Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 501228)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
"Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта."

Фоностилистика английского языка (183,00 руб.)

0   0
АвторыБабиян Т. В., Борисенко В. А., Гришечко О. С., Южный федеральный ун-т
ИздательствоРостов н/Д.: Изд-во ЮФУ
Страниц122
ID637389
АннотацияУчебное пособие предлагает студентам теоретический и практический материал по фоностилистике английского языка. В описательной части определяются основные понятия дисциплины (стиль, фонетическая норма); устанавливается взаимосвязь между языковыми явлениями и экстралингвистическими факторами; рассматриваются вопросы классификации функциональных стилей с точки зрения типологии речи; дается систематизированное описание, характеристика и углубленный анализ просодических особенностей информационного, официально-делового, публицистического, научного и разговорного стилей речи. Весь теоретический материал подкрепляется практическими заданиями и тренировочными упражнениями, направленными на совершенствование навыков правильного английского произношения применительно к различным социально-бытовым ситуациям. В практической части отрабатывается имитация и воспроизведение английских текстов и диалогов разной тематической и стилистической наполненности при сохранении оригинального темпа, ритма и интонационных контуров, а также дается подборка стихов британских и американских поэтов с фонетической транскрипцией, предназначенная для заучивания, что позволяет студентам освоить навыки риторики и уметь убедительно выступать перед аудиторией.
Кому рекомендованоПредназначено для студентов 2 курса института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации.
ISBN978-5-9275-1748-0
УДК81‘34:811.111(075.8)
ББК81.01:81.2я73
Фоностилистика английского языка [Электронный ресурс] : учеб. пособие на модульной основе / Т.В. Бабиян, В.А. Борисенко, О.С. Гришечко, Южный федеральный ун-т .— Ростов н/Д. : Изд-во ЮФУ, 2015 .— 122 с. — Сост. указаны на обороте тит. л. — ISBN 978-5-9275-1748-0 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/637389

Предпросмотр (выдержки из произведения)

The Problem of Phonetic Functional Styles Classification Unit 3. <...> Intonation of non-Verbal Means of Communication Supplement 2.Prosodic Peculiarities of Formal and Informal Speech Supplement 3. <...> The distinctive features of styles include language features of various kinds, among which phonetic modifications play the leading role in oral speech. <...> The main circumstances of reality that course phonetic modification in speech are as follows:  the aim of spontaneity of speech (which may be to instruct, to inform, to narrate, to chat, etc.);  the extent of spontaneity of speech (unprepared speech, prepared speech);  the nature of interchange, i.e. the use of a form of speech which may either suggest only listening, or both listening and an exchange of remarks (a lecture, a discussion, a conversation, etc.);  social and psychological factors, which determine the extent of formality of speech and the attitudes expressed (a friendly conversation with close friends, a quarrel, an official conversation, etc.). <...> Thus, different ways of pronunciation caused by extra-linguistic factors and characterized by definite phonetic features, are called phonetic styles, or styles of pronunciation. <...> First of all, the factors, or dimensions, constituting an extra-linguistic situation are not equally important, as far as modification of 4 language means is concerned. <...> The formal style covers those varieties of English that we hear from a lecturer, a public speaker, a radio announcer, etc. <...> Most typically informal speech takes the form of a conversation, although monologue is not infrequent either. <...> Informal: a) informal-ordinary (a conversation on a train, bus, etc.; an exchange of remarks in a shop, cafй, post office, railway station, etc.; an everyday talk between friends, neighbours, schoolmates, etc.) E.g. A talk in a shop Assistant: You know, madam, I think the next size will be better. <...> Moreover, the problem of speech typology and phonetic differences conditioned by such extra-linguistic factors as age, sex, personality traits, status, occupation, purpose, social identity (or ‗class dialect‘) and the emotional state of the speaker also bear on the issue. <...> Why do phonetic modifications play the most important role among distinctive features of each style? 3. <...> Speak on the subdivision of formal and informal speech in terms of the degree of formality and familiarity. <...> As you ‚know, ˙century ‚literature │ and there are <...>
Фоностилистика_английского_языка.pdf
УДК 81‘34:811.11 (075.8) ББК 81.01:81.2Я73 Ф78 Рецензент: канд. филол. наук, доцент Дзюбенко А.И. Ф78 Фоностилистика английского языка : учебное пособие на модульной основе / сост.: Бабиян Т.В., Борисенко В.А., Гришечко О.С. ; Южный федеральный университет. – Ростов-на-Дону : Издательство Южного федерального университета, 2015. – 122 с. ISBN 978-5-9275-1748-0 Учебное пособие предлагает студентам теоретический и практический материал по фоностилистике английского языка. В описательной части определяются основные понятия дисциплины (стиль, фонетическая норма); устанавливается взаимосвязь между языковыми явлениями и экстралингвистическими факторами; рассматриваются вопросы классификации функциональных стилей с точки зрения типологии речи; дается систематизированное описание, характеристика и углубленный анализ просодических особенностей информационного, официально-делового, публицистического, научного и разговорного стилей речи. Весь теоретический материал подкрепляется практическими заданиями и тренировочными упражнениями, направленными на совершенствование навыков правильного английского произношения применительно к различным социально-бытовым ситуациям. В практической части отрабатывается имитация и воспроизведение английских текстов и диалогов разной тематической и стилистической наполненности при сохранении оригинального темпа, ритма и интонационных контуров, а также дается подборка стихов британских и американских поэтов с фонетической транскрипцией, предназначенная для заучивания, что позволяет студентам освоить навыки риторики и уметь убедительно выступать перед аудиторией. ISBN 978-5-9275-1748-0 УДК 81‘34:811.11 (075.8) ББК 81.01:81.2Я73 © Бабиян Т.В., Борисенко В.А., Гришечко О.С., 2015 © Южный федеральный университет, 2015 2
Стр.2
CONTENT MODULE I. STYLES OF SPEECH AND THEIR PROSODIC CHARACTERISTICS Unit 1. Correlation between Linguistic and Extralinguistic Variation of Speech Unit 2. The Problem of Phonetic Functional Styles Classification Unit 3. Speech Typology MODULE II. FUNCTIONAL STYLES BY M.A. SOKOLOVA Unit 1. Informational (Formal) Style Unit 2. Scientific (Academic) Style Unit 3. Declamatory Style Unit 4. Publicistic Style Unit 5. Familiar (Conversational) Style Crossword MODULE III. MATERIAL FOR INDIVIDUAL WORK Test Supplement 1. Intonation of non-Verbal Means of Communication Supplement 2.Prosodic Peculiarities of Formal and Informal Speech Supplement 3. Poems of British and American writers List of Literature and Multimedia Resources 4 4 22 26 29 29 34 39 42 48 54 57 91 103 105 108 120 3
Стр.3