ЭКОЛОГИЯ И ЖИЗНЬ 4(113)’2011
50 ЛЕТ ПЕРВОГО ПОЛЕТА ЧЕЛОВЕКА В КОСМОС
УРОКИ ЧЕРНОБЫЛЯ •
ЯПОНИЯ: ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, ЦУНАМИ, ЯДЕРНАЯ ОПАСНОСТЬ •
НОВАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА ДЛЯ РОССИИ • КАК СБЕРЕЧЬ БЕРЕГА •
ЗАЩИТИТЬ НАСЕЛЕНИЕ ОТ КЛИМАТИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ • БУДЬ ЗДОРОВ, МАЛЫШ! • ДАРЫ ВЕСНЫ НА СТОЛЕ •
СОБЫТИЯ, ИНФОРМАЦИЯ • ОТОВСЮДУ ОБО ВСЕМ • РЕГИОНАЛЬНАЯ МОЗАИКА • НОВОСТИ МЕДИЦИНЫ
СОБЫТИЯ, ИНФОРМАЦИЯ • ОТОВСЮДУ ОБО ВСЕМ • РЕГИОНАЛЬНАЯ МОЗАИКА • НОВОСТИ МЕДИЦИНЫ
Стр.1
В основе экологии, как экспериментальной науки, лежат наблюдения
и контроль. Всевозрастающую роль в комплексном мониторинге природной
среды играют дистанционные методы исследований, наблюдения
и контроля с использованием космической техники. Космический
мониторинг обладает рядом важных преимуществ по сравнению с другими
методами наблюдения и контроля, обеспечивая высокий уровень
обобщения данных по загрязнению среды, глобальный охват антропогенных
эффектов, оперативность получения информации по экологической
ситуации в различных областях земного шара.
Об инициативе российских ученых по созданию Международной
аэрокосмической системы глобального мониторинга читайте статью доктора
технических наук В.А. Меньшикова «Глобальный мониторинг» (с. 16).
Стр.2
К 50-летию полета в космос
Юрия Гагарина
В.В. ГОРБАТКО
Первый из звездных
братьев
Даты и темы апреля
c. 4
Япония:
землетрясение,
цунами,
ядерная опасность
АЛЛА ЯРОШИНСКАЯ
Японский
Чернобыль?
с. 37
Представляем нового члена редколлегии
Уважаемые читатели!
Рады вам сообщить, что редколлегия нашего
журнала пополнилась новым членом.
Олег Львович Фиговский — член Европейской
академии наук, директор научного центра
«Polymate» (Израиль), Президент Израильской
ассоциации изобретателей, член
Российской академии архитектуры и строительных
наук, член Российской инженерной
академии, член президиума Российского нанотехнологического
общества, лауреат премии
«Золотой ангел» в области высоких технологий, заведующий кафедрой
ЮНЕСКО «Зеленая химия»…
Сегодня Олег Львович один из самых продуктивных изобретателей
в мире, на его счету почти 600 изобретений, защищенных патентами.
Не первый десяток лет он активно работает в области нанотехнологий
и самое главное — всегда готов поделиться с нашими читателями своим
видением актуальных проблем развития науки и техники в мире и
в России.
Нынешний апрель — знаковый месяц
для нас: 50 лет назад человек
поднялся в космос, достигнув самого
фантастического результата в науке,
технике, в изменении сознания.
Юрий Гагарин был посланником
мира, его полет провозгласил концепцию
«Космос для мира», и это
определило уникальную роль Гагарина
в истории. Кроме космических
исследований, на пике научного
и технологического прогресса своего
времени была тогда атомная
энергия. В середине 1950-х
родилась концепция «Атом для
мира».
Мы знаем, какие издержки повлекла
за собой эйфория по поводу
всемогущества человека, овладевшего
атомом. В апреле мы отмечаем
другую, печальную дату — 25-летие
Чернобыля. История повторяется.
В очередной раз мы убедились в
этом, когда в разгар работы над номером,
связанным с 25-летием Чернобыля,
случилась авария на АЭС
«Фукусима-1», которая в результате
удара стихии стала центром неуправляемой
рукотворной катастрофы.
Энергия — это жизнь. Пока человечество
греется у костра, в котором
сгорают ископаемое топливо и природный
уран, но наступило время
переосмысления способов производства
энергии. Пора подключаться
к глобальной энергетической системе
— системе ветров и света,
парниковых и циклонических эффектов
в атмосфере Земли, вызванных
к жизни излучением Солнца.
Роль космических исследований
становится важнейшей в практическом
аспекте даже больше, чем
раньше. Понимание планетарных
механизмов, приводящих в движение
атмосферу, понимание роли человека
и пределов его влияния, создание
подлинно научных основ
деятельности человека на планете —
таковы основные темы настоящего
номера.
Стр.3
Рекомендован Министерством образования РФ для образовательных учреждений в 2000 г.
Содержание
ЭКОЛОГИЯ. ЧЕЛОВЕК. ОБЩЕСТВО
ECOLOGY. THE PERSON. THE SOCIETY
К 50-летию полета в космос Юрия Гагарина
The 50th
by Yuri Gagarin
В.В. Горбатко. Первый из звездных братьев
V.V. Gorbatko. The first of the «star brothers»
Сьюзан Эйзенхауэр. Партнеры в космосе
Российские космонавты и американские астронавты на МКС.
Susan Eisenhower. Partners in space
Russian cosmonauts and American astronauts on board the ISS.
В.А. Меньшиков. Глобальный мониторинг
V.A. Menshikov. Global monitoring
Учредитель
Автономная некоммерческая
организация (АНО) «ЖУРНАЛ
«ЭКОЛОГИЯ И ЖИЗНЬ»
Моисеевский совет
Г.А. Заварзин,
академик РАН (биология)
А.Б. Куржанский,
академик РАН (процессы управления)
В.С. Степин,
академик РАН (философия)
В.А. Лекторский,
академик РАН (философия)
Редколлегия
Ж.И. Алферов, А.М. Амирханов,
С.И. Барановский, Ю.В. Гуляев,Н.С. Касимов,
Дж. Лейнен (Германия), А. Луке (Испания),
Н.Н. Марфенин, Б.М. Миркин, Н.Н. Михеев,
В.М. Неронов, В. Пальц (Германия),
И.Г. Поспелов, К. Рунге (Германия),
А.А. Соловьянов, К. Тиссен (Германия),
В.И. Трухин, О.Л. Фиговский, С.А. Шоба,
Г.А. Ягодин, А.А. Ярошинская
Главный редактор
А.Л. Самсонов
Зам. главного редактора
Ю.Н. Елдышев
Ответственный секретарь
В.И. Вальков
Редактор
Т.С. Репина
Художественное оформление
В.Е. Блохин
Компьютерная верстка
И.Г. Патрашкова
Исполнительный директор
В.Е. Блохин
Связи с общественностью
В.А. Колодина
Сайт в Интернете
С.А. Тягунов
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе
по надзору за соблюдением законодательства
в сфере массовых коммуникаций
и культурного наследия.
Свидетельство ПИ № ФС77–18978 от 24.11.2004.
№ 4(113)’2011 г.
Выходит с 1996 г.
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий ВАК.
Выпуск издания осуществлен при финансовой поддержке
Федерального агентства по печати
и массовым коммуникациям.
Адрес редакции: 117648, Москва, а/я 28
тел./факс: (495) 319—0247, 319–9233
e-mail: ecolife21@gmail.com
сайт в Интернете:
http://www.ecolife.ru
Сведения о публикациях входят
в «Реферативный журнал» и базы данных ВИНИТИ
и публикуются в международной
справочной системе по периодическим
и продолжающимся изданиям
«Ulrich’s Periodicals Directory».
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна. Рукописи не возвращаются
и не рецензируются.
Подписано в печать 31.03.11 г.
Формат 84х108 1/16. Усл. печ. л. 6.
Тираж 21 600 экз.
Отпечатано в ООО «Демиург-Арт»
© АНО «ЖУРНАЛ «ЭКОЛОГИЯ И ЖИЗНЬ»
К.М. Хайлов. Взгляд в научное прошлое из начала нового века
K.M. Khailov. A sight from the start of a new century at the scientific past
ЭКОНОМИКА, УПРАВЛЕНИЕ, ИННОВАЦИИ
ECONOMY, MANAGEMENT, INNOVATIONS
А.Л. Самсонов. Возобновляемая энергия как НЭП для России
Пора подключаться к глобальной энергетической системе — излучению Солнца.
A.L. Samsonov. Renewable energy — New Energy Policy for Russia
Time has come to connect to the global power system, i. e. to solar radiation.
25
Герман Шеер. Недооценка потенциальных плюсов возобновляемой
энергии
Мировая потребность в энергии может быть покрыта из возобновляемых источников.
Hermann Scheer. Underestimation of potential advantages
of renewable energy
Renewable energies completely meet the global electricity demand.
Япония: землетрясение, цунами, ядерная опасность
Japan: the earthquake, tsunami, nuclear hazard
Алла Ярошинская. Японский Чернобыль?
Alla Yaroshinskaya. Japanese Chernobyl?.
Крупнейшие атомные аварии
The biggest nuclear accidents
О. Фиговский. Может ли Россия лишиться креативных специалистов?
O. Figovskiy. Could Russia lose creative specialists?
ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ
FORMATION FOR THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT
А.М. Макарский, Т.С. Комиссарова. О формальном и неформальном
геоэкологическом образовании
Как дополнить знания воспитанием и развитием личности.
