Например, специалист 3-го разряда может работать с ядовитыми и взрывоопасными веществами, а упаковщик 4-го разряда может готовить к транспортировке уникальные изделия декоративноприкладного искусства. <...> Новый закон вызывает множество вопросов, касающихся обязательности, методики, практики внедрения стандартов, и в первую очередь, на предприятиях – производителях и потребителях тароупаковочной и этикеточной продукции. <...> Ведь современная упаковочная индустрия – наукоемкая, высокоинновационная сфера производства и потребления. <...> И, наконец, упаковочная индустрия тесно связана с жизнеобеспечением, продовольственной безопасностью и экологией, охраной окружающей среды (современные специалисты считают, что 50–80% твердых бытовых отходов составляют отходы упаковки). <...> Во многих развитых и развивающихся странах мира упаковка давно стала важнейшим инструментом рыночной экономики, и «упаковщик» (специалист, эксперт по упаковке) считается ее главным действующим лицом. <...> Не приходится сомневаться, что крупные производители тароупаковочной продукции имеют свои собственные, внутренние стандарты профессий. <...> Создать для них профессиональные стандарты, на наш взгляд, могли бы специалисты профильных кафедр университетов или отделов упаковки научно-исследовательских институтов при поддержке и содействии Национальной конфедерации упаковщиков и при информационной поддержке нашего журнала. <...> С О ДЕРЖАНИЕ российский рынок упаковки. актуальное на RosUpack 2016 российский рынок полиэтилена: рост на перспективу пэт: «замки на песке» нкпак – 10 лет вместе с отраслью! развитие интернет-торговли за счет логистических сервисов в ес заменят срок годности продуктов «умной» упаковкой ирина ухарЦева, Жанна кадолич, елена Цветкова современная упаковка для пищевых продуктов залог высокого качества продукЦии типограФии «мгк» HeidelbeRg двиЖущая сила ЦиФровой трансФормаЦии отрасли современные технологии и опыт работы – 4 <...>
Тара_и_упаковка_№2_2016.pdf
С О ДЕРЖ АНИЕ
российский рынок упаковки. актуальное на RosUpack 2016
российский рынок полиэтилена: рост на перспективу
пэт: «замки на песке»
нкпак – 10 лет вместе с отраслью!
развитие интернет-торговли
за счет логистических сервисов
в ес заменят срок годности продуктов
«умной» упаковкой
ирина ухарЦева, Жанна кадолич, елена Цветкова
современная упаковка для пищевых продуктов
современные технологии и опыт работы –
HeidelbeRg двиЖущая сила ЦиФровой
трансФормаЦии отрасли
залог высокого качества продукЦии типограФии «мгк»
4
6
В р ак урсе НКПак NCP ack vie wpoin t
ncpack – 10 yeaRs along witH indUstRy!
Марк е тинг Mark e ting
10
14
16
18
20
26
development of inteRnet
commeRce tHRoUgH logistics seRvices
in eU sHelf life of pRodUcts will be Replaced
by «smaRt» packaging
iRina UkHaRtseva and ZHanna kadolicH
cURRent packaging foR food pRodUcts
modeRn tecHnologies and eXpeRience – gUaRantee of HigHQUality
of pRodUcts fRom «mgk» pRinting HoUse
Машины и обор у дование Machiner y & equipmen t
28
HeidelbeRg – dRiving foRce of indUstRy
digital tRansfoRmation
Широкие возмоЖности в компактном исполнении:
полуавтоматическая многоканальная установка розлива
ligUm: правильно выбранная стратегия
развития как залог успеха
антон самылкин
Пр е зент ация P r esen t a tion
бумага и картон от компании «европапир»
оЦенка эФФективности инноваЦионной упаковки
для длительного хранения круп
как устаревШая технология моЖет
стать индустрией будущего
мется борд. расШиряя ассортимент картонов
ассоЦиаЦия apeal: 30 лет в качестве эталона
общие требования безопасности упаковки и
укупорочных средств – наЦиональные
и меЖдународные стандарты
о техническом регламенте на стеклянную тару для
молока и молочных продуктов
дизайн упаковки: буйство красок,
традиЦии – и немного волШебства
почему у нас нет пту?
