ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ
КОНСТРУКЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ «ПРОМЕТЕЙ» имени И. В. ГОРЫНИНА
НАЦИОНАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ЦЕНТРА
«КУРЧАТОВСКИЙ ИНСТИТУТ»
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
&ОБЩЕСТВО МАТЕРИАЛОВЕДОВ[
ВОПРОСЫ
МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЯ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
№ 3(91)
июль – сентябрь
2017
Стр.1
Главный
редактор
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
А. С. ОРЫЩЕНКО
Зам. главного
редактора
д-р техн. наук, профессор
В. П. ЛЕОНОВ
д-р техн. наук
Члены редакционной коллегии
А. А. АБРАМОВ, д-р техн. наук
А. В. АНИСИМОВ, д-р техн. наук
О. А. БАННЫХ, д-р техн. наук, профессор, акад. РАН
В. Е. БАХАРЕВА, д-р техн. наук, профессор
К. В. ГРИГОРОВИЧ, д-р техн. наук, профессор,
чл.-корр. РАН
Е. Л. ГЮЛИХАНДАНОВ, д-р техн. наук, профессор
Э. П. ЗАРУБИН, канд. техн. наук (отв. секретарь)
А. В. ИЛЬИН, д-р техн. наук
А. А. КАЗАКОВ, д-р техн. наук, профессор
Г. П. КАРЗОВ, д-р техн. наук, профессор
В. А. КАРХИН, д-р техн. наук, профессор
П. А. КУЗНЕЦОВ, д-р техн. наук
В. А. МАЛЫШЕВСКИЙ, д-р техн. наук, профессор
Б. З. МАРГОЛИН, д-р техн. наук, профессор
Ю. К. ПЕТРЕНЯ, д-р физ.-мат. наук, профессор,
чл.-корр. РАН
Е. И. ХЛУСОВА, д-р техн. наук, профессор
Адрес редакции: Россия, 191015,
Санкт-Петербург, ул. Шпалерная, 49
НИЦ «Курчатовский институт» –
ЦНИИ КМ «Прометей»
Факс: (812) 710-3756. Телефон: (812) 274-1032
E-mail: mail@crism.ru
Internet site: http://www.crism-prometey.ru
Журнал издается с сентября 1995 г.,
выходит четыре раза в год.
Зарегистрирован в Министерстве Российской
Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
ПИ № 77-13228 от 22 июля 2002 г.
Журнал «Вопросы материаловедения»
включен в перечень периодических изданий,
рекомендуемых ВАК РФ для публикации
трудов соискателей ученых степеней,
индексируется в базах данных Российского
индекса научного цитирования (РИНЦ/RSCI),
Ulrich’s Periodicals Directory, входит в состав
RSCI на платформе Web of Science.
Отдельные статьи журнала переводятся на
английский язык и публикуются издательством
“Pleiades Publishing, Ltd.” в журнале “Inorganic
Materials: Applied Research” (ISSN
PRINT: 2075–1133, ISSN ONLINE: 2075–115X)
Перепечатка материалов из журнала возможна
при письменном согласовании с редакцией,
при этом ссылка на журнал обязательна.
© НИЦ «Курчатовский институт» –
ЦНИИ КМ «Прометей»,
2017
Members of the Editorial Board
Dr. Sc. A. A. ABRAMOV
Dr. Sc. A. V. ANISIMOV
Dr. Sc., Prof., Acad. of the RAS O. A. BANNYKH
Dr. Sc., Prof. V. Ye. BAKHAREVA
Dr. Sc., Prof., Corresponding Member of the RAS
K. V. GRIGOROVITCH
Dr. Sc., Prof. Ye. L. GULIKHANDANOV
PhD (Eng) E. P. ZARUBIN (Exec. Secretary)
Dr. Sc. A. V. ILYIN
Dr. Sc., Prof. A. A. KAZAKOV
Dr. Sc., Prof. G. P. KARZOV
Dr. Sc., Prof. V. A. KARKHIN
Dr. Sc., P. A. KUZNETSOV
Dr. Sc., Prof. V. A. MALYSHEVSKY
Dr. Sc., Prof. B. Z. MARGOLIN
Dr. Sc., Prof. Corresponding Member of the RAS
Yu. K. PETRENYA
Dr. Sc., Prof. E. I. KHLUSOVA
Address of the Editorial Office:
NRC “Kurchatov Institute” – CRISM “Prometey”,
49, Shpalernaya Street,
191015, St Petersburg, RF
Fax: (812) 710 3756. Phone: (812) 274 1032
E-mail: mail@crism.ru
Internet site: http://www.crism-prometey.ru
Published since September 1995,
the journal comes out four times a year.