A.M. Makarskiy, T.S. Komissarova. Formal and informal geoecological
education
Supplementing knowledge with education and personality developments.
Образовательный дневник
Educational diary
Г.И. Флёрова. Аридизация
Почему на планете «Вода» увеличиваются засушливые территории.
G.I. Flerova. Aridization
Why arid territories do expand.
52
46
48
33
36
37
39
42
10
16
20
anniversary of the first manned space flight made
4
5
4(113)’2011
Стр.4
Recommended for educational institutions by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation
Table of Contents
ГЛОБАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
GLOBAL PROBLEMS
К 25-летию аварии на Чернобыльской АЭС
25th
anniversary of the Chernobyl accident
Вспоминая Чернобыль
Самая масштабная радиационная катастрофа, произошедшая по вине человека.
Recollecting Chernobyl
The most large-scale anthropogenic disaster.
Ю. Елдышев, А. Яковлев. Зону отчуждения возьмут в «оборот»?
Речь идет о проекте хозяйственного использования земель вокруг ЧАЭС.
Yu. Eldyshev, A. Yakovlev. Will Chernobyl lands be taken in hand?
The project of economic land use around the Chernobyl nuclear power plant.
Р.Г. Ильязов. Уроки Чернобыльской катастрофы
R.G. Ilyazov. Lessons of the Chernobyl disaster
В.П. Комлев, Д.Г. Лавров, Ю.В. Разумеенко. Как очистить водоемы
от радиоактивных загрязнений
V.P. Komlev, D.G. Lavrov, Yu.V. Rasumeyenko. Method of cleaning
water reservoirs of radioactive pollution
Отовсюду обо всем
From everywhere about everything
РЕГИОНЫ И ГОРОДА
REGIONS AND CITIES
Е.А. Яйли, Г.Г. Гогоберидзе, Д.В. Рябчук и др. Экология берегов
Как сохранить пляжи Туапсинского района Краснодарского края.
E.A. Yaili, G.G. Gogoberidze, D.V. Ryabchuk et al. Ecology of the shoreline
The future of beaches in the Tuapse district (the Krasnodar region).
На рыбалку без кошелька
To go fishing without a purse
Региональная мозаика
Regional mosaic
ЗДОРОВЬЕ И ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
HEALTH AND ENVIRONMENT
Б.А. Ревич. Жара и здоровье
B.A. Revich. Heat and health
Новости медицины
News of medicine
Советы доктора
Doctor’s advice
В. Передерин. Будь здоров, малыш!
V. Perederin. Be in good health, my little one!
Здоровое питание
Healthy nutrition
И. Кузнецов. Дары весны на столе
Крапива жгучая родится, да в щах пригодится.
I. Kuznetsov. Gifts of spring on a table
All about Urtica urens — stinging nettle.
Литературные страницы
Literary pages
Сол Шульман. Первые русские в Австралии
Sol Shulman. The first Russians in Australia
90
94
80
87
88
«Ecology and Life» has been published since 1996
Circulation — 21 600 copies
Postal address: P. B. 28, Moscow, 117648,
Russian Federation
Tel./fax: +7 (495) 319—0247, 319–9233
e-mail: ecolife21@gmail.com
Web site: http://www.ecolife.ru
Refer to the journal when reprinting.
Articles are not reviewed and returned.
70
76
78
66
68
54
56
61
4(113)’2011
Founded by
the Independent non-commercial
organization «Journal
«Ecology and Life»
The Moisseyev Council
Academician G.A. Zavarzin
(biology),
Academician A.B. Kurzhanskiy
(control processes),
Academician V.S. Stepin
(philosophy),
Academician V.A. Lektorskiy
(philosophy)
Editorial Board
Zh.I. Alferov, A.M. Amirkhanov,
S.I. Baranovskiy, Yu.V. Gulyaev, N.S. Kassimov,
J. Leinen (Germany), A. Luque (Spain),
N.N. Marfenin, B.M. Mirkin, N.N. Mikheyev,
V.M. Neronov, W. Palz (Germany), I.G. Pospelov,
K. Runge (Germany), K. Thiessen (Germany),
V.I. Trukhin, O.L. Figovskiy, S.A. Shoba,
A.A. Soloviaynov, G.A. Yagodin, A.A. Yaroshinskaya
Editor-in-chief
A.L. Samsonov
Deputy editor-in-chief
Yu.N. Eldyshev
Executive secretary
V.I. Val’kov
Editor
T.S. Repina
Art design
V.E. Blokhin
Computer design
I.G. Patrashkova
Chief executive
V.E. Blokhin
PR manager
V.A. Kolodina
Web site
S.A. Tyagunov
Стр.5