УДК 811.161 КОМПОЗИЦИОННЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАНЦУЗСКИХ АГЕНТИВНЫХ ИМЕН, РАЗВИВАЮЩИХ ПОЛИСЕМИЮ О. Б. <...> Полянчук Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 28 октября 2010 года Аннотация: статья посвящена анализу системных закономерностей процесса развития полисемии рядом суффиксальных производных французского языка, исследованию регулярных соотношений между исходной и производной семемами. <...> Прослеживается системная зависимость между моделью семантической деривации и композиционными особенностями семантики суффиксального производного (комплексного знака). <...> Ключевые слова: словообразовательная мотивация, суффиксальное производное слово, модель семантической деривации, комплексный знак, словообразовательное значение. <...> Проблематика, затрагивающая динамический аспект анализа языка, достаточно широка: она включает вопросы семантического моделирования, соотношения типов языковых значений (в частности, их изменения в ходе семантического развития), вопросы, связанные с поиском когнитивных причин, лежащих в основе семантического развития слова, и многие другие. <...> В частности, в центре нашего внимания оказывается анализ производных слов (французских существительных с суффиксами агента действия), развивающих полисемию. <...> Мы делаем попытку решить следующие задачи: − определить, в какой степени словообразовательная структура производного слова или, по терминологии Е. С. Кубряковой, комплексного знака [1, с. <...> 14] сохраняется в производных от него семемах; − проанализировать долю семантики, вносимой словообразовательным формантом (суффиксом) в общую семантическую структуру производной семемы; − рассмотреть соотношение словообразовательных и семантических параметров многозначного © Полянчук О. Б., 2011 32 комплексного знака на различных уровнях идиоматичности производных семем; − изучить когнитивные причины, определяющие различные направления семантического моделирования на базе <...>