Основой для упражнений послужили материалы из неадаптированных аутентичных текстов на английском языке страноведческого характера, найденные в сети Интернет. 2 Содержание: TEXT 1. 4 THE OLYMPIC MOVEMENT . 4 TEXT 2.10 NATIONAL OLYMPIC COMMITTEES. .10 THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR FAIR PLAY .10 TEXT 3.15 THE INTERNATIONAL PARALYMPIC COMMITTEE .15 AND THE WORLD ANTI-DOPING AGENCY .15 TEXT 4.20 INTERNATIONAL TIES OF RUSSIAN SPORTSMEN .20 TEXT 5.21 SPORTS GOVERNING BODIES .21 TEXT 6.22 THE INTERNATIONAL MILITARY SPORTS COUNCIL .22 TEXT 7.23 FIFA .23 TEXT 8.25 UEFA .25 TEXT 9.26 INTERNATIONAL MIND SPORTS ASSOCIATION.26 TEXT 10 .27 THE OLYMPIC VALUES .27 TEXT 11 .29 PROMOTION OF WOMEN IN SPORT .29 TEXT 12 .30 PROTECTION OF ATHLETES .30 TEXT 13 .31 DEVELOPMENT THROUGH SPORT .31 TEXT 14 .31 PROMOTION OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT .31 TEXT 15 .33 RESPECT FOR THE OLYMPIC TRUCE .33 TEXT 16 .34 PROMOTION OF CULTURE AND OLYMPIC EDUCATION .34 TEXT 17 .35 SPORT RECREATION LAW .35 TEXT 18 .36 THE POLITICAL ASPECTS OF SPORTS .36 TEXT 19 .38 SPORTS AS AN EFFICIENT TOOL FOR DIPLOMACY.38 Keys .41 Text 1 .41 Text 2 .42 Text 3 .42 3 Bibliography .43 TEXT 1 THE OLYMPIC MOVEMENT I. 1. <...> Olympic Charter 4. to encompass 5. re-establishment 6. reviving 7. to create 8. a balanced whole 9. international sports institutions 10. commercial exploitation 11. in a spirit of friendship, solidarity and fair play II. <...> Read the text: The Olympic Movement encompasses organizations, athletes and other persons who agree to be guided by the Olympic Charter. <...> The Olympic Movement groups together all those who agree to be guided by the Olympic Charter and who recognize the authority of the International Olympic Committee (IOC), namely: the International Federations (IF) of sports on the programme of the Olympic Games; the National Olympic Committees (NOCs), the Organizing Committees of the Olympic Games (OCOGs), athletes, judges and referees, associations and clubs <...>
Международные_связи_в_области_спорта.pdf
МИНИСТЕРСТВО СПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«Российский государственный университет физической культуры, спорта,
молодежи и туризма (ГЦОЛИФК)»
А.О. Платонова, Е.В. Комова, С.В. Литвинов
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ В ОБЛАСТИ СПОРТА
Учебное пособие по английскому языку для бакалавров
РГУФКСМиТ всех направлений
Москва-2016
Стр.1
Учебное пособие рекомендовано
Экспертно-методическим советом
Гуманитарного института РГУФКСМиТ
Протокол № 58 от «01» июня 2016 г.
УДК: 811.111(07)
М 43
Авторы:
Платонова А.О. – ст. преподаватель кафедры иностранных языков
РГУФКСМиТ;
Комова Е.В. – к. п. н., доцент, зав. кафедрой иностранных языков
РГУФКСМиТ;
Литвинов С.В. – д. и. н., профессор кафедры иностранных языков
РГУФКСМиТ.
Рецензент:
Кузьмичева Е.В. – к. п. н., профессор, завкафедрой режиссуры массовых
спортивно-художественных представлений РГУФКСМиТ.
Учебное пособие «Международные связи в области спорта»
предназначено для студентов высших учебных заведений спортивного профиля
и составлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО по направлению
подготовки 49.04.01 «Физическая культура». Оно служит развитию навыков
устной и письменной речи на английском языке. Пособие содержит
достаточный специальный запас лексики, а также грамматический материал для
усвоения общепрофессиональной лексики. Основой для упражнений
послужили материалы из неадаптированных аутентичных текстов на
английском языке страноведческого характера, найденные в сети Интернет.
2
Стр.2
Содержание:
TEXT 1............................................................................................................................................... 4
THE OLYMPIC MOVEMENT ................................................................................................... 4
TEXT 2.............................................................................................................................................10
NATIONAL OLYMPIC COMMITTEES. ...............................................................................10
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR FAIR PLAY ................................................10
TEXT 3.............................................................................................................................................15
THE INTERNATIONAL PARALYMPIC COMMITTEE ....................................................15
AND THE WORLD ANTI-DOPING AGENCY ....................................................................15
TEXT 4.............................................................................................................................................20
INTERNATIONAL TIES OF RUSSIAN SPORTSMEN ......................................................20
TEXT 5.............................................................................................................................................21
SPORTS GOVERNING BODIES .............................................................................................21
TEXT 6.............................................................................................................................................22
THE INTERNATIONAL MILITARY SPORTS COUNCIL ................................................22
TEXT 7.............................................................................................................................................23
FIFA ...............................................................................................................................................23
TEXT 8.............................................................................................................................................25
UEFA .............................................................................................................................................25
TEXT 9.............................................................................................................................................26
INTERNATIONAL MIND SPORTS ASSOCIATION..........................................................26
TEXT 10 ..........................................................................................................................................27
THE OLYMPIC VALUES .........................................................................................................27
TEXT 11 ..........................................................................................................................................29
PROMOTION OF WOMEN IN SPORT ..................................................................................29
TEXT 12 ..........................................................................................................................................30
PROTECTION OF ATHLETES ................................................................................................30
TEXT 13 ..........................................................................................................................................31
DEVELOPMENT THROUGH SPORT ...................................................................................31
TEXT 14 ..........................................................................................................................................31
PROMOTION OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT ........................................................31
TEXT 15 ..........................................................................................................................................33
RESPECT FOR THE OLYMPIC TRUCE ...............................................................................33
TEXT 16 ..........................................................................................................................................34
PROMOTION OF CULTURE AND OLYMPIC EDUCATION .........................................34
TEXT 17 ..........................................................................................................................................35
SPORT RECREATION LAW ...................................................................................................35
TEXT 18 ..........................................................................................................................................36
THE POLITICAL ASPECTS OF SPORTS .............................................................................36
TEXT 19 ..........................................................................................................................................38
SPORTS AS AN EFFICIENT TOOL FOR DIPLOMACY...................................................38
Keys ..................................................................................................................................................41
Text 1 .............................................................................................................................................41
Text 2 .............................................................................................................................................42
Text 3 .............................................................................................................................................42
3
Стр.3