It is registered in the Ministry of Press,
Broadcasting and Mass Communications
of Russian Federation.
Registration certificate
ПИ No 77-13228 dated 22 July 2002.
The “Voprosy Materialovedeniya” journal
is included into the list of periodicals approved
by VAK RF (High Attestation Committee)
for publication works of competitors for academic
degrees, and into the data bases
of the Russian Science Citation Index (RSCI),
within the Web of Science,
and Ulrich’s Periodicals Directory.
Selected articles of the journal are translated into
English and issued by the company “Pleiades
Publishing, Ltd.” in the “Inorganic Materials:
Applied Research” (ISSN PRINT: 2075–1133,
ISSN ONLINE: 2075–115X).
No part of this publication may be reproduced
without prior written consent of the editor,
a reference to the journal is mandatory.
© NRC “Kurchatov Institute” –
CRISM “Prometey”,
2017
THE EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Associate Editor
Dr. Sc., prof. A. S. ORYSHCHENKO
Dr. Sc. V. P. LEONOV
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ. МЕТАЛЛУРГИЯ
Пазилова У. А., Хлусова Е. И., Князюк Т. В. Влияние режимов горячей пластической деформации при
закалке с прокатного нагрева на структуру и свойства экономнолегированной высокопрочной стали ... 7
Емельянова Т. В., Грызунов В. И. Влияние режимов термоциклирования на свойства борированных
поверхностных слоев штамповых сталей ....................................................................................................... 20
Афанасьева Л. Е. Закономерности формирования структуры сплава Ti–6Al–4V при послойном электронно-лучевом
плавлении и горячем изостатическом прессовании .......................................................... 27
Лаптев А. Б., Первухин М. В., Мовенко Д. А., Афанасьев-Ходыкин А. Н., Тимофеев В. Н., Галушка И. А.
Исследование влияния магнитогидродинамической обработки сплава 1417М на структуру и содержание
в нем водорода ............................................................................................................................................ 35
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Ушаков Б. Г., Кочергин А. В., Персинин С. А., Масхулия Л. Г. Антифрикционные покрытия элементов
и узлов из титановых сплавов в судовом машиностроении ......................................................................... 44
Поляков П. А., Пугачева Н. Б., Поляков А. П. Влияние добавок на структуру и прочность спеченных
композитов на основе ванадийсодержащего порошка железа ..................................................................... 53
Асланян И. Р. Электрохимическая коррозия никель-фосфорных покрытий при фреттинге .................... 64
Разумов Н. Г., Попович А. А. Получение порошка сферической формы высокоазотистой стали методами
механического легирования и плазменной сфероидизации ................................................................ 74
ПОЛИМЕРНЫЕ КОМПОЗИЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Анисимов А. В., Бахарева В. Е., Никитина И. В., Савелов А. С. Полимерные композиты в узлах трения
машин и механизмов северного исполнения .................................................................................................. 83
Федоров А. Л., Дьяконов А. А., Лугинова У. Р. Особенности структуры поверхности трения композитов
на основе политетрафторэтилена с диоксидом титана ......................................................................... 101
Махсидов В. В., Резников В. А., Мухаметов Р. Р., Дориомедов М. С. Интеллектуальные полимерные
материалы и их применение в аэрокосмической отрасли ........................................................................... 110
Гоголева О. В., Петрова П. Н. Исследование влияния технологий совмещения компонентов на свойства
композитов на основе СВМПЭ .............................................................................................................. 121
Корнопольцев В. Н., Могнонов Д. М., Аюрова О. Ж. Полимер-полимерные смеси на основе бутадиеннитрильного
каучука и новолачной смолы ................................................................................................... 127
Лебедев В. Л., Косульников В. Ю., Серый П. В., Васильева Н. Н., Логунова А. А. Температурночастотная
зависимость диссипативных свойств вибропоглощающих покрытий «жесткого» типа ...... 133
Петухова Е. С. Полиэтиленовые композиты с поверхностно-модифицированными базальтовыми и
углеродными волокнами ................................................................................................................................. 148
Примаченко Б. М., Строкин К. О. Теоретические и экспериментальные исследования композиционных
материалов, армированных углеродными тканями. Часть 2. Механико-аналитическая модель
структуры углеродной ткани .......................................................................................................................... 157
КОНСТРУКТИВНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬ
И РАБОТОСПОСОБНОСТЬ МАТЕРИАЛОВ
Гуленко А. Г., Марголин Б. З., Бучатский А. А., Нуждов А. А. Построение расчетных кривых
длительной прочности аустенитных сталей Х18Н9 и 08Х16Н11М3 с учетом нейтронного
облучения .......................................................................................................................................................... 168
РАДИАЦИОННОЕ МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ
Швецова В. А., Прокошев О. Ю., Марголин Б. З., Сорокин А. А., Потапова В. А. Синергетический
механизм радиационного охрупчивания аустенитных нержавеющих сталей при длительном высокотемпературном
облучении .............................................................................................................................. 182
Минкин А. И., Морозов А. М., Смирнов В. И. Совершенствование подхода для прогнозирования трещиностойкости
облученной антикоррозионной наплавки реакторов типа ВВЭР ........................................ 198
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2017, № 3(91)
3
Стр.3
Марголин Б. З., Морозов А. М., Варовин А. Я., Костылев В. И., Беляева Л. А., Потапова В. А.,
Смирнов В. И., Прокошев О. Ю., Петров С. Н. Влияние нейтронного облучения и пострадиационного
отжига на механические свойства и трещиностойкость металла антикоррозионной наплавки корпусов
реакторов ВВЭР. Часть 1. Механизмы охрупчивания и восстановления свойств металла наплавки ... 208
Марголин Б. З., Костылев В. И., Морозов А. М., Варовин А. Я., Беляева Л. А., Потапова В. А.,
Смирнов В. И., Прокошев О. Ю., Петров С. Н. Влияние нейтронного облучения и пострадиационного
отжига на механические свойства и трещиностойкость металла антикоррозионной наплавки корпусов
реакторов ВВЭР. Часть 2. Прогнозирование механических свойств и трещиностойкости металла наплавки
................................................................................................................................................................ 229
ХРОНИКА
АО «ЦНИИМ» на острие проблем материаловедения. Болкисев С. А.. .................................................... 245
Акционерному обществу «Центральный научно-исследовательский институт материалов» 105 лет .. 249
К юбилею профессора Виктора Евгеньевича Громова ............................................................................... 250
Научно-технический журнал «Вопросы материаловедения». Оформление статей. Правила для
авторов ............................................................................................................................................................. 252
4
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2017, № 3(91)
Стр.4
CONTENTS
METALS SCIENCE. METALLURGY
Pazilova U. A., Khlusova E. I., Kniaziuk Т. В. Influence of hot plastic deformation modes on the structure and
properties of quenched hot rolled economically alloyed high-strength steel ........................................................ 7
Emelianova T. V., Gryzunov V. I. Thermocycling regimes influence on properties of boron-treated stamping
steel surface layers ............................................................................................................................................... 20
Afanasieva L. E. Patterns of Structure formation of Ti–6Al–4V fabricated by selective electron beam melting
and hot isostatic pressing ..................................................................................................................................... 27
Laptev A. B., Pervukhin M. V., Movenko D. A., Afanasiev-Khodykin A. N., Timofeev V. N., Galushka I. A.
