingual correspondence of terminological units ........................................................................ 15 Nikolaev A.V. Returning the reality: Viktor Shklovsky & Susan Sontag ................................................................................... 28 Sarana N.V. Decadence: the first English translation of Maxim Gorky’s Delo Artamonovykh ............................................. 34 Smirnova E.A. The functional approach to researching verb valency (a case study of English denominal verbs) ......................................... 44 Sudakov G.V. The evolution of oral speech etiquette in Russia in the 14th–17th centuries ................................................... 51 Trubetskova E.G. The eye and optical devices: deformation of sight in Vladimir Nabokov's prose ................................................. 58 PHILOSOPHY Golovashina O.V., Anikin D.A. Unexpected expenses of the victory: November 4 in the context of the policy of memory and massive historical consciousness .............................. 66 Mironov V.A. The problem of the scientific status of geology and how to resolve it in the works of Russian researchers in the 20th–21st centuries ................................................ 74 СОЦИОЛОГИЯ И ПОЛИТОЛОГИЯ Barsukov V.N. Assessment of the prevalence of discriminatory attitudes towards older people in the world ......................................................................................... 82 Negrul S.V., Kashpur V.V., Baryshev A.A. The problem of constructing social entrepreneurship as a performative phenomenon: competition of meanings and values in the discourse of key stakeholders ................................................... 91 HISTORY Bochkareva I.B., Lysenko Yu.A. The “national question” and the establishment of Soviet power in Turkestan (1917–1921) .... 100 Gaman L.A. Russian revolution of 1917 and modernization: Nikolai Berdyaev on some aspects of the revolution in Russia ......... 111 Danilets Ju.V. “The Journal of the Moscow Patriarchate” as a source of the Mukachevo-Uzhgorod Eparchy history in 1945–1955 ...................................................................................... 117 Zinoviev V.P. Prices for consumer products in Tomsk in 1862–1917 ...................................................................................... 125 Kropocheva T.B., Nalimova T.A., Sineva M.V. Local lore-based history education for primary school children ................................................................ 132 Kushnarеva M.D. The development of export trade in furs from Northeastern Siberia by firms with large capital in the second half of the 19th – early 20th centuries .......................... 143 Lutsenko A.V. Historiography of Alexander Bogdanov’s scientific works .................................................................................. 148 Maltsev R.K. To the history of identifying ethnographic petroglyphs on the territory of the Minusinsk Basin ....................................................................... 153 Mashkovtsev A.A., Mashkovtseva V.V. The confessional policy of the state in relation to the Old Believers’ chapels in the second quarter of the 19th century (on the materials of Vyatka Province) ........................................................................... 160 3 2018

Стр.3

Муратова С.Р. Влияние западноевропейских традиций военного зодчества на развитие инженерных идей и форм фортификации на Урале и в Западной Сибири в XVIII в. ........................................................................................... 168 Чуркин М.К. Переселенческие крестьянские хозяйства черноземного центра в Западной Сибири (вторая половина XIX – начало XX в.): экономическое состояние и адаптивные возможности ............................................................. 175 ПЕДАГОГИКА Викторов Д.В. Метапрофильное физкультурное образование студентов с ограниченными возможностями здоровья ................ 184 Кирюшина О.Н. Теоретические и практические аспекты наукометрического исследования научно-педагогической деятельности ................................................................................ 189 Лейфа А.В. Физическая активность и качество жизни субъектов образовательного процесса в вузе: структурные компоненты и их оценка .................................................................. 196 Сурнин Д.И., Усачёв Н.А. Статистический анализ развития физической культуры и спорта г.о. Тольятти ............... 203 Хадиуллина Р.Р. Обеспечение доступности веб-контента сайтов вузов физической культуры для слабовидящих студентов (по результатам двухлетнего исследования) ............... 210 ПРАВО Кудрявцева А.В. Кассационные основания к отмене или изменению судебных решений в уголовном судопроизводстве ............................................................................. 215 Оганесян Т.Д. Процедура пилотного постановления Европейского суда по правам человека как средство трансформации национальных правовых систем ......................... 221 Прозументов Л.М. Распространенность деяний как факультативный признак их общественной опасности ......... 227 КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ .................................. 231 Muratova S.R. Influence of the West European traditions of military architecture on the development of engineering ideas and fortification forms in the Urals and Western Siberia in the 18th century .............................................................................. 168 Churkin M.K. Resettlement of peasant households of the Chernozem Center in Western Siberia (second half of the 19th – early 20th centuries): the economic situation and adaptive opportunities ................................................................. 175 PEDAGOGICS Viktorov D.V. Metaprofile physical education of students with disabilities .................................................................................. 184 Kiryushina O.N. Theoretical and practical aspects of the scientometric research of educational research activity ................................................................................. 189 Leifa A.V. Physical activity and life quality of educational process subjects in the university: structural components and their assessment ...................................... 196 Surnin D.I., Usachev N.A. Statistical analysis of the development of physical culture and sports in Togliatti .......... 203 Khadiullina R.R. Accessibility of the web content of websites of physical culture universities for visually impaired students (results of a two-year study) ............................................................... 210 LAW Kudryavtseva A.V. Cassation grounds for cancellation or change of judicial decisions in criminal proceedings ........................................................................................ 215 Oganesyan T.D. The procedure of the pilot judgment of the European Court of Human Rights as a means of national legal systems transformation .............................................................. 221 Prozumentov L.M. Prevalence of acts as an optional characteristic of their public danger ................................................... 227 BRIEF INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ................... 231 4

Стр.4