СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS НОВОСТИ / NEWS Новейшая инструментальная система для нефтяной отрасли The latest instrumental system for oil industry Чем порадовала юбилейная выставка Weldex-2010 Than anniversary exhibition Weldex-2010 has pleased МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT Сложные изделия вращения и их комплексная обработка Complex rotary bodies and their complex machining Черновое растачивание глубоких отверстий: виды, способы и инструменты Rough deep holes boring: types, methods and tools ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT Промышленные волоконные лазеры Industrial Fiber Lasers Лазерное упрочнение для повышения ресурса оборудования геологоразведки и нефтегазовой отрасли. <...> Высококачественный металлорежущий инструмент для широкого круга задач High-quality metal cutting tools for a wide range of tasks Рекомендации по выбору режима заточки режущих инструментов Recommendations for choosing a sharpening mode of cutting tools Как сэкономить на комплектующих к станкам с ЧПУ How to save money on accessories for CNC machines. <...> Фрезы для производительной черновой обработки Mills for productive draft machining Особенности и преимущества вентильных двигателей Features and benefits of thyratron motor Широкая гамма металлорежущего инструмента A wide range of the metal-cutting tools ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS 6 11 12 14 14 19 24 24 26 30 30 33 35 36 38 39 40 43 44 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Ольга Фалина ИЗДАТЕЛЬ ООО «МедиаПром» ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Мария Копытина ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Татьяна Карпова РЕДАКТОР Мария Дмитриева ДИЗАЙН-ВЕРСТКА Василий Мельник МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ Елена Ерошкина МЕНЕДЖЕР ПО РАБОТЕ С ВЫСТАВКАМИ Ольга Городничева ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8 Павел Алексеев Эдуард Матвеев Елена Пуртова Ольга Стелинговская Ирина Воронович КОНСУЛЬТАНТ К.Л. <...> Несмотря на чрезвычайно трудную недавнюю экономическую ситуацию в мире, число экспонентов JIMTOF2010 почти сравнялось с предыдущим JIMTOF (24-й JIMTOF в 2008). <...> Количество посетителей по сравнению с JIMTOF 2008 оказалось приблизительно на 20% меньше, что во многом <...>
Ритм_машиностроения_№9(57)_2010.pdf
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
НОВОСТИ / NEWS
Новейшая инструментальная система для нефтяной отрасли
The latest instrumental system for oil industry
Чем порадовала юбилейная выставка Weldex-2010
Than anniversary exhibition Weldex-2010 has pleased
МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT
Сложные изделия вращения и их комплексная обработка
Complex rotary bodies and their complex machining
Черновое растачивание глубоких отверстий: виды, способы и инструменты
Rough deep holes boring: types, methods and tools
ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT
Промышленные волоконные лазеры
Industrial Fiber Lasers
Лазерное упрочнение для повышения ресурса оборудования геологоразведки
и нефтегазовой отрасли. Laser hardening for increasing of equipment life for
geological exploration and oil-gas industry.
ТЕРМООБРАБОТКА И СВАРКА / HEAT TREATMENT AND WELDING
Развитие трубопроводного транспорта: технологии и перспективы
Development pipeline transport: Technology and Prospects
ИНСТРУМЕНТ. ОСНАСТКА. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TOOL. RIG. ACCESSORIES.
Высококачественный металлорежущий инструмент для широкого круга задач
High-quality metal cutting tools for a wide range of tasks
Рекомендации по выбору режима заточки режущих инструментов
Recommendations for choosing a sharpening mode of cutting tools
Как сэкономить на комплектующих к станкам с ЧПУ
How to save money on accessories for CNC machines.
Фрезы для производительной черновой обработки
Mills for productive draft machining
Особенности и преимущества вентильных двигателей
Features and benefits of thyratron motor
Широкая гамма металлорежущего инструмента
A wide range of the metal-cutting tools
ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS
6
11
12
14
14
19
24
24
26
30
30
33
35
36
38
39
40
43
44
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Ольга Фалина
ИЗДАТЕЛЬ
ООО «МедиаПром»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Мария Копытина
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Татьяна Карпова
РЕДАКТОР
Мария Дмитриева
ДИЗАЙН-ВЕРСТКА
Василий Мельник
МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ
Елена Ерошкина
МЕНЕДЖЕР ПО РАБОТЕ С ВЫСТАВКАМИ
Ольга Городничева
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8
Павел Алексеев
Эдуард Матвеев
Елена Пуртова
Ольга Стелинговская
Ирина Воронович
КОНСУЛЬТАНТ
К.Л. Разумов-Раздолов
АДРЕС
125190, Москва, а/я 31
т/ф (499) 55-9999-8
(многоканальный)
e-mail: ritm@gardesmash.com
http://www.ritm-magazine.ru
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций. Свидетельство о
регистрации (перерегистрация)
ПИ №ФС 77-37629 от 1.10.2009
Тираж 10 000 экз.
Распространение бесплатно.
Перепечатка опубликованных материалов
разрешается только при согласовании
с редакцией. Все права защищены ®
Редакция не несет ответственности
за достоверность информации
в рекламных материалах и оставляет
за собой право на редакторскую
правку текстов. Мнение редакции может
не совпадать с мнением авторов.
Стр.6