Magnetohydrodynamic treatment of aluminum alloy 1417М for reducing the content of hydrogen ................ 35
FUNCTIONAL MATERIALS
Ushakov B. G., Kochergin A. V., Persinin S. A., Mashuliya L. G. Antifriction coverings on elements and
nodes made of titanium alloys for shipbuilding .................................................................................................. 44
Polyakov P. A., Pugacheva N. B., Polyakov A. P.,
Effect of additives on the structure and strength of sintered
composites based on vanadium-containing iron powder .................................................................................... 53
Aslanyan I. R. Electrochemical fretting corrosion of nickel-phosphorus coatings ............................................. 64
Razumov N. G., Popovich A. A. Production of high-nitrogen steel spherical powder by mechanical alloying
and plasma spheroidization .................................................................................................................................. 74
POLYMER COMPOSITE MATERIALS
Anisimov A. V., Bakhareva V. E., Nikitina I. V., Savelov A. S. Antifriction polymeric composites for friction
units operating in conditions of the far north ...................................................................................................... 83
Fedorov A. L., Dyakonov A. A., Luginova U. R. Structural features of friction surface of PTFE based composites
containing titanium dioxide particles ........................................................................................................ 101
Makhsidov V. V., Reznikov V. A., Muhametov R. R., Doriomedov M. S. Smart polymer materials and their
application in aerospace ..................................................................................................................................... 110
Gogoleva O. V., Petrova P. N. Research of influence of different technologies of obtaining on the properties
of composites based on UHMWPE ................................................................................................................... 121
Kornopoltsev V. N., Mognonov D. M., Ayurova O. Zh. Polymer/polymer blends based on nitrile-butadiene
rubber and novolac resin .................................................................................................................................... 127
Lebedev V. L., Kosulnikov V. Yu., Seryi P.V., Vasilieva N. N., Logunova A. A. Temperature-frequency dependence
of dissipative properties of hard vibration damping coatings ................................................................. 133
Petukhova E. S. Polyethylene composites with surface-modified basalt and carbon fibers ............................. 148
Primachenko B. M., Strokin K. O. Theoretical and experimental studies of composite materials reinforced by
carbon fabrics. Part 2: Мechanic-analytical model of the carbon fabric structure ........................................... 157
STRUCTURAL-WORKING STRENGTH AND SERVICEABILITY OF MATERIALS
Gulenko A. G., Margolin B. Z., Buchatsky A. A., Nuzhdov A. A. Construction of calculated curves of the longterm
strength for neutron-irradiated austenitic steels Kh18N9 and 08Kh16N11M3 ........................................ 168
RADIATION MATERIALS SCIENCE
Shvetsova V. A., Prokoshev O. Yu., Margolin B. Z., Sorokin A. A., Potapova V. A. Synergetic mechanism of
radiation embrittlement of austenitic stainless steels under high-temperature long-term irradiation .............. 182
Minkin A. J., Morozov A. M., Smirnov V. I. Improvement of the approach to predict the fracture toughness of
irradiated anticorrosive cladding for WWER-type reactors .............................................................................. 198
Margolin B. Z., Morozov A. M., Varovin A. Ya., Kostylev V. I., Belyaeva L. A., Potapova V. A., Smirnov V. I.,
Prokoshev O. Yu., Petrov S. N. Influence of neutron irradiation and post-radition annealing on mechanical
properties and fracture toughness of anticorrosive cladding for WWER-type reactors. Part 1. Mechanisms of
embrittlement and restoring of cladding properties ........................................................................................... 208
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2017, № 3(91)
5
Стр.5
Margolin B. Z., Kostylev V. I., Morozov A. M., Varovin A. Ya., Belyaeva L. A., Potapova V. A., Smirnov V. I.,
Prokoshev O. Yu., Petrov S. N. Influence of neutron irradiation and post-radition annealing on mechanical
properties and fracture toughness of anticorrosive cladding for WWER-type reactors. Part 2. Prediction of
mechanical properties embrittlement and restoring of cladding ....................................................................... 229
NEWS AND EVENTS
JSC “CRIM” (Central Research Institute of Materials) at the forefront of material science problems.
Bolkisev S. A. ...................................................................................................................................................... 245
105 years since founding of the JSC Central Research Institute of Materials .................................................. 249
Jubilee of Professor Viktor Evgenievich Gromov............................................................................................. 250
Instructions for authors of the scientific and technical journal “Voprosy Materialovedeniya”. Manuscript
requirements .......................................................................................................................................... 252
6
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2017, № 3(91)
Стр.6