Том 53
(ВОПРОСЫ ОХРАНЫ МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА)
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ
Входит в перечень изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК)
Учредители:
Московский НИИ педиатрии и детской хирургии
Некоммерческая организация “Ассоциации педиатрических центров”
Издатель:
Издательство “Медкнига”, Москва
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Д. Царегородцев
Научный консультант Ю.Е. Вельтищев
Зам. главного редактора И.М. Османов
Отв. секретарь В.С. Сухоруков
Научный редактор Е.А. Николаева
Зав. редакцией Т.В. Пантелюшина
А.Г. Антонов (Москва)
Е.Н. Байбарина (Москва)
Л.С. Балева (Москва)
Е.Д. Белоусова (Москва)
С.В. Бельмер (Москва)
А.Ф. Виноградов (Тверь)
Д.Н. Дегтярев (Москва)
Г.М. Дементьева (Москва)
В.И. Широкова (Москва)
В.Е. Шаробаро (Смоленск)
Л.В. Козлова (Смоленск)
О.П. Ковтун (Екатеринбург)
С.Ф. Гнусаев (Тверь)
А.И. Волков (Нижний Новгород)
Л.В. Посисеева (Иваново)
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
125412 Москва,
Талдомская, 2
Тел.: (495) 483-95-49
E-mail: redakciya@pedklin.ru
http://www.pedklin.ru
Оригинал-макет подготовлен
Издательством “Медкнига”
Издательство “Медкнига”
Россия, 117997 Москва,
Профсоюзная ул., 90
Тел. (495) 334-73-18; 334-89-98
Факс: (495) 334-89-98
E-mail: bookman@maik.ru
medpantv@maik.ru
http://www.akademkniga.com
В.В. Длин (Москва)
В.А. Доскин (Москва)
А.М. Запруднов (Москва)
Д.И. Зелинская (Москва)
Е.С. Кашишян (Москва)
Б.А. Кобринский (Москва)
Ю.И. Кучеров (Москва)
И.В. Леонтьева (Москва)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Л.А. Никольская (Москва)
Г.А. Маковецкая (Самара)
В.К. Козлов (Хабаровск)
В.М. Розинов (Москва)
В.И. Орлов (Ростов-на-Дону)
Г.А. Черданцева (Екатеринбург)
В.А. Анохин (Казань)
“Российский вестник перинатологии
и педиатрии” – двухмесячный
научно-практический журнал.
Прежнее название «Вопросы
охраны материнства и детства».
Основан в 1956 г.
Перерегистрирован Федеральной
службой по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного
наследия
С.М. Гавалов (Новосибирск)
Н.В. Дмитриева (Рязань)
А.Н. Узунова (Челябинск)
Т.В. Заболотских (Благовещенск)
Л.М. Огородова (Томск)
М.С. Игнатова (Москва)
М.Ю. Никанорова (Дания)
Каталог “Роспечать”:
Индекс 73065
для индивидуальных подписчиков
Индекс 73066
для предприятий и организаций
Каталог “Пресса России”:
Индекс 43516
ПИ № ФС77-27248 16 февраля 2007 г.
Перепечатка материалов журнала невозможна
без письменного разрешения редакции.
Редакция не несет ответственности за достоверность
информации в материалах на правах
рекламы.
“Rossiyskiy Vestnik Perinatologii
i Pediatrii” is published 6 times a year by
Publishing House “Medkniga”.
Founded in 1956
для индивидуальных подписчиков
Индекс 43519
для предприятий и организаций
Формат 60 Ч 84/8 Усл. печ. л. 13.5.
Тираж 3000 экз. Заказ №
Отпечатано в типографии
ООО «Рейнир»
119180 Москва, Якиманская
набережная, д. 4, кор. 2
Л.Н. Мазанкова (Москва)
Ю.Л. Мизерницкий (Москва)
П.В. Новиков (Москва)
В.А. Петеркова (Москва)
С.В. Скрипченко (СанктПетербург)
Е.В.
Уварова (Москва)
М.А. Школьникова (Москва)
6.2008
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
EDITORIAL
ПЕРЕДОВАЯ
Игнатова М.С., Лебеденкова М.В., Длин В.В.,
Турпитко О.Ю., Приходина Л.С., Шатохина О.В.,
Конькова Н.Е., Обухова В.А.
Хронические болезни почек: точка зрения педиатра
КАРДИОЛОГИЯ
Шарыкин А.С.
Пролапс митрального клапана — новый взгляд на
старую патологию
Коровина Н.А., Творогова Т.М., Захарова И.Н., Тарасова
А.А., Хрунова К.М.
Эффективность энерготропной терапии при вегетативной
дистонии с кардиальными изменениями у
детей и подростков
ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ
Цветкова Л.Н., Цветков П.М., Нечаева Л.В.,
Щерба Е.Г., Горячева О.А., Мухина Т.Ф.
Состояние пищевода и гастроэзофагеального перехода
у детей, страдающих хроническим запором
Сорокулова И.Б.
Сравнительное изучение биологических свойств
биоспорина и других препаратов на основе бацилл
(краткое сообщение)
ПСИХОНЕВРОЛОГИЯ
Громада Н.Е.
Синдром мышечной гипотонии: особенности конституции
или гипоксия
Ширалиева Р.К., Мамедова М.Н.
Принципы профилактики, лечения и реабилитации
различных форм детского церебрального паралича
Богданова-Гайдукова Е.В., Елизарова В.М., Крапивкин
А.И, Севбитов А.В.
Характеристика стоматологических нарушений у
детей с эпилепсиями
НАСЛЕДСТВЕННЫЕ БОЛЕЗНИ
Гречанина Е.Я., Маталон Р., Гречанина Ю.Б., Новикова
И.В., Гусар В.А., Холмс Б., Жукс С., Реди П.Л.,
Тайринг С.
Наследственные нарушения обмена серосодержащих
аминокислот
Николаева Е.А., Мамедов И.С.
Диагностика и лечение наследственных дефектов
обмена жирных кислот у детей
НЕФРОУРОЛОГИЯ
Игнатьев Р.О., Панин А.П.
Алгоритм диагностики гиперактивного мочевого
пузыря у детей
АЛЛЕРГОЛОГИЯ
Варламов Е.Е., Пампура А.Н., Окунева Т.С.
Прогностические критерии развития толерантности
к продуктам питания у детей с пищевой аллергией
2
88
81
66
57
48
53
42
30
21
11
4
Ignatova M.S., Lebedenkova M.V., Dlin V.V.,
Turpitko O.Yu., Prikhodina L.S., Shatokhina O.V.,
Konkova N.E., Obukhova V.A.
Chronic kidney diseases: pediatric point of view
CARDIOLOGY
Sharykin A.S.
Mitral prolapse: a new view of the old pathology
Korovina N. A., Tvorogova T.M., Zakharova I.N.,
Tarasova A.A., Khrunova K.M.
Efficiency of energy-tropic therapy in vegetative dystonia
with cardiac changes in children and adolescents
#GASTROENTEROLOGY
Tsvetkova L.N., Tsvetkov P.M., Nechayeva L.V.,
Shcherba E.G., Goryacheva O.A., Mukhina T.F.
The state of the esophagus and gastroesophageal transition
in children with chronic constipation
41
Sorokulova I.B.
Study of the biological properties of biosporin and other
bacilli-based agents (brief communication)
PSYCHONEUROLOGY
Gromada N.E.
Muscle hypotonia syndrome: specific features of constitution,
or hypoxia
Shiraliyeva R.K., Mamedova M.N.
Principles in the prevention, treatment, and rehabilitation
of different forms of cerebral palsy
Bogdanova-Gaidukova E.V., Elizarova V.M.,
Krapivkin A.I., Sevbitov A.V.
Characteristic of stomatologic disorders in children with
epilepsies
HEREDITARY DISEASES
Grechanina E.Ya., Matalon R., Grechanina Yu.B.,
Novikova I.V., Gusar V.A., Holms B., Jux S., Redi P.L.,
Tyring S.
Hereditary sulfur amino acid metabolic disturbances
Nikolayeva E.A., Mamedov I.S.
Hereditary fatty acid metabolic defects in children: Diagnosis
and treatment
NEPHROUROLOGY
Ignatyev R.O., Panin A.P.
Diagnostic algorithm of the hyperactive bladder in children
ALLERGOLOGY
Varlamov
E.E., Pampura A.N., Okuneva T.S.
Prognostic indicators of the development of food tolerance
in children with food allergy
© Издательство «Медкнига», 2008
Стр.2
НУТРИЦИОЛОГИЯ
Ключников С.О., Продеус А.П.
Значение бета-каротина для организма детей
ОБМЕН ОПЫТОМ
Румянцев А.Г., Щербина А.Ю.
Эффективность препарата Галавит у часто и длительно
болеющих детей старше 6 лет
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ
Мельникова И.Ю.
Запруднов А.М., Харитонов Л.А. Билиарная патология
у детей
Исрафилов А.Г., Алсынбаев М.М., Трофимов В.А.,
Лаптева Л.К.
Иммуноглобулин человека нормальный. Препараты
для внутримышечного и подкожного введения (аннотация
к книге)
ПО СТРАНИЦАМ ЗАРУБЕЖНЫХ ИЗДАНИЙ
Тубулоинтерстициальный нефрит как экстраинтестинальное
проявление болезни Крона
Применение изотонической жидкости в качестве
поддерживающей терапии с целью предупреждения
ятрогенной гипонатриемии в педиатрии: рандомизированное
контрольное открытое исследование
Взаимосвязь симптомов депрессии у детей и подростков
и излишней массы тела в зрелом возрасте:
обзор литературы
НЕКРОЛОГ
Памяти профессора Н.И. Нисевич
104
56
65
103
102
100
94
NUTRIOLOGY
Klyuchnikov S.O., Prodeus A.P.
Value of β-carotene for children
EXCHANGE OF EXPERIENCE
Rumyantsev A.G., Shcherbina A.Yu.
Efficacy of intramuscular Galavit in frequently and long
ill children above 6 years of age
BOOK REVIEWS AND ANNOTATIONS
Melnikova I.Yu.
A review of the book “Biliary pathology in children” by
A.M. Zaprudnov, L.A. Kharitonov
Israfilov A.G., Alsynbayev M.M., Trofimov V.A.,
Lapteva L.K.
Normal human immunoglobulin. Drugs for intramuscular
and subcutaneous injection (annotation to the book)
FROM FOREIGN PERIODICALS
Tubulointerstitial nephritis as an extraintestinal manifestation
of Crohn’s disease
The use of isotonic fluid as maintenance therapy prevents
iatrogenic hyponatremia in pediatrics: A randomized,
controlled open study
47
Association between depressive symptoms in childhood
and adolescence and overweight in later life: review of the
recent literature
OBITUARY
In memorian professor N.I. Nisevich
Авторский алфавитный указатель статей, опубликованных в 2008 году
106
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 6, 2008
3
Стр.3