№ 6 ВОПРОСЫ ФИЛОЛОГИИ УДК 81 ДИСКУРС-АНАЛИЗ КАК СРЕДСТВО РЕКОНСТРУКЦИИ ГЛУБИННЫХ КУЛЬТУРНЫХ КОНСТАНТ (НА МАТЕРИАЛЕ ГЕНДЕРНОГО ДИСКУРСА) © 2011 г. Т.В. Бойченко Ростовский государственный экономический университет, ул. <...> Sadovaya St., 69, Rostov-on-Don, 344002, main@rsue.ru Рассматривается гендерный дискурс как лингвистический феномен, имеющий два плана – лингво-когнитивный и собственно лингвистический, с целью реконструкции глубинных культурных констант, реализующихся в трансферах, объективированных в гендерноориентированных текстах. <...> На основе дискурс-анализа, примененного в качестве метода исследования, сделан вывод, что в основе понимания маскулинности и фемининности лежат этнические культурные константы, детерминирующие лингвистические и экстралингвистические особенности продуцируемых текстов. <...> We consider the gender discourse as a linguistic phenomenon, which has two plans – linguistic and cognitive and pure linguistic, to reconstruct the deep cultural constants, which are realized in the transfers, objectified in gender-oriented texts. <...> Gender-oriented print media compile the empirical base of the research. <...> Актуальность настоящей работы определяется ее включенностью в одно из перспективных направлений антропоориентированного изучения языка – лингвистическую гендерологию и связана с назревшей необходимостью теоретического осмысления ряда проблем, которые, несмотря на интенсивное развитие гендерных исследований в отечественном научном дискурсе, не получили должного освещения. <...> Малоизученными остаются также и лингвистические и экстралингвистические особенности дискурсных текстов, составляющих эмпирическую базу маскулинного и фемининного дискурса. <...> Цель проведенной работы состояла в реконструкции глубинных культурных констант, реализующихся в трансферах, объективированных, эксплицированных, вербализованных в гендерноориентированных текстах, достичь которую позволил примененный в процессе исследования дискурс-анализ. <...> Анализ дискурса представляет собой нечто большее, чем собственно лингвистическая интерпретация текстов <...>