УЧРЕДИТЕЛЬ
ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
за соблюдением законодательства
в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия.
Свидетельство о регистрации
№ ПИ ФС 77-28266 от 17 мая 2007 г.
www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел. +7 (495) 678-64-84
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели.
ОАО «Издательство «Медицина» –
соучредитель Ассоциации научных
редакторов и издателей (АНРИ).
Журналы Издательства «Медицина»
придерживаются рекомендаций АНРИ.
АДРЕС РЕДАКЦИИ
109029, Москва,
ул. Скотопрогонная, д. 29/1
(Автомобильный проезд, д. 1),
подъезд 15
Зав. редакцией
Валентина Ивановна Синицына
Телефон +7 (495) 678-63-95
Редколлегия журнала
телефон/факс +7 (495) 623-73-53;
e-mail: info@igb.ru; dho@igb.ru
Технический редактор
Л. В. Зюкина
Компьютерная верстка
и обработка графического
материала
С. М. Мешкорудникова
Сдано в набор 14.02.2017.
Подписано в печать 15.03.2017.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 7,00 + цв. вкл. 1,0 п.л.
Усл. печ. л. 7,84.
Уч.-изд. л. 8,15.
Заказ 096.
Индекс издания по каталогу
"Роспечать" 36051
Индекс издания по каталогу
"Книга-сервис" 86187
Подписка на электронную версию
журнала: www.elibrary.ru
Подписка через интернет:
www.akc.ru, www. pressa-rf.ru
ISSN 1993-1859. Рос. педиатр.
офтальмол. 2017. № 1. 1—56.
Отпечатано в ООО "Подольская
Периодика", 142110, г. Подольск,
ул. Кирова, 15
МОСКВА
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора наук
Квартальный научно-практический журнал
Основан в 2006 г.
1 • 2017
Том 12
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор д.м.н., проф. Л.А. КАТАРГИНА
Заместители главного редактора
д.м.н., проф. М.Р. ГУСЕВА, д.м.н., проф. Е.П. ТАРУТТА
Ответственный секретарь к.м.н. Н.А. ГВОЗДЮК
д.м.н. Н.Н. АРЕСТОВА (научный редактор),
д.м.н., проф., Академик РАМН А.Ф. БРОВКИНА,
д.м.н. Т.Б. КРУГЛОВА, д.м.н., проф. Е.Ю. МАРКОВА,
д.м.н., проф. И.М. МОСИН,
д.м.н., проф., Академик РАМН Л.К. МОШЕТОВА,
д.м.н. А.В. ПЛЕСКОВА, д.м.н. О.В. ПРОСКУРИНА,
д.м.н., проф. А.А. РЯБЦЕВА, д.м.н., проф. С.В. СААКЯН,
д.м.н. Э.И.САЙДАШЕВА, д.м.н. О.В. ХЛЕБНИКОВА
Стр.3
IZDATEL’STVO
MEDITSINA
www.medlit.ru
ROSSIYSKAYA
PEDIATRICHESKAYA
OFTAL'MOLOGIYA
“Izdatel’stvo”Meditsina” –
co-founder of the Association
of Science Editors and Publishers
(ASEP)/. Journals published
by “Izdatel’stvo “Meditsina”
adhere to the recommendations
of the ASEP.
