УДК 811.133.1’367.5 МЕХАНИЗМ ПАССИВНО-ПРОЦЕССНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ КАК ОСНОВА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ПАССИВНО-ПРОЦЕССНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА Е. А. <...> Алексеева Воронежский государственный университет А. В. Щербакова Воронежский государственный педагогический университет Поступила в редакцию 4 октября 2013 г. Аннотация: в статье обосновывается выделение пассивно-процессного типа предложения во французском языке на основе семантико-функционального подхода, учитывающего содержательный аспект при интерпретации синтаксических единиц. <...> Ключевые слова: пассивно-процессное предложение, механизм пассивно-процессной квалификации, пассивно-процессный признак, предмет-носитель пассивно-процессного признака. <...> Изучение предложения и описание его устройства и использования в речи издавна привлекает внимание лингвистов самых разных теоретических школ и продолжает оставаться предметом научных дискуссий. <...> Однако подобный подход не всегда дает возможность однозначно интерпретировать синтаксический статус некоторых конструкций. <...> Например, до настоящего времени не определен синтаксический статус французских предложений типа: L’entrйe d’un nouvel Etat dans la zone euro est approuvйe par d’autres Etats qui en font partie [1]; Le Bois des Moutiers se visite tout l’йtй [2]. <...> Недостаточная проработанность вопросов синтаксической интерпретации интересующих нас предложений во французском языке обусловила необходимость обращения к достижениям в области семантического синтаксиса, в частности к © Алексеева Е. А., Щербакова А. В., 2014 принципам семантико-функциональной классификации предложения, разработанной А. М. Ломовым, которая позволяет дать четко обоснованную синтаксическую квалификацию исследуемых в статье французских предложений. <...> Прежде чем приступить к анализу изучаемых предложений, обратимся к краткому обзору существующих в лингвистике взглядов на их природу и устройство. <...> Традиционно предложения изучаемого типа, достаточно широко распространенные <...>