CПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ №10 (78) 2012 Сделано у нас: слово российским производителям Управление цехами предприятий в реальном времени Технологический аудит: это важно особенно сейчас Диагностика станков и инструмента по-новому Круги нашего производства для многокоординатного глубинного шлифования ЗАО «ВНИТЭП» ИНН 7705151026 ЗАО «ВНИТЭП» 141980, Московская обл., г. Дубна ул. <...> 925-35-49, 740-77-59 (49621) 7-06-58 e-mail: laser@vnitep.ru http://www.vnitep.ru ИЗГОТОВЛЕНИЕ, СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ МОНТАЖ И ПУСКО-НАЛАДОЧНЫЕ РАБОТЫ ГАРАНТИЯ НА ОБОРУДОВАНИЕ 2 ГОДА КОМПЛЕКС ЛАЗЕРНОГО РАСКРОЯ МЕТАЛЛА КС «НАВИГАТОР» Координатный стол с двумя сменными палетами и палетой для сбора технологических отходов Иттербиевый волоконный лазер до 4 квт Чиллер Компрессор Atlas Copco Вентиляционная установка с внутренней установкой Программное обеспечение X, мм Y, мм Z, мм Длина МОДЕЛИ ЛАЗЕРНЫХ КОМПЛЕКСОВ КС-3В КС-4В КС-5В КС-6В КС-7В КС-8В 3050 4050 3750 7050 7050 9250 1550 1550 1550 2050 1550 2050 200 200 200 200 200 200 9800 12000 10000 15500 15500 21500 Ширина 2700 2700 2500 3500 3000 3500 Высота 2400 2400 2400 2800 2800 2800 Реклама СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS НОВОСТИ / NEWS СДЕЛАНО У НАС / MANUFACTURED AT US Сделано у нас, или юбилей вместе с РИТМом / Manufactured at us, or anniversary together with the magazine RITM Разработка и производство оборудования для электроэрозионной обработки / Development and production of equipment for electricaldischarge machining Электрогазосварочное инновационное оборудование / Electric-gas welding innovative equipment Мультиагентные технологии – управление цехом в реальном времени / Multi-agent technology – Shop Floor Control in real time Промышленные лазерные комплексы / Industrial laser systems Оборудование для прецизионной микрообработки / Equipment for precision micromachining МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT Из жизни итальянских станкостроителей / From the life of the Italian makers of Machine Tools Компактный станок для решения задач любого производства / Compact machine tool for solving any productions Зарубежные <...>
Ритм_машиностроения_№10(78)_2012.pdf
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
НОВОСТИ / NEWS
СДЕЛАНО У НАС / MANUFACTURED AT US
Сделано у нас, или юбилей вместе с РИТМом /
Manufactured at us, or anniversary together with the magazine RITM
Разработка и производство оборудования для электроэрозионной
обработки / Development and production of equipment for electricaldischarge
machining
Электрогазосварочное инновационное оборудование /
Electric-gas welding innovative equipment
Мультиагентные технологии – управление цехом в реальном времени /
Multi-agent technology – Shop Floor Control in real time
Промышленные лазерные комплексы / Industrial laser systems
Оборудование для прецизионной микрообработки /
Equipment for precision micromachining
МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ /
METALCUTTING EQUIPMENT
Из жизни итальянских станкостроителей /
From the life of the Italian makers of Machine Tools
Компактный станок для решения задач любого производства /
Compact machine tool for solving any productions
Зарубежные металлообрабатывающие станки на одном
российском заводе / Foreign machine tools at a Russian plant
ИНСТРУМЕНТ. ОСНАСТКА. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ /
TOOL. RIG. ACCESSORIES
Круги нашего завода для глубинного шлифования /
Grinding wheels of our plant for creep feed grinding
ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS
Металлорежущие станки и инструмент – время провести диагностику /
Metal-cutting machines and tools – time to carry out diagnostics
4
11
12
15
16
20
22
23
24
24
27
Технологический аудит – это необходимость / Technology Audit is a necessity 28
32
34
38
42
44
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Ольга Фалина
ИЗДАТЕЛЬ
ООО «МедиаПром»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Мария Копытина
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Татьяна Карпова
ДИЗАЙН-ВЕРСТКА
Олег Щуклин
МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ
Елена Ерошкина
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8
Павел Алексеев
Эдуард Матвеев
Елена Пуртова
Ольга Стелинговская
АДРЕС
125190, Москва, а/я 31
т/ф (499) 55-9999-8 (многоканальный)
e-mail: ritm@gardesmash.com
http://www.ritm-magazine.ru
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации (перерегистрация)
ПИ №ФС 77-37629 от 1.10.2009
Тираж 10 000 экз.
Распространение бесплатно. Перепечатка
опубликованных материалов разрешается
только при согласовании с редакцией. Все
права защищены ® Редакция не несет
ответственности за достоверность информации
в рекламных материалах и оставляет за собой
право на редакторскую правку текстов. Мнение
редакции может не совпадать с мнением авторов.
CT Cutting Technologies & Machinery
Технологии для резки "Гидроабразивная"
g gy
"Waterjet" cutting Technologies
Portal and Console Type "Water Jet" cutting machines
Портальные и консольные типа "Water Jet" станки
• KMT Pump / USA
• SIEMENS CNC Control system
• supplying with spare parts of KMT/ USA
• selling of Abrasive GMA Garnet / Australia
• KMT Насос / США
• Система управления с ЧПУ SIEMENS
• Поставка запасных частей КМТ / США
• Продажа абразивов GMA Garnet / Австралия
CT KESME TEKNOLOJİLERİ VE Makine SANAYİ TİCARET LTD
Tuzla Kimya Sanayicileri Org.San.Bölgesi (B/63 Parsel), Melek Aras Bulvarı Organik Cad.No:69, Tuzla/İSTANBUL
tlf: +90 216 593 28 18 Pbx, fax: + 90 216 593 28 08
e-mail: marketting@c-t.com.tr; ct@cutting-technologies.com; web: www.c-t.com.tr
Стр.4