RUSSIAN PEDIATRIC OPHTÍALMOLOGY
A Quarterly Edition
Published Since 2006
EDITORIAL BOARD:
Tel/Fax: +7(495)623-73-53
E-mail: info@igb.ru;
dho@igb.ru
1 • 2017
Vol. 12
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof. L.A. KATARGINA
Deputy Editor
MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof. M.R. GUSEVA,
MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof. E.P. TARUTTA
Assistant Editor MD, PhD N.A. GVOZDYUK
MD, PhD, Dr.Med.Sc. N.N. ARESTOVA (Scientific Editor),
MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof., Academician of RAMS A.F. BROVKINA,
MD, PhD, Dr.Med.Sc. T.B. KRUGLOVA,
MD, PhD,Dr.Med.Sc., prof. E.JU. MARKOVA,
MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof. I.M. MOSIN,
ISSN 1993-1859 (Print)
ISSN 2412-432 (Online)
MD, PhD ,Dr.Med.Sc.,prof., Academician of RAMS L. K. MOSHETOVA,
MD, PhD,Dr.Med.Sc.A.V. PLESKOVA,
MD, PhD, Dr.Med.Sc. O.V. PROSKURINA,
MD, PhD,Dr.Med.Sc., prof. A.A. RJABCEVA,
MD, PhD,Dr.Med.Sc., prof. S.V. SAAKJAN,
MD, PhD,Dr.Med.Sc. JE.I. SAJDASHEVA,
MD, PhD,Dr.Med.Sc. O.V. HLEBNIKOVA
MOSCOW
Стр.4
Российская педиатрическая офтальмология. 2017; 12(1)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АВЕТИСОВ С.Э., д.м.н., проф.,
академик РАМН (Москва)
АЛИЕВ А.-Г.Д., д.м.н., проф.,
академик Международной академии наук (Махачкала)
АСТАХОВ Ю.С., д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
БИКБОВ М.М., д.м.н., проф. (Уфа)
БРЖЕСКИЙ В.В., д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
ГАЛИМОВА В.У., д.м.н., проф. (Уфа)
ГОЛУБЕВ С.Ю., к.м.н., доц. (Москва)
ЕГОРОВ Е.А., д.м.н., проф. (Москва)
ЗУБАРЕВА Л.Н., д.м.н. (Москва)
КОНОВАЛОВА Н.А., д.м.н., проф. (Тюмень)
КОРОТКИХ С.А., д.м.н., проф. (Екатеринбург)
НЕРОЕВ В.В., д.м.н., проф., член-корр. РАН,
академик Акад.военных наук РФ (Москва)
ПОЛТАВЦЕВ А.В., к.м.н. (Брянск)
СЕРОВА Н.К., д.м.н., проф. (Москва)
СТРАХОВ В.В., д.м.н., проф. (Ярославль)
СУДОВСКАЯ Т.В., д.м.н. (Москва)
ХВАТОВА А.В., д.м.н., проф. (Москва)
ЧЕСНОКОВА Н.Б., д.б.н., проф. (Москва)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
БОБРОВА Н.Ф. д.м.н., проф. (Одесса, Украина)
ИВАНОВА В.Ф., к.м.н., доц. (Минск, Белоруссия)
GILBERT CLARE, MD, PhD, prof.,
QUINN GRAHAM E., MD, PhD, prof., MSCE, Division
of Ophthalmology. The children’s Hospital of Philadelphia
(USA, Philadelphia)
TRESE M. T., MD, PhD, prof., Associated Retinal Consultants,
P.C. Williamc Beaumont Hospital, Royal Oak (USA, Michigan)
Russian Pediatric Ophthalmology. 2017; 12(1)
Russian Pediatric Ophthalmology. 2017; 12(1)
EDITORIAL ADVISORY BOARD:
AVETISOV S.E., MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof.,
Аcademician of RAMS (Moscow)
ALIEV A.-G.D., MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof.,
Аcademician of Acad. International Science (Makhachkala)
ASTAHOV Yu.S., MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof. (Sankt-Peterburg)
BIKBOV M.M., MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof. (Ufa)
BRZHESKIJ V.V., MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof. (Sankt-Peterburg)
GALIMOVA V.U., MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof. (Ufa)
GOLUBEV S.Yu., MD, PhD, cl. assistant prof. (Moscow)
EGOROV E.A., MD, PhD, Dr.Med.Sc, prof. (Moscow)
ZUBAREVA L.N., MD, PhD (Moscow)
KONOVALOVA N.A., MD, PhD, Dr.Med.Sc, prof. (Tyumen)
KOROTKIH S.А., MD, PhD, Dr.Med.Sc, prof. (Ekaterinburg)
