СОДЕРЖАНИЕ
От главного редактора …………………….……….………….............................................
Учитель чувашского народа .…………………….……….…………...................................
БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Воронов Л. Н.
Доржу У. В.,
Айзман Р. И.
Еременко В. И.,
Ротмистровская Е. Г.
Ивановский В. В.,
Сидорович В. Е.,
Сидорович А. А.
Кидов А. А.,
Немыко Е. А.,
Иванов А. А.,
Пыхов С. Г.
Семак А. Э.,
Беляева Н. П.
Сиханова Н. С.,
Рахимов И. И.
Новые методы определения прогрессивного строения
конечного мозга птиц …………………….……….…………...
6
Оценка объемной скорости почечного и клубочкового кровотока
в постнатальном онтогенезе у крыс ………………….. 16
Динамика трийодтиронина в крови телочек разных пород после
нагрузки на щитовидную железу тиреотропным гормоном 26
Механизмы разделения трофических ресурсов в открытых
биотопах между хищными птицами и их конкурентами
в гнездовой период на территории Беларуси ………………... 33
О случаях позднего размножения у понтийской ящерицы,
Darevskia pontica (Lantz et Cyren, 1919), на Северо-Западном
Кавказе …………………….……….………………………....... 44
Возрастные изменения морфологии двенадцатиперстной
кишки железистого желудка розового скворца (Sturnus roseus) 50
Распределение птиц по биотопам озера Картма …………….. 60
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Данилова Е. А.,
Плотникова Е. В.,
Юркина Т. Н.
Евдокимова О. К.,
Ляпаева Л. В.,
Федяй С. В.
Отношения обусловленности в высказываниях с семантикой
мотивации, целеполагания и уступки …………………….….. 69
Концепт «дом»: творческая перекличка в веках (М. Лермонтов,
М. Цветаева, Г. Айги) …………………….……….……… 78
314
3
5
Стр.315
Вестник ЧГПУ им. И. Я. Яковлева. 2018. № 2(98)
Загоруйко И. Н.
Кузнецова И. В.,
Савченко А. В.,
Хмелевский М. С.
Лю Чаоцзе
Трофимова Н. А.,
Мамцева В. В.,
Фролова В. А.
Хусаинова Л. М.
Черноярова М. Ю.
Функциональный аспект заголовков в клипово-ориентированном
информационном пространстве Интернета ……… 85
Киевский суржик как феномен украинской городской разговорной
речи (на примере комедии М. П. Старицкого «За
двумя зайцами») …………………….……….………………… 92
Понятие «судьба» в современном русском языке (на основе
анализа анкет преподавателей и студентов Южноуральского
государственного университета) ……………...… 103
Система лексических единиц для описания запахов в романтическом
дискурсе …………………….……….……………… 111
Кодификация орфографии детерминативных существительных
в башкирском языке …………………….……….……….. 122
Образ домашнего духа в русских мифологических рассказах
Чувашии …………………….……….…………………………. 128
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Альджалут К. В.
Арсалиев Ш. М.-Х.
Васильева Е. Н.,
Семенова Е. С.
Васильева Р. М.,
Соколова С. Г.
Гималиев В. Г.,
Илларионова М. В.
Долгашева М. В.,
Долгашев К. А.
Жаднова Н. Н.,
Бакшаева Е. В.
Иванов В. Н.,
Федорова И. А.,
Андреева Л. Н.
Электронная лингводидактика в обучении русскому языку
как иностранному …………………….……….……………….. 141
Информационные технологии в этнопедагогическом
процессе …………………….……….…………………………. 149
Профессионально-ориентированный перевод в подготовке
будущих переводчиков …………………….……….…………. 156
Дидактические аспекты художественно-эстетической среды
в начальной школе …………………….……….……………… 163
Добровольчество и благотворительность как направление
деятельности Симбирской чувашской учительской школы ... 171
Использование методов поощрения и наказания
в чувашской этнопедагогике …………………….……….…… 179
Потенциал духовной музыки в нравственном воспитании
детей …………………….……….…………….……….………. 185
О готовности магистров к управленческой деятельности
в сфере образования …………………….……….……………. 194
315
Стр.316
Вестник ЧГПУ им. И. Я. Яковлева. 2018. № 2(98)
Курочкина М. В.
Лукашевич Т. М.