наука упаковывать
30
32
34
36
38
С т андар тиз ация St andar diz a tion
40
42
44
geneRal safety ReQUiRements of packaging
and closURes – national and
inteRnational standaRds
людмила сергеева, наталья сергеева 48
Диз айн Design
ольга стрелкова 50
Выс т авки и к онк урсы Exhibitions & c ompe titions
«продэкспо-2016» – настоящее и будущее
продовольственной индустрии россии
в москве проШел пятый салон Шоколада
54
56
58
62
«pRodeXpo 2016» – pResent and fUtURe of food indUstRy in
RUssia
moscow RUn fiftH salon of cHocolate
lyUdmila seRgeeva, natalia seRgeeva
tecHnical RegUlation on glass containeRs
foR milk and daiRy pRodUcts
Подг о т овк а к адров P er sonnel tr aining
сергей Шандыбин
olga stRelkova
packaging design: violence of paints,
tRaditions and little bit of magic
seRgei sHandybin
wHy don't we Have vocational tecHnical scHool – ptU?
packaging science
ligUm: coRRectly cHosen development
stRategy as key to sUccess
anton samylkin
papeR and caRdboaRd fRom eURopapieR company
Т е хно логии T echnologies
efficiency assessment of innovative packaging foR ceReals
long-teRm stoRage
Ма т ериалы Ma terials
тютти хямяляйнен
How oUtdated tecHnology can tRansfeR
into indUstRy of fUtURe
tytti Hämäläinen
metsa boaRd. eXpanding Range of caRdboaRds
association apeal: 30 yeaRs as masteR sample
gReat oppoRtUnities in compact eXecUtion: mUlti-cHannel semiaUtomatic
bottling eQUipment
C ONTENT S
Аналитик а Analytics
RUssian packaging maRket. topical issUe at RosUpack 2016
RUssian pe maRket: long teRm gRowtH
pet: «sand-castles»
Стр.4
российский рынок упаковки. актуальное на RosUpack №
▲
-
стр. 4
2
об упаковке для пищевых продуктов
►
стр. 48
◄
стр. 20
(151), 2016 /МАРТ-АПРЕЛЬ
иллюстрированный информационно-аналитический
и научно-технический журнал для производителей
и потребителей упаковочных технологий, материалов,
оборудования и дизайна
Основан в 1930 г. Издание возобновлено в 1990 г.
Выходит 6 раз в год
ИЗДАТЕЛЬ:
ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА» –
основатель Музея упаковки и учредитель
Центра упаковки, этикетки, дизайна
РЕДАКЦИЯ:
Главный редактор
ИГОРЬ СМИРЕННЫЙ,
вице-президент Европейского института упаковки (EPI),
член Международного союза журналистов,
пишущих на тему упаковки (IPPO)
Зам. главного редактора
ИРИНА ВОЛКОВА, член Международного союза
журналистов, пишущих на тему упаковки (IPPO)
e-mail: iris104@yandex.ru
Финансовый директор
МАРИНА БЕЛОКОНОВА
Менеджер по рекламе
НАТАЛЬЯ АКСЁНОВА
e-mail: reklamatara@yandex.ru
Зав. редакцией
ГАЛИНА СМИРЕННАЯ
стандарты для молочной упаковки
◄
стр. 58
Компьютерная верстка и дизайн
ТАТЬЯНА РУНОВА,
НИКОЛАЙ МОРОЗОВ
e-mail: offrosts@yandex.ru
Специальный корреспондент
ВАЛЕНТИНА АКУЛИНИНА
Web-мастер
ЕЛЕНА НАГОРСКАЯ
Корректор
ИРИНА ДЁМИНА
«продэкспо-2016» – настоящее и будущее
ВНИМАНИЕ! Открыта подписка на электронную версию журнала.
Подробнее на www.magpack.ru
OUR ADVERTISING AGENCIES ABROAD
Germany: tel. + 49 2129 348 390.
fax: + 49 2129 348 3910.
e-mail: sabine.dussey@dussey.de - mrs. sabine dussey.
Italy: tel. +39 02 319 1091. fax: +39 0234 1677.
e-mail: centrexpo@acimga.it - centrexpo spa.
Israel: tel: +972 2583 2085, +972 544 625940
e-mail: nahum.greenberg@gmail.com - mr. nahum grinberg.
Адрес редакции:
Россия, 107023, Москва, ул. Суворовская, д. 6
Тел./факс: (495) 644 0402, 644 0403
E-mail: magpack@mail.ru
http://www.magpack.ru
«Tara i Upakovka» magazine, ООО,
st. Suvorovskaya, 6, Moscow, 107023, Russia..
Подписной индекс журнала в каталогах агенства «Роспечать»:
– на полгода 71077; на год 72348
© ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА»
Журнал зарегистрирован
в Госкомпечати РФ 26.10.90 г.,
регистрационный № 775.
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна.
Перепечатка без письменного
разрешения редакции запрещена.
Редакция не несет ответственности за
содержание рекламных материалов.
Стр.5