2 (22) 2014
Беларусь
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 459
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»,
ГУ «РНПЦ неврологии и нейрохирургии»
Министерства здравоохранения
Республики Беларусь
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 805
Тел.: (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Соловьева В.В.
Руководитель сектора рекламы Коваль М.А.
Технический редактор Бань Е.Н.
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
Директор Ильина В.А.
Контакты:
Тел.: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Украина
Журнал зарегистрирован
в Государственной регистрационной
службе Украины
Регистрационное свидетельство КВ № 18185-6985Р
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Подписка:
Беларусь:
в каталоге РУП «Белпочта»
индивидуальный индекс – 01234,
ведомственный индекс – 012342
Украина:
через офис ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
по тел.: (+38 067) 360 93 80
Российская Федерация:
индекс 01234 в каталогах ООО «Интерпочта-2003»,
ООО «Информнаука», ЗАО «МК-Периодика»,
ОАО «АРЗИ»
Молдова:
индекс 01234 в каталоге ГП «Пошта Молдовей»
Германия:
индекс 01234 в каталоге Kubon&Sagner
Литва:
индекс 01234 в каталоге АО «Летувос паштас»
Латвия:
индекс 01234 в каталоге
ООО «Подписное агентство PKS»
Болгария:
индекс 01234 в каталоге агентства Фирма «INDEX»
Казахстан:
индекс 01234 в каталоге АО «Казпочта»
© «Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного
разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2014
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2014
Электронная версия журнала доступна
на сайте научной электронной библиотеки РФ
www.elibrary.ru и в базе данных East View
на сайте www.eastview.com
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в г. Минске
и представительство издательства в г. Киеве.
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать 15.05.2014
Тираж 1500 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
ООО «ТМ АРГО-ГРАФИКС»
г. Минск, ул. Мележа, 1, оф. 221
Тел.: (017) 262 71 91. Лиц. № 02330/110 от 03.04.2009.
Стр.1
Беларусь
Главный редактор Лихачев С.А.,
д.м.н., профессор
Редакционная коллегия:
Алексеенко Ю.В. (Витебск),
Антонов И.П. (Минск),
Астапенко А.В. (Минск),
Дривотинов Б.В. (Минск),
Капацевич С.В. (Минск),
Короткевич Е.А. (Минск),
Кулеш С.Д. (Гродно),
Латышева В.Я. (Гомель),
Недзьведь Г.К. (Минск),
Нечипуренко Н.И. (Минск),
Рушкевич Ю.Н. (Минск),
Сидорович Р.Р. (Минск),
Смеянович А.Ф. (Минск),
Смычек В.Б. (Минск),
Танин А.Л. (Минск),
Федулов А.С. (Минск),
Хмара М.Е. (Минск),
Шанько Ю.Г. (Минск)
Редакционный совет:
Бельская Г.Н. (Россия, Челябинск),
Голубев В.Л. (Россия, Москва),
Иллариошкин С.Н. (Россия, Москва),
Карабань И.Н. (Украина, Киев),
Мирджураев Э.М. (Узбекистан, Ташкент),
Нургужаев Е.С. (Казахстан, Алматы),
Рахмонов Р.А. (Таджикистан, Душанбе),
Румянцева С.А. (Россия, Москва),
Спирин Н.Н. (Россия, Ярославль),
Суслина З.А. (Россия, Москва),
Федорова Н.В. (Россия, Москва),
Цимбалюк В.И. (Украина, Киев),
Шабалов В.А. (Россия, Москва),
Яхно Н.Н. (Россия, Москва),
Budrys V. (Литва, Вильнюс),
Hilz M.J. (Германия, Эрланген),
Leone М. (Новара, Италия),
Schwab S. (Германия, Эрланген)
Украина
Главный редактор Кузнецова С.М.,
д.м.н., профессор, член-корр. НАНУ
Редакционная коллегия:
Григорова И.А. (Харьков),
Дзяк Л.А. (Днепропетровск),
Козёлкин А.А. (Запорожье),
Корсунская Л.Л. (Симферополь),
Литвиненко Н.В. (Полтава),
Морозова О.Г. (Харьков),
Паенок А.В. (Львов),
Пашковский В.М. (Черновцы),
Сон А.С. (Одесса),
Черенько Т.М. (Киев),
Шкробот С.И. (Тернополь),
Ярошевский А.А. (Харьков)
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований.
Входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов для публикации основных научных результатов на
соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются к зарубежным публикациям.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Стр.2
I n t ernational scientific journal
and neurosurgery
Eastern Europe
NEUROLOGY
Nevrologija i nejrohirurgija. Vostochnaja Evropa
2 (22) 2014
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certifi cate № 459
Founder:
UE «Professional Editions»,
«Republican research and clinical center
of Neurology and neurosurgery»
of Ministry of Health of the Republic of Belarus
Address of the editorial offi ce:
220023, Minsk, Chernyshevsky str., 10A, Offi ce 805
phone: +375 (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Solovyeva V.
Head of advertising sector Koval M.
Technical editor Ban A.
Representative Offi ce in Ukraine:
LLC «Publishing house» Professional Edition»
Director Ilyina V.A.
Contacts:
phone: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Ukraine
The journal is registered
at the State registry of Ukraine
Registration certifi cate № 18185-6985R
Founder:
UE «Professional Editions»
Subscription:
Belarus:
in the Republican unitary enterprise «Belposhta»
individual index – 01234
departmental index – 012342
Ukraine:
the subscription is carried out through LLC «Publishing
house» Professional Editions» offi ce
by phone: +38 (067) 360 93 80
Russian Federation:
index 01234 in catalogues of LLC «Interpochta-2003»,
LLC «Informnauka», JSC «MK-Periodika», JSC «ARZI»
Moldova:
index 01234 in SE «Poshta Moldovey» catalogue
Germany:
index 01234 in the Kubon&Sagner catalogue
Lithuania:
index 01234 in JSC «Letuvos pashtas» catalogue
Latvia:
index 01234 in the catalogue of
LLC «Subscription Agency PKS»
Bulgaria:
index 01234 in the «INDEX» Firm agency catalogue
Kazakhstan:
index 01234 in JSC «Kazpochta» catalogue
The electronic version of the journal is available
on the scientifi c electronic library ‘s website
of the Russian Federation www.elibrary.ru
and in East View database on the website
www.eastview.com
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial offi ce in Minsk
and publishing house representation in Kiev.
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fi xed.
Sent for the press 15.05.2014.
Circulation is 1500 copies.
Order №
Format 70x100 1/16. Litho
Printed in printing house
LLC «TM ARGO-GRAFIKS»
Minsk, Melezh` Str., 1, of. 221
phone: +375 (017) 262 71 91.
License № 02330/110 from 03.04.2009.
© «Neurology and neurosurgery. Eastern Europe»
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written
permission of edition with an obligatory reference to the source.
© «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2014
© Design and decor of «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2014
Стр.3
Belarus
Editor-in-chief Likhachev S.,
professor, Full Doctor
Editorial council:
Alekseenko Yu. (Vitebsk),
Antonov I. (Minsk),
Astapenko A. (Minsk),
Drivotinov B. (Minsk),
Kapacevich S. (Minsk),
Korotkevich E. (Minsk),
Kulesh S. (Grodno),
Latysheva V. (Gomel),
Nedz`ved` G. (Minsk),
Nechipurenko N. (Minsk),
Rushkevich Yu. (Minsk),
Sidorovich R. (Minsk),
Smeyanovich A. (Minsk),
Smychek V. (Minsk),
Tanin A. (Minsk),
Fedulov A. (Minsk),
Chmara M. (Minsk),
Shan`ko Yu. (Minsk)
Editorial board:
Bel`skaya G. (Russia, Chelyabinsk),
Golubev V. (Russia, Moscow),
Illarioshkin S. (Russia, Moscow),
Karaban` I. (Ukraine, Kiev),
Mirdzhurayev E. (Uzbekistan, Tashkent),
Nurguzhayev E. (Kazakhstan, Almaty),
Rahmonov R. (Tajikistan, Dushanbe),
Rumyanceva S. (Russia, Moscow),
Spirin N. (Russia, Yaroslavl),
Suslina Z. (Russia, Moscow),
Fedorova N. (Russia, Moscow),
Cimbalyuk V. (Ukraine, Kiev),
Shabalov V. (Russia, Moscow),
Yahno N. (Russia, Moscow),
Budrys V. (Lithuania, Vilnius),
Hilz M. (Germany, Erlangen),
Leone M. (Novara, Italy),
Schwab S. (Germany, Erlangen)
Ukraine
Editor-in-chief Kuznecova S.,
professor, Full Doctor, fellow of NAS of Ukraine
Editorial council:
Grigorova I. (Kharkov),
Dzyak L. (Dnepropetrovsk),
Kozelkin A. (Zaporozhye),
Korsunskaya L. (Simferopol),
Litvinenko N. (Poltava),
Morozova O. (Kharkov),
Paenok A. (Lviv),
Pashkovskii V. (Chernovtsy),
Son A. (Odessa),
Cheren`ko T. (Kiev),
Shkrobot S. (Ternopol),
Yaroshevskii A. (Kharkov)
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientifi c publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research.