Роль педагогических технологий, системы упражнений по
допросу военнопленного при подготовке магистра и
актуализации его коммуникативного потенциала…………… 201
Оркестр «Перезвоны» ЧГПУ им. И. Я. Яковлева – школа
развития профессионально-педагогической компетентности
студентов – будущих руководителей детских творческих
коллективов …………………….……….……………………... 212
Николаев Э. В.,
Петрова Т. Н.
Орлова А. Е.,
Ильин Е. В.,
Ильин А. Е.
Павлов И. В.,
Иванова М. Ю.
Петрова Т. Н.,
Хрисанова Е. Г.,
Калашников С. П.
Раев К. В.,
Якимчук О. Н.,
Тимошина Е. Н.
Рыбакова Г. В.,
Шилова Т. В.
Савченко Р. Н.
Сорокин С. С.
Тенюкова Г. Г.,
Наринская Н. Б.
Хрисанова Е. Г.,
Ма Ися
Аксиологические основы социально-философских и педагогических
идей Н. Я. Бичурина ……………………………… 220
Л. Н. Толстой как народный просветитель и учитель
крестьянских детей …………………….……….……………... 231
Патриотический воспитательный потенциал учебников
русского языка для учащихся 5–7 классов …………………... 240
Моделирование профессиональной подготовки обучающихся
в магистратуре педагогического вуза ……………………... 251
Первые шаги реализации модели независимой оценки качества
высшего образования …………………….……….……… 263
Проектная деятельность студентов в вузе при обучении
химии …………………….……….…………………………….. 275
Сущность и содержание готовности педагога к формированию
этнокультурной компетентности у детей дошкольного
возраста …………………….……….…………...
283
Политехническое образование как основа обучения робототехнике
в школе …………………….……….…………………. 290
Эволюция хороведения на рубеже XIX–XX веков ………….. 297
Иноязычное образование в средних школах Китая………….. 304
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АВТОРОВ …….…….……………………….……….…….……... 312
316
Стр.317
CONTENT
From the Editor-in-chief …….…….……….…….……….…….……….…….………….. 3
The teacher of the Chuvash people …….…….……….…….……….…….……….…….. 5
BIOLOGY
Voronov L. N.
Dorzhu U. V.,
Aizman R. I.
Eremenko V. I.,
Rotmistrovskaya E. G.
Ivanovsky V. V.,
Sidorovich V. E.,
Sidorovich A. A.
Kidov A. A.,
Nemyko E. A.,
Ivanov A. A.,
Pykhov S. G.
Semak А. E.,
Belyaeva N. P.
Sikhanov N. S.,
Rakhimov I. I.
Danilova E. A.,
Plotnikova E. V.,
Yurkina T. N.
Evdokimova O. K.,
Lyapaeva L. V.,
Fedyay S. V.
Methods of determining progressive structure of birds’ end brain 6
Estimation of renal blood flow and glomerular the flow rate in
postnatal ontogenesis at the rats …….…….……….…….……. 16
Dynamics of triiodothyronine in the blood of heifers of different
breeds when stimulating thyroid gland with thyroid-stimulating
hormone …….…….……….…….……….…….……………… 26
Mechanisms of trophic resources partitioning between birds of
prey and their competitors in open habitats during nesting period
in Belarus …….…….……….…….……….…….………… 33
On cases of late parturiating of Pontic lizard, Darevskia Pontica
(Lantz et Cyren, 1919), on the Northwest Caucasus ………. 44
Age-related changes in glandular stomach (proventriculus) and
duodenum morphology of rose-colored starling (Sturnus roseus) 50
Bird population in biotopes of lake Cartma …….…….……….. 60
PHILOLOGY
Causality in statements of motivation, purpose and concession 69
Concept «home»: creative interpretation in centuries
(M. Lermontov, M. Tsvetaeva, G. Ayghi) …….…….………… 78
317
Стр.318
Вестник ЧГПУ им. И. Я. Яковлева. 2018. № 2(98)
Zagoruyko I. N.
Kuznetsova I. V.,
Savchenko A. V.,
Khmelevsky M. S.
Liu Chaojie
Trofimova N. A.,
Mamtseva V. V.,
Frolova V. A.
Khusainova L. M.
Chernoyarova M. Yu.
Functional aspect of headlines in a clip-oriented Internet information
space …….…….……….…….……….…….………. 85
Kyiv surzhyk as phenomenon of Ukrainian city colloquial
speech (as exemplified by M. P. Staritsky comedy «Chasing
two rabbits») …….…….……….…….……….…….………… 92
Concept «destiny» in modern Russian language (based on the
questionnaires analysis of lecturers and students in South Ural
State University) …….…….……….…….……….…….…….. 103
System of lexical units for description of odors in romantic
discourse …….…….……….…….……….…….……….…….. 111
Codification of orthography of determinative nouns in the
Bashkir language …….…….……….…….……….…….……. 122
Image of the house spirit in Russian mithological stories
of Chuvashia …….…….……….…….……….…….…….. 128
PEDAGOGICS
Aldzhalut K. V.
Arsaliyev Sh. M.-Kh.
Vasilyeva E. N.,
Semenova E. S.
Vasilyeva R. M.,
Sokolova S. G.
Gimaliev V. G.,
Illarionova M. V.
Dolgasheva M. V.,
Dolgashev K. A.
Zhadnova N. N.,
Bakshaeva E. V.
Ivanov V. N.,
Fedorova I. A.,
Andreeva L. N.
Кurochkina M. V.
E-linguodidactics in teaching Russian as a foreign language …. 141
Information technologies in ethnopedagogical process ………. 149
Vocation-oriented translation in the training of potential
specialists …….…….……….…….……….…….……….……. 156
Didactic aspects of artistic-aesthetic environment at primary
school …….…….……….…….……….…….……….…….….. 163
Voluntary work and charity as the focus of Simbirsk Chuvash
Teachers’ School …….…….……….…….……….…….…….. 171
Using methods of encouragement and punishment in the Chuvash
ethnopedagogics …….…….……….…….……….……… 179
Value of sacred music in moral education of children …….….. 185
On readiness of masters for management activity in the field
of education …………………………………………...………. 194
Role of pedagogical technologies, systems of exercises to interrogate
a prisoner of war when training master’s degree students
and actualization of communicative potential ………….. 201
318
Стр.319
Вестник ЧГПУ им. И. Я. Яковлева. 2018. № 2(98)
Lukashevich T. M.
Nikolaev E. V.,
Petrova T. N.
Orlova A. E.,
Ilyin E. V.,
Ilyin A. E.
Pavlov I. V.,
Ivanova M. Yu.
Petrova T. N.,
Khrisanova E. G.,
Kalashnikov S. P.
Raev K. V.,
Iakimchuk O. N.,
Timoshina E. N.
Rybakova G. V.,
Shilova T. V.
Savchenko R. N.
Sorokin S. S.
Tenyukova G. G.,
Narinskaya N. B.
Khrisanova E. G.,
Ma Yixia
«Perezvony orchestra» of I. Yakovlev Chuvash State Pedagogical
University as school of professional and pedagogical
competence development at students who are to become leaders
of children's creative teams …………………….……….…. 212
Axiological foundations of socio-philosophical and pedagogical
ideas of N. Bichurin …………………….……….……
220
L. N. Tolstoy as people’s enlightener and teacher of peasant
children…………………….……….…….……………………. 231
Patriotic educational potential of textbooks of the Russian language
for students of 5–7 forms …………………….………… 240
Modeling of professional training of master’s degree students
at pedagogical university …………………….……….……….. 251
First steps in implementation of the model for independent assessment
of the quality of higher education …………………... 263
Project activity of university students when teaching chemistry 275
Essence and content of readiness of teachers to form ethnocultural
competence at preschool children ……………………….. 283
Polytechnic education as the basis of teaching robotics at
school…………………….……….…….……………………… 290
Evolution of choral studies at the turn of 19th–20th centuries
297
Foreign language teaching at secondary schools of China ……. 304
INFORMATION FOR THE AUTHORS ……….……………………….……….…….… 312
319
Стр.320
ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО
УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И. Я. ЯКОВЛЕВА
2018. № 2 (98)
Редакторы
Е. Н. Засецкова
И. А. Сметанина
Компьютерная верстка, макет М. В. Ганина
Печать оперативная. Гарнитура Times New Roman. Усл. печ. л. 40,0.
Тираж 1000 экз. Заказ № 740. Цена свободная.
Подписано в печать 27.04.2018. Выход в свет 29.06.2018.
Формат 70х100/8. Бумага писчая.
ФГБОУ ВО «Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева»
428000, Чебоксары, ул. К. Маркса, 38
Отпечатано в редакционно-издательском отделе
ФГБОУ ВО «Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева»
428000, Чебоксары, ул. К. Маркса, 38
Стр.321