Вестник Московского университета. Серия 9. Филология №5 2018 (160,00 руб.)

Стр.5

Стр.6

Стр.7

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: Главный редактор — д. ф. н., проф. М.Л. Ремнёва Зам. главного редактора по лингвистике — д. ф. н., проф. И.М. Кобозева Зам. главного редактора по литературоведению — д. ф. н., проф. В.М. Толмачев Отв. секретарь по лингвистике — д. ф. н., проф. С.В. Князев Отв. секретарь по литературоведению — д. ф. н., проф. Г.В. Зыкова Оргсекретарь — к. п. н., доц. И.Э. Стрелец Выпускающий редактор англ. версии — к. ф. н., доц. Д.С. Мухортов Члены редколлегии: д. ф. н., проф. О.В. Александрова; к. ф. н., доц. А.Е. Беликов; д. ф. н., проф. Т.Д. Венедиктова; д. ф. н., проф. Д.П. Ивинский; д. ф. н., проф. А.И. Изотов; д. ф. н., проф. С.И. Кормилов; д. ф. н., проф. Н.Т. Пахсарьян; д. ф. н., проф. Е.В. Петрухина; д. ф. н., проф. А.И. Солопов; д. ф. н., проф. С.Г. Татевосов; д. ф. н., ст. науч. сотр. О.Е. Фролова ЧЛЕНЫ МЕЖДУНАРОДНОГО РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА: PhD, проф. А. Аматуцци (Италия, Туринский ун-т); PhD, проф. М. Бё миг (Италия, Неаполитанский ун-т); PhD, проф., акад. Р. Бентцингер (Германия, Берлин-Бранденбургская академия наук); PhD, проф. Я. Вавжиньчик (Польша, Варшавский ун-т); д. ф. н., проф. А.Л. Верлинский (Россия, СПбГУ); PhD, проф. Ю. Вольф (Германия, Марбургский ун-т, Ин-т немецкой филологии Средних веков); д. ф. н., проф. А.А. Гугнин (Беларусь, Полоцкий гос. ун-т); PhD, проф. А. Лашре-Дюжур (Франция, ун-т Западный Париж – Нантер); PhD, проф. К. де Ландшир (Бельгия, Антверпенский ун-т); д. ф. н., проф. В.З. Демьянков (Россия, ИЯ РАН); PhD, проф. Дж. Дё й ч-Корнблатт (США, Ун-т Висконсина); д. ф. н., проф., чл.-корр. РАН А.В. Дыбо (Россия, ИЯ РАН); д. ф. н., проф. В.И. Заботкина (Россия, РГГУ); д. ф. н., проф. Т.А. Золотова (Россия, Марийский гос. ун-т); д. ф. н., проф. О.Ю. ИньковаМанзотти (Швей цария, Женевский ун-т); PhD, проф. Т. Й ованович (Сербия, Белградский ун-т); PhD, проф. М.К. Лейте (Бразилия, ун-т Сан-Паулу); д. ф. н., проф. Г.В. Медведева (Россия, Иркутский гос. ун-т); PhD, проф. Б. Мирчевская-Бошева (Македония, ун-т Свв. Кирилла и Мефодия в Скопье); PhD, проф. Э. Моттирони (Швейцария, Женевский ун-т); PhD, проф. А. Мустай оки (Финляндия, Хельсинкский ун-т); д. ф. н., А.Л. Налепин (Россия, ИМЛИ РАН); д. ф. н., проф. Д.О. Немец-Игнашева (США, Карлтон колледж); PhD, проф., акад. Х.Г. Нессельрат (Германия, Геттингенский ун-т); PhD, проф., акад. Ж. Нива (Франция, Европейская академия); PhD, проф. А. Орландо Кавальере (Бразилия, ун-т Сан-Паулу); PhD, проф. Н.Ф. Палмер (Великобритания, Оксфордский ун-т); д. ф. н., проф. В.В. Полонский (Россия, ИМЛИ РАН); PhD, проф. Э. Раскини (Франция, Эколь Нормаль); PhD, проф. Дж. Робертс (Великобритания, Лондонский ун-т); PhD, доц. М. Ухлик (Словения, ун-т Любляны); д. ф. н., проф. С. Цэрэнчимэдий н (Монголия, Монгольский гос. ун-т) Редактор И.В. Луканина Адрес редакции: 119991, Москва, ГСП-1, Ленинские горы, д. 1, стр. 51, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, филологический факультет, к. 902 Телефон: +7 495 939-53-80, +7 499 391-28-31. E-mail: edit@philol.msu.ru Журнал зарегистрирован в Министерстве печати и информации РФ. Свидетельство о регистрации № 016651 от 7 октября 1997 г. Подписано в печать 2.11.2018. Формат 60×90/16. Бумага офсетная. Усл. печ. л. 19,5. Уч.-изд. л. 23,7. Тираж Издательство Московского университета. экз. Изд. № 11001. Заказ № 119991, Москва, ГСП-1, Ленинские горы, д. 1, стр. 15 (ул. Академика Хохлова, 11). Тел.: (495) 939-32-91; e-mail: secretary@msupress.com Отдел реализации. Тел.: (495) 939-33-23, e-mail: zakaz@msupress.com © Издательство Московского университета, 2018 © «Вестник Московского университета», 2018

Стр.5

СОДЕРЖАНИЕ Статьи Ганина Н. А. «Deutsche Mythologie» Якоба Гримма как памятник германистической мысли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Гуревич Д.Л., Жолудева Л.И. Семантические аспекты вариативной прономинальности португальских и итальянских непереходных глаголов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Дедова О.В., Григорьева П.В. Игровое словообразование в современном русском языке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Берсенева Н.С., Гвишиани Н.Б. Дискурсивные особенности словообразовательных стратегий в переводе терминологических единиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Чумаченко Е.И. «Московские книги» в петербургском журнале «Со-временник» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Коршунова Е.А. С.Н. Дурылин о М. Горьком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Голубцова А.В. Итальянская литература рубежа XIX–XX вв. между классицизмом и романтизмом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 К 200-летию И.С. Тургенева Кормилов С.И. Социальное положение персонажей в романе И.С. Тургенева «Отцы и дети» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Ничипоров И.Б. Статьи о творчестве И.С. Тургенева в контексте литературно-критической прозы И. Анненского . . . . . . . . . . . . . . 144 К 125-летию В.В.Маяковского Швец А.В. Маяковский в международном пространстве: между искусством вещей и искусством перформанса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Пулаки П. Творчество Владимира Маяковского в литературе и литературоведении Ирана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Школа функционально-коммуникативной грамматики М.В. Всеволодовой К юбилею профессора Майи Владимировны Всеволодовой Панков Ф.И. Майя Владимировна Всеволодова и ее ученики . . . . . . . 179 Всеволодова М.В. Некоторые проблемы современной русской грамматики и категория грамматикализации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Популярная литература в глобальном и локальном культурных пространствах Зубов А.А. К культурной истории жанров популярной литературы . . 247 Ридер Дж. Становление популярных жанров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 5 Виноградова Е.Н. Русские предлоги в концепции М.В. Всеволодовой (на примере одного «из») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Сасова Е.А. «Ведь я германец»: к вопросу о космополитизме Ф.М. Гримма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Стр.6

Киреева Н.В. «Амурский текст»: популярный роман в контексте культурной географии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Рецензии Изотов А.И. Рецензия на кн.: Č e r m б k F r . , H o l u b J . Slovník české frazeologie a idiomatiky 5: Onomaziologický slovník. Praha: LEDA, 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Венедиктова Т.Д. Рецензия на кн.: З е н к и н С . Н. Теория литературы. Проблемы и результаты. М.: Новое литературное обозрение, 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Научная жизнь Князев С.В. Пятая Международная конференция «Современные исследования в фонетике и фонологии» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Сорочан А.Ю. Конференция «Юность как сюжет» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Стр.7