NEROEV V.V., MD, PhD., Dr.Med.Sc, prof., corresponding member of
RAS, academician Acad. of Military Science RF (Mosсow)
POLTAVCEV A.V., MD, PhD (Bryansk)
SEROVA N.K., MD, PhD, Dr.Med.Sc, prof. (Moscow)
STRAHOV V.V., MD, PhD, Dr.Med.Sc, prof. (Yaroslavl)
SUDOVSKAJA T.V., MD, PhD, Dr.Med.Sc (Moscow)
HVATOVA A.V., MD, PhD, Dr.Med.Sc, prof. (Moscow)
CHESNOKOVA N.B., MD, PhD, Dr.Biol.Sc, prof. (Moscow)
INTERNATIONAL MEMBERS
OF EDITORIAL BOARD:
BOBROVA N.F., MD, PhD, Dr.Med.Sc., prof. (Odessa, Ukraine)
IVANOVA V.F., MD, PhD, cl. assistant prof. (Minsk, Belorussia)
GILBERT CLARE, MD, PhD, prof.,
MSc FRCOphth International Centre for Eye Health Clinical Research MSc FRCOphth International Centre for Eye Health Clinical Research
Unit London School of Hygiene and tropical Medicine(UK, London) Unit London School of Hygiene and tropical Medicine(UK, London)
QUINN GRAHAM E., MD, PhD, prof ., MSCE, Division
of Ophthalmology. The children’s Hospital of Philadelphia
(USA, Philadelphia)
TRESE M. T., MD, PhD, prof., Associated Retinal Consultants,
P.C. Williamc Beaumont Hospital, Royal Oak (USA, Michigan)
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2017
Все пpава защищены. Ни одна часть этого издания не может
быть занесена в память компьютеpа либо воспpоизведена любым
способом без пpедваpительного письменного pазpешения
издателя.
3
Стр.5
Российская педиатрическая офтальмология. 2017; 12(1)
СОДЕРЖАНИЕ
КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Егиян Н.С., Трифонова О.Б. Динамика длины переднезадней
оси глаз после экстракции односторонних врожденных катаракт с имплантацией
интраокулярных линз на первом году жизни детей..................................................
Першин К.Б., Пашинова Н.Ф., Черкашина А.В., Цыганков А.Ю. Оценка способов фиксации
интраокулярных линз при ленсэктомии у детей с синдромом Марфана..............
Сайдашева Э.И., Любименко В.А., Буяновская С.В., Ковшов Ф.В. Диагностическая
ценность флюоресцентной ангиографии в раннем выявлении и прогнозировании развития
активной ретинопатии недоношенных у младенцев, рожденных на крайних
сроках гестации......................................................................................................................
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Бикбов М.М., Зайнутдинова Г.Х., Кудоярова К.И., Лукьянова Е.Э., Халимов А.Р. Морфологическое
исследование глаз кроликов после проведения склероукрепляющих операций
с применением УФ-сшитых трансплантатов...........................................................
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Катаргина Л.А., Денисова Е.В., Новикова О.В. Состояние сосудистой оболочки глаза
при увеитах различной этиологии по данным оптической когерентной томографии....
Киселева Т.Н., Оганесян О.Г., Романова Л.И., Милаш С.В., Пенкина А.В. Оптическая биометрия
глаза: принцип и диагностические возможности метода.....................................
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Яценко О.Ю., Королева Е.А., Карасева О.В. Краниофациальная травма у детей, осложненная
орбитальным энцефалоцеле и выпадением верхнего свода конъюнктивы.........
ИНФОРМАЦИЯ
Фомина Н.В., Коголева Л.В. XLII Конгресс европейского педиатрического офтальмологического
общества (EPOS-2016) “Педиатрическая нейроофтальмология”....................
Коