С О ДЕРЖ АНИЕ
ГЛОБАЛьНЫЙ РЫНОК УПАКОВКИ:
ПЕРСПЕКТИВЫ РОСТА И РАЗВИТИя
ВЕРА ФРИЧЕ
C ONTENT S
Аналитик а Analytics
4
6
УПАКОВОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ИЗ ГЕРМАНИИ
ПОЛИМЕРЫ РОССИИ В 2016 ГОДУ
КОНСТАНТИН ГЛУшЕНКОВ
УПАКОВКА И ГЛОБАЛьНАя ЭКОНОМИКА
РЫНОК УПАКОВКИ В УЗБЕКИСТАНЕ
УПАКОВКА В АЗЕРБАЙДжАНЕ
ВЛИяНИЕ УПАКОВКИ НА СОХРАННОСТь
СЛИВОЧНОГО МАСЛА
РЕшЕНИя ДЛя ФАРМАцЕВТИЧЕСКОЙ
ПРОМЫшЛЕННОСТИ
GLOBAL pACkAGInG MARkET:
GROwTh And dEvELOpMEnT pROSpECTS
vERA FRITSChE
pACkAGInG TEChnOLOGY FROM GERMAnY
8 pLASTICS OF RuSSIA In 2016
12
16
17
kOnSTAnTIn GLuShEnkOv
pACkAGInG And GLOBAL ECOnOMY
pACkAGInG MARkET In uzBEkISTAn
pACkAGInG In AzERBAIjAn
Ма т ериалы Ma terials
АННА РОДНИКОВА 18
AnnA ROdnIkOvA
IMpACT OF pACkAGInG On BuTTER
pRESERvATIOn
Марк е тинг Mark e ting
20
ЭТИКЕТКА РЕГИСТРИРУЕТ ТЕМПЕРАТУРУ
ТЕХНОЛОГИИ ЭНЕРГО- И РЕСУРСОСБЕРЕжЕНИя
STABLE MICRO SYSTEMS:
МЕТОДЫ ТЕСТИРОВАНИя УПАКОВКИ
ДЛя ПРОДУКТОВ И НАПИТКОВ
ЧЕТЫРЕ НАГРАДЫ ГРУППЫ «ГОТЭК»
26
30
РАЗВИТИЕ СТЕКОЛьНОГО МАшИНОСТРОЕНИя
В УСЛОВИяХ ИМПОРТОЗАМЕщЕНИя
КОНКУРСА ПРОДЭКСТРАПАК-2017
32
33
21
22
24
SOLuTIOnS FOR phARMACEuTICAL
InduSTRY
LABEL REGISTERS TEMpERATuRE
EnERGY And RESOuRCE SAvInG TEChnOLOGY
STABLE MICRO SYSTEMS:
TESTInG METhOdS FOR FOOd
And BEvERAGE pACkAGInG
Выс т авки и к онк урсы Exhibitions & c ompe titions
ВЫСТАВКИ, ОТКРЫВшИЕ ГОД
ExhIBITIOnS STARTInG ThE YEAR
FOuR AwARdS OF «GOTEk» GROup
К онфер енции и семинары Conf er ences & seminar s
РОССИЙСКИЙ РЫНОК ГИБКОЙ УПАКОВКИ
dEvELOpMEnT OF GLASS MAChInERY
In TERMS OF IMpORT SuBSTITuTIOn
КАТАЛОГ ПОБЕДИТЕЛЕЙ 35
pROdExTRApACk-2017
COnTEST wInnERS CATALOGuE
RuSSIAn MARkET OF FLExIBLE pACkAGInG
Стр.4
УПАКОВОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ИЗ ГЕРМАНИИ
Российский рынок ПВХ в 2007-2016 гг.
200
400
600
800
1000
1200
0
1138
978
863
740
587
579
410
289
12,8
10,9
224
12,6
3,7
2,7
1,9
2,5
11,3
528
548
448
578
563
617
524
621
472
686
787 780
992
1139
1091
1103
953
942
№
▲
стр. 4
428
214
48,3
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016*
ПОЛИМЕРЫ РОССИИ В 2016 ГОДУ
►
стр. 26
◄
стр. 8
1
(156), 2017 / январь-февраль
Иллюстрированный информационно-аналитический
и научно-технический журнал для производителей
и потребителей упаковочных технологий, материалов,
оборудования и дизайна
Основан в 1930 г. Издание возобновлено в 1990 г.
Выходит 6 раз в год
ИЗДАТЕЛЬ:
ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА» –
основатель Музея упаковки и учредитель
Центра упаковки, этикетки, дизайна
РЕДАКЦИЯ:
Главный редактор
ИГОРЬ СМИРЕННЫЙ,
вице-президент Европейского института упаковки (EPI),
член Международного союза журналистов,
пишущих на тему упаковки (IPPO)
Зам. главного редактора
ИРИНА ВОЛКОВА, член Международного союза
журналистов, пишущих на тему упаковки (IPPO)
E-mail: iris104@yandex.ru
Финансовый директор
МАРИНА БЕЛОКОНОВА
Менеджер по рекламе
НАТАЛЬЯ АКСЁНОВА
E-mail: reklamatara@yandex.ru
ВЫСТАВКА УПАКОВКА 2017 ОТКРЫЛА ГОД
◄
стр. 35
Зав. редакцией
ГАЛИНА СМИРЕННАЯ
Компьютерная верстка и дизайн
ТАТЬЯНА РУНОВА,
НИКОЛАЙ МОРОЗОВ
E-mail: offrosts@yandex.ru
Специальный корреспондент
ВАЛЕНТИНА АКУЛИНИНА
Web-мастер
ЕЛЕНА НАГОРСКАЯ
Корректор
ИРИНА ДЁМИНА
ПРОДЭКСТРАПАК-2017. КАТАЛОГ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
ВНИМАНИЕ! Открыта подписка на электронную версию журнала.
Подробнее на www.magpack.ru
OUR ADVERTISING AGENCIES ABROAD
Germany: Tel. + 49 2129 348 390.
Fax: + 49 2129 348 3910.
E-mail: sabine.dussey@dussey.de - Mrs. Sabine dussey.
Italy: Tel. +39 02 319 1091. Fax: +39 0234 1677.
E-mail: centrexpo@acimga.it - Centrexpo SpA.
Israel: Tel: +972 2583 2085, +972 544 625940
E-mail: nahum.greenberg@gmail.com - Mr. nahum Grinberg.
Адрес редакции:
Россия, 107023, Москва, ул. Суворовская, д. 6
Тел./факс: (495) 644 0402, 644 0403
E-mail: magpack@mail.ru
http://www.magpack.ru
«Tara i Upakovka» magazine, ООО,
st. Suvorovskaya, 6, Moscow, 107023, Russia.
Подписной индекс журнала в каталогах агентства «Роспечать»:
– на полгода 71077; на год 72348
© ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА»
Журнал зарегистрирован
в Госкомпечати РФ 26.10.90 г.,
регистрационный № 775.
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна.
Перепечатка без письменного
разрешения редакции запрещена.
Редакция не несет ответственности за
содержание рекламных материалов.
Стр.5