ВСЕРОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ КИНЕМАТОГРАФИИ имени С.А. ГЕРАСИМОВА ____________________________________________________ Кафедра эстетики, истории и теории культуры Т.В. Михайлова Поэзия французского символизма Учебно-методическое пособие по истории зарубежной литературы МОСКВА ВГИК 2012 Т.В. Михайлова УДК 809 ББК 83.3(4) М 691 Рецензенты: Анищенко М.Г., кандидат филологических наук, доцент Смолицкая О.В., кандидат филологических наук, доцент Михайлова Т.В. <...> Метерлинка рассматриваются в связи с общими проблемами теории символизма. <...> Само понятие символа существовало ещё раньше: и романтики, и символисты вдохновлялись античным и средневековым символизмом. <...> Кроме того, будучи вписанными в строгую понятийную систему, такие символы выстраивались в связанные ряды (пример цветовой символики: «золото» — «солнце» — «огонь» — «мужское начало» — «Бог»). <...> Романтики и символисты лишь отчасти восприняли эту традицию. <...> В их творчестве символ стал более многозначным и менее связанным, а значит, менее предсказуемым (так, один и тот же цвет — красный — даже в стихах одного поэта может означать то положительные, то отрицательные начала). <...> Два пути французского постромантизма: символисты и Лотреамон // Поэзия французского символизма. <...> 3 Т.В. Михайлова Поэзия французского символизма Кроме того, в своих работах романтики и символисты обосновали особое символическое мировидение, которое предполагает существование двух реальностей: видимой (ложной) и скрытой за ней (истинной, сущностной). <...> Душа человека стремится познать истинную реальность, прозреть её сквозь материальную оболочку мира. <...> Особая роль в этом постижении принадлежит поэту, художнику, человеку с особенно чуткой душой, который, познав истину в миг творческого озарения, должен передать её другим через своё произведение. <...> Истинная, невидимая реальность может быть осмыслена мистически (религиозно) или не мистически, как закон самой жизни. <...> В соответствии с этими представлениями <...>
«Поэзия_французского_символизма»–_учебно-методическое_пособие_(1).pdf
Т.В. Михайлова
Поэзия французского символизма
УДК 809
ББК 83.3(4)
М 691
Рецензенты: Анищенко М.Г., кандидат филологических наук, доцент
Смолицкая О.В., кандидат филологических наук, доцент
Михайлова Т.В.
М 691 Поэзия французского символизма. – М.: ВГИК, 2012. – 35 с.
В данном пособии поэзия Ш. Бодлера, П.Верлена, А.Рембо и
С.Малларме, а также творчество М.Метерлинка рассматриваются в связи
с общими проблемами теории символизма.
Книга является частью курса «История зарубежной литературы» и
предназначена для студентов творческих вузов и всех, кто интересуется
вопросами истории литературы.
УДК 809
ББК 83.3(4)
ISBN 978-5-87149-131-7
© Михайлова Т.В.
© Всероссийский государственный университет
кинематографии имени С.А. Герасимова, 2012
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
ВОЗНИКНОВЕНИЕ СИМВОЛИЗМА
ДЕКАДАНС
Шарль Бодлер
ПОЭЗИЯ СИМВОЛИЗМА
Верлен и импрессионизм
Персональный символизм Рембо
Малларме: от «поэзии намеков» к «смерти автора»
Мистический поиск Метерлинка
ПРИЛОЖЕНИЕ
Поль Верлен. «Il pleure…» в разных переводах
Артюр Рембо. «Письма ясновидца»
Жоржу Изамбару
Полю Демени
Рекомендуемая литература
3
5
5
8
9
13
17
23
29
29
30
30
30
33
Стр.35