Аспирант и соискатель, № 3, 2016 Муравская О.Н., старший преподаватель Бреус И.В., старший преподаватель (Сибирская государственная автомобильно-дорожная академия (СибАДИ)) ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА ЧЕРЕЗ ИСТОРИЮ АНГЛИЙСКОГО КИНЕМАТОГРАФА В наше время очень сильный скачок произошел в кинемотографе, но Британское кино всегда несколько отделялось от европейского. <...> Через кино можно научиться лексике, культуре, традициям данного народа. <...> Как говорила в своей статье И.В. Бреус «Аутентичные материалы также погружают студентов в реальную языковую действительность, повышая мотивацию» [3, с. <...> Английский кинематограф подарил миру достаточно много шедевров киноискусства и звезд киноиндустрии. <...> Первый сеанс английского фильма состоялся 26 марта 1896 в зале «Олимпия» (Лондон). <...> Его провёл Р.У. Пол, сконструировавший с братьями Люмьер кинокамеру («биоскоп»). <...> Классические фильмы очень просты для понимания, т.к. речь у героев чистая, грамотная в основном без сленгов. <...> Как говорила И.В. Бреус «Структура с прямой речью позволяет автору одновременно передать речь персонажа, выразить особенности этой речи, оценить и непосредственно отразить особенности речи персонажа на лексико-грамматическом уровне» [1, с. <...> В то же время в английском коммерческом кинематографе усилилась тенденция ухода в вымышленный мир. <...> Это привело к кристаллизации условных жанров, что было выражением разрыва между экраном и действительностью, при котором сюжеты и драматические ситуации фильмов соответствовали не столько самой объективной реальности, сколько идеализированным представлением зрителей о ней. <...> Преподавателю следует не исключать такой метод работы как просмотр видео-фильмов, т.к. у студентов появляется заинтересованность к английскому языку через сюжет экранизации. <...> Также можно использовать документальные фильмы глава школы документального кино Дж. <...> Грирсон основывал своё искусство на принципе «творческой интерпретации действительности <...>