Российский кардиологический журнал № 8 (136) | 2016 ХРОНИЧЕСКАЯ СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ ИШЕМИЧЕСКОГО ГЕНЕЗА: МЕСТО ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНИ ЛЕГКИХ Ватутин Н. Т. <...> Особую актуальность в условиях продолжающегося старения населения приобретает коморбидность указанных состояний, что обусловлено наличием феномена взаимного отягощения и значительным ухудшением прогноза у таких пациентов. <...> Российский кардиологический журнал 2016, 8 (136): 96–104 http://dx.doi.org/10.15829/1560-4071-2016-8-96-104 Ключевые слова: хроническая сердечная недостаточность, хроническая обструктивная болезнь легких, патогенез, клиника, диагностика, лечение. <...> Ватутин Н. Т. — д. м.н., профессор, зав. кафедрой госпитальной терапии, Смирнова А. С.* — к. м.н., ассистент кафедры госпитальной терапии, Гасендич Е. С. — клинический ординатор кафедры госпитальной терапии. <...> *Автор, ответственный за переписку (Corresponding author): a.smyrnova@mail.ru ССЗ — сердечно-сосудистые заболевания, ИБС — ишемическая болезнь серд ца, ХСН — хроническая сердечная недостаточность, ХОБЛ — хроническая обструктивная болезнь легких, ОФВ1 ненной емкости легких, БАБ — β-адреноблокаторы, иАПФ — ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, ИМ — инфаркт миокарда, ЛГ — легочная гипертензия, ХЛС — хроническое легочное сердце, ГКС — глюкокортикостероидные препараты, ЧСС — частота сердечных сокращений, ФДЭ-4 — ингибиторы фосфодиэстеразы-4. <...> /ФЖЕЛ — соотношение ОФВ1 Рукопись получена 27.04.2016 Рецензия получена 28.04.2016 Принята к публикации 10.05.2016 CHRONIC HEART FAILURE OF ISCHEMIC ORIGIN: ROLE OF CHRONIC PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASE Vatutin N. <...> Contemporary approaches for therapy of chronic obstructive lung disease and chronic heart failure during last years led to achievement of some success in control of these diseases and improvement of life quality. <...> При этом летальность, обусловленная ишемической бо лезнью сердца (ИБС), составляет 53% от общего числа смертей, вызванных патологией системы кровообращения [2], а половина пациентов с хронической сердечной недостаточностью (ХСН) умирает в течение первых 5 лет после госпитализации по поводу <...>