The journal is included into a List of reviewed scientifi c publications of Russian Federation for the publication of the main
scientifi c results for the degree of Full Doctor and Philosophy Doctor.
Scientifi c articles published in the journal for Ukrainian applicants of academic degrees on the basis of the order
of Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are equated to foreign publications.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classifi ed
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Стр.4
СЛОВО РЕДАКТОРА
Уважаемые коллеги!
Рад вам сообщить, что приказом Министерства здравоохранения
Республики Беларусь от 27.02.2014 № 189
за подписью Министра здравоохранения В.И. Жарко в
нашей стране регламентирована помощь пациентам с
пароксизмальными состояниями. На основании приказа
в РНПЦ неврологии и нейрохирургии открывается
Республиканский центр пароксизмальных состояний. В
каждой области и в г. Минске откроются региональные
центры пароксизмальных состояний, организационно
подчиняющиеся Республиканскому. Такая структура
позволит значительно улучшить специализированную
медицинскую помощь при эпилепсии, обмороках, транзиторных
ишемических атаксиях.
В Республике Беларусь накоплен бесценный опыт
работы такой структуры в пределах одной области. Речь
идет о Витебском отделении пароксизмальных состояний
Витебского областного диагностического центра
(зав. отделением – к.м.н. Т.И. Наумова). Безусловно, мы
учтем имеющийся опыт при организации работы Республиканской
сети учреждений.
Без сомнения, данная инициатива Министерства
здравоохранения Республики Беларусь способствует
дальнейшему развитию неврологии в нашей стране.
Главный редактор
в Беларуси
С.А. Лихачев
Стр.5
Оригинальные исследования
Наследственная спиноцеребеллярная атаксия
2-го типа: клиническая и молекулярногенетическая
диагностика
Лихачев С.А., Астапенко А.В., Плешко И.В.,
Кислова О.К. .........................................................................8
Клинические подтипы синдрома
позвоночной артерии
Лихачев С.А., Марьенко И.П., Борисенко А.И.,
Ровбуть С.Н. ......................................................................17
Нарушение биомеханики поясничного
отдела позвоночника по данным
видеоанализа у пациентов с неврологическими
проявлениями поясничного остеохондроза
Лихачев С.А., Еленская С.В., Ващилин В.В.,
Гурский И.С. .......................................................................32
Содержание активированных Т-лимфоцитов
у пациентов с острым инфарктом мозга при
атеросклерозе экстракраниальных артерий.
Часть 1. Содержание CD4+CD154+
T-лимфоцитов в периферической крови
и степень экспрессии CD154 в зависимости
от тяжести состояния, наличия
сопутствующих заболеваний
и выраженности системного воспаления
Сидорович Э.К., Лихачев С.А., Потапнев М.П.,
Гончарова Н.В., Шабалина Ю.С.,
Петрович И.А. ..................................................................38
Особенности болевого синдрома у пациентов
с облитерирующими окклюзионными
поражениями брюшного отдела аорты,
подвздошных и бедренных артерий
Лихачев С.А. , Иванов А.В. , Толокина И.О. .............49
Применение комбинированной ритмической
транскраниальной и периферической
магнитной стимуляции в системе реабилитации
пациентов, перенесших инсульт
Кузнецова С.М., Скачкова Н.А. ....................................54
Клинико-функциональные
и метаболические нарушения
и возможность их коррекции
у пациентов с хронической воспалительной
демиелинизирующей полинейропатией
Нечипуренко Н.И., Василевская Л.А.,
Пашковская И.Д., Ходулев В.И., Верес А.И. .............65
Триходесматоксикоз в Таджикистане
Рахмонов Р.А., Ганиева М.Т. .........................................80
Практикующему врачу
Основные принципы ультразвукового
исследования нервных стволов
Лихачев С.А., Кушнеров А.И.,
Черненко Н.И. .....................................................................89
Случай из практики
Энцефалит Расмуссена: собственное
наблюдение и опыт лечения
Куликова С.Л., Шалькевич Л.В., Лихачев С.А.,
Козырева И.В., Белая С.А., Свинковская Т.В.,
Бусько М.М., Хлебус Н.А. ................................................97
Лейкоэнцефалопатия с повышенным лактатом
и преимущественным поражением ствола
головного мозга и спинного мозга (LBSL)
Лихачев С.А., Плешко И.В., Антоненко А.И.,
Войтов В.В., Заводская О.В. ......................................106
Мальформация (синдром) Денди – Уокера:
клинико-неврологические аспекты.
Пренатальная диагностика
Шевченко А.А., Авраменко Т.В.,
Гордиенко И.Ю. ..............................................................114
Применение лекарственных средств
Пантокальцин в лечении синдрома
гиперактивности и дефицита внимания
Мусатова Н.М. .............................................................122
Обзоры и лекции
Анатомо-физиологические основы
ультразвукового исследования
нервных стволов
Лихачев С.А., Кушнеров А.И.,
Черненко Н.И. .................................................................127
Вопросы организации науки
Условия повышения рейтинга
медицинского сайта в интернете
Тринус O.А., Тринус К.Ф. ..............................................141
Нейрогалерея
Нейровизуализационная характеристика
бокового амиотрофического склероза
Лихачев С.А., Рушкевич Ю.Н.,
Антоненко А.И., Антоненко С.А.,
Меркуль О.В., Шаров Д.Г ..........................................150
Экстензорная МРТ поясничного
отдела позвоночника
Лихачев С.А., Еленская С.В.,
Антоненко А.И. ...........................................................152
В НОМЕРЕ
Стр.6
Original researches
Hereditary spinocerebellar ataxia type 2:
clinical and molecular-genetic diagnostics
Likhachev S., Astspenko A., Pleshko I.,
Кislova O. ................................................................................8
Clinical and anatomical subtypes
of vertebral artery syndrome
Likhachev S., Maryenko I.,
Borisenko A., Roubuts S. ...................................................17
Lumbar spine biomechanics impairment
studied by videoanalysis in patients with
neurologic manifestations of lumbar spondylosis
Likhachev S., Elenskaya S.,
Vashchylin V., Goursky I. ..................................................32
Activated T lymphocytes in patients
with ischemic stroke and extracranial arteries
atherosclerosis
Part 1. Peripheral CD4+CD154+ T lymphocytes
content and CD154 expression according
to the severity of stroke, concomitant diseases
and systemic infl ammation
Sidorovich E., Lichachev S., Potapnev M.,
Goncharova N., Shabalina U., Petrovich I. ..................38
Features of pain syndrome in patients with
obliterating occlusive disease of abdominal
aorta, iliac and femoral arteries
Likhachev S., Ivanou A., Talokina I. ...............................49
Application of combined repetitive transcranial
and peripheral magnetic stimulation in system
of rehabilitation of stroke patients
Kuznetsova S., Skachkova N. ..........................................54
Clinical, functional and metabolic disorders
and their correction in patients with chronic
infl ammatory demyelinating polyneuropathy
Nechipurenko N., Vasilevskaya L.,
Pashkouskaya I., Hodulev V., Veres A. ..........................65
Trichodesmotoxicosis in Tajikistan
Rahmonov R., Ganieva M. ...............................................80
For general practitioners
Basic principles of ultrasound investigation
of nervous trunks
Likhachev S., Kushnerov A., Charnenka N. .................89
Clinical case
Rasmussen encephalitis:
the own observation and experience
of treating
Kulikova S., Shalkevich L. , Likhachev S.,
Kozireva I., Belaja S., Svinkovskaja T.,
Khlebus N. ............................................................................97
Leucoencephalopathy
with lactate elevation
and brainstem and spinal cord
involvement (LBSL)
Likhachev S., Pleshko I., Antonenko A.,
Voytov V., Zavodskaya O. .............................................107
Dandy-Walker malformation (syndrome):
clinical and neurological aspects.
Prenatal diagnostic
Shevchenko A., Avramenko T.,
Gordienko I. ......................................................................114
Drug appliance
Pantocalcin in treatment of attention defi cit
hyperactivity disorder
Musatova N. ....................................................................122
Reviews and lectures
Anatomical and physiological bases
of ultrasound investigation
of nerve trunks
Likhachev S., Kushnerov A.,
Charnenka N. ..................................................................127
Questions of science organization
Requirements for medical website rating
improvement
Trinus O., Trinus K. ...........................................................141
Neurogaleria
Neurovisual characteristics
of amyotrophic lateral sclerosis
Likhachev S.A. , Rushkevich Y.N.,
Antonenko A.I., Antonenko S.A.,
Korbut T.V., Merkul O.V.,
Sharov D.G. ........................................................................150
MRI of lumbar spine
with extension maneuvers
Likhachev S.A , Yelenskaya S.V.,
Antonenko A.I. ..................................................................152
IN THE ISSUE
Стр.7