Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 495892)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
"Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта."

Петушье бревно

0   0
Первый авторГримм Вильгельм_Карл_Якоб
Страниц1
ID5512
АннотацияПеревод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.
Кому рекомендованоСказки
Гримм, В. Петушье бревно : Рассказ / В. Гримм .— 1815 .— 1 с. — Переводы

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Братья Гримм Петушье бревно Однажды некий чародей среди большой толпы народа проделывал всякие свои диковинные штуки и фокусы. <...> Между прочим, заставлял он и петуха поднимать тяжелое бревно и носить как перышко. <...> На ту беду в толпе случилась девушка, которой удалось накануне найти лист трилистника с четырьмя лепестками (а кто им запасется, тому уж глаза не отведешь!), и потому она увидела ", что петух носит не бревно, а соломинку. <...> Она и крикнула: "Люди добрые, да разве же вы не видите, что петух-то поднимает соломинку, а не бревно? <...> И тотчас очарование исчезло, и люди увидели, в чем дело, и прогнали колдуна с позором. <...> Он же, обозленный этим, сказал про себя: "Хорошо же, я вам отплачу! <...> Несколько времени спустя, девица, которая открыла людям глаза, праздновала свою свадьбу и шла вместе со всеми поселянами через поле в местечко, где была кирха. <...> И вдруг весь свадебный поезд наткнулся на сильно разлившийся ручей, через который не было ни мосточка, ни бревнышка. <...> Невеста, не будь глупа, тотчас подобрала платье повыше и собралась перейти ручей вброд. <...> И чуть только она вступила в воду, кто-то (а это и был сам колдун) и крикнул около нее насмешливо: "Эй! <...> Тут у нее глаза открылись, и она увидела, что стоит, подобравши платье, среди льняного поля, покрытого синими цветами. <...> Тогда и все поселяне это увидели - и то-то они ее засмеяли! <...>
Петушье_бревно.pdf
Братья Гримм Петушье бревно Однажды некий чародей среди большой толпы народа проделывал всякие свои диковинные штуки и фокусы. Между прочим, заставлял он и петуха поднимать тяжелое бревно и носить как перышко. На ту беду в толпе случилась девушка, которой удалось накануне найти лист трилистника с четырьмя лепестками (а кто им запасется, тому уж глаза не отведешь!), и потому она увидела ", что петух носит не бревно, а соломинку. Она и крикнула: "Люди добрые, да разве же вы не видите, что петух-то поднимает соломинку, а не бревно?" И тотчас очарование исчезло, и люди увидели, в чем дело, и прогнали колдуна с позором. Он же, обозленный этим, сказал про себя: "Хорошо же, я вам отплачу!" Несколько времени спустя, девица, которая открыла людям глаза, праздновала свою свадьбу и шла вместе со всеми поселянами через поле в местечко, где была кирха. И вдруг весь свадебный поезд наткнулся на сильно разлившийся ручей, через который не было ни мосточка, ни бревнышка. Невеста, не будь глупа, тотчас подобрала платье повыше и собралась перейти ручей вброд. И чуть только она вступила в воду, кто-то (а это и был сам колдун) и крикнул около нее насмешливо: "Эй! Где у тебя глазато? Или ты это за воду приняла?" Тут у нее глаза открылись, и она увидела, что стоит, подобравши платье, среди льняного поля, покрытого синими цветами. Тогда и все поселяне это увидели - и то-то они ее засмеяли!
Стр.1

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически