заведующий кафедрой гражданского процесса и права Рурского университета Бохума (Германия), доктор права, профессор ЗНАЧЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ОСНОВНЫХ СВОБОД В СФЕРЕ ЧАСТНОГО ПРАВА* Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод имеет важное значение не только для публичного права государств — членов Совета Европы, но и для их национального материального и процессуального законодательства. <...> Ключевые слова: Европейская конвенция о защите прав человека, Европейский суд по правам человека, Совет Европы, частное право, Гражданское процессуальное право, прецедентное право, инструменты толкования I. <...> Конвенция о защите прав человека и ЕСПЧ как элементы многоуровневого правопорядка Конвенция о защите прав человека и основных свобод (далее — Конвенция) является международным договором и влияет на национальное право, включая частное, всех ратифицировавших ее государств — членов Сове* Статья написана по материалам реферата гражданско-правовой секции летней академии немецкой службы академических обменов на тему Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод, которая состоялась с 11 по 24 сентября 2014 г. в Чесме, Турция, и была впервые опубликована на немецком языке в Juristische Rundschau (2011. <...> Значимость Конвенции в рамках национального правопорядка выражается в странах-участницах по-разному: она может занимать место надконституционного или конституционного акта, иметь особый сверхзаконный статус1 не закона2 , а равно ранжироваться на уров. <...> Die Europдische Menschenrechtskonvention und innerstaatliches Recht // Europдische GRUNDRECHTE-Zeitschrift. <...> Цель нашего исследования состоит в том, чтобы уяснить, как нормативные посылы Конвенции и особенно решений Европейского суда по правам человека (далее — ЕСПЧ)3 реализуются внутри государства. <...> Во внешних сношениях между страной-участницей и ЕСПЧ как органом Совета Европы значение имеет лишь то, что Конвенция подписана и ратифицирована. <...> Это относится <...>