СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS НОВОСТИ / NEWS УСПЕШНОЕ РАЗВИТИЕ / SUCCESSFUL DEVELOPMENT Токарная и фрезерная обработка металлов и композитов. <...> History of brands Секреты высокоточной обработки больших деталей / Secrets of the precision machining of large parts Обрабатывающие центры для ведущих отраслей промышленности / Machining centers for key industries МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT Станочное оборудование для сверлильной, токарной, фрезерной, шлифовальной обработки / Machine-tool equipment for drilling, turning, milling, grinding processes Два в одном – токарная и фрезерная обработка на одном станке / Two in one – turning and milling processing by one machine Оптимизируем геометрию – экономим деньги/ Optimizing the geometry – saving money Обзор российского рынка литейной отрасли / Overview of the Russian market of foundry industry ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT Лазерный раскрой – развитие технологии / Laser lay-out of workpiece – the development of technology Алгоритм выбора станков для лазерной резки и раскроя / The algorithm of the laser machines choice for lay-out & cutting of blank ТЕРМООБРАБОТКА И СВАРКА / HEAT TREATMENT AND WELDING На что способна сварка трением? <...> Внедрение технологий лазерной резки, лазерной сварки и электронно-лучевой сварки на ОАО «Машиностроительный завод» (г. Электросталь) – главный сварщик ОАО «Машзавод» А.В. Дубовицкий. <...> Объем производства станков с ЧПУ составил 349 единиц на сумму 1,5 млрд. рублей, что составляет 80% в стоимостном и 94% в натуральном выражении к уровню 2010 года. <...> Отрасль обеспечила около 40% прироста в целом по машиностроению. <...> «Нужно ли России машиностроение» – так называлась посвященная этим проблемам проектная сессия, прошедшая 30 марта. <...> Положение режущей кромки токарного резца контролируется таким образом, чтобы она располагалась перпендикулярно поверхности заготовки. <...> www.pumori-invest.ru Быть в РИТМе Приближается май – а значит и выставка «Металлообработка», которая пройдет в ЦВК «Экспоцентр» с 28 мая по 1 июня. <...> История брендов, которые объединяет MAG, уходит в далекий 1798 год, когда в Германии была основана компания Gebrьder Honsberg – поставщик практически всех существовавших <...>
Ритм_машиностроения_№3(71)_2012.pdf
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
НОВОСТИ / NEWS
УСПЕШНОЕ РАЗВИТИЕ / SUCCESSFUL DEVELOPMENT
Токарная и фрезерная обработка металлов и композитов. История брендов /
Turning and milling of metals and composites. History of brands
Секреты высокоточной обработки больших деталей /
Secrets of the precision machining of large parts
Обрабатывающие центры для ведущих отраслей промышленности /
Machining centers for key industries
МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT
Станочное оборудование для сверлильной, токарной, фрезерной, шлифовальной обработки /
Machine-tool equipment for drilling, turning, milling, grinding processes
Два в одном – токарная и фрезерная обработка на одном станке /
Two in one – turning and milling processing by one machine
Оптимизируем геометрию – экономим деньги/
Optimizing the geometry – saving money
Обзор российского рынка литейной отрасли /
Overview of the Russian market of foundry industry
ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT
Лазерный раскрой – развитие технологии /
Laser lay-out of workpiece – the development of technology
Алгоритм выбора станков для лазерной резки и раскроя /
The algorithm of the laser machines choice for lay-out & cutting of blank
ТЕРМООБРАБОТКА И СВАРКА / HEAT TREATMENT AND WELDING
На что способна сварка трением? / Which capabilities the friction welding has?
ИНСТРУМЕНТ. ОСНАСТКА. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TOOL. RIG. ACCESSORIES.
В России открылся центр приводного инструмента и комплексной оснастки /
In Russia the center of a driven rotary tools and complex tooling was opened
Новейшие материалы для создания высококачественного инструмента /
The newest materials for creation of the high-quality tools
Опыт промышленного применения шлифовальных кругов /
The Experience of industrial application of grinding wheels
ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS
4
12
12
14
16
17
19
20
28
34
36
36
38
42
42
46
48
50
52
56
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Ольга Фалина
ИЗДАТЕЛЬ
ООО «МедиаПром»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Мария Копытина
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Татьяна Карпова
РЕДАКТОР
Мария Дмитриева
ДИЗАЙН-ВЕРСТКА
Василий Мельник
МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ
Елена Ерошкина
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8
Павел Алексеев
Эдуард Матвеев
Елена Пуртова
Ольга Стелинговская
КОНСУЛЬТАНТ
К.Л. Разумов-Раздолов
АДРЕС
125190, Москва, а/я 31
т/ф (499) 55-9999-8 (многоканальный)
e-mail: ritm@gardesmash.com
http://www.ritm-magazine.ru
Журнал зарегистрирован Министерством
РФ по делам печати, телерадиовещания и
средств массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
(перерегистрация)
ПИ №ФС 77-37629 от 1.10.2009
Тираж 10 000 экз.
Распространение бесплатно. Перепечатка опубликованных
материалов разрешается только
при согласовании с редакцией. Все права защищены
® Редакция не несет ответственности
за достоверность информации в рекламных
материалах и оставляет за собой право на редакторскую
правку текстов. Мнение редакции
может не совпадать с мнением авторов.
Редакция журнала РИТМ (499) 55-9999-8
2012
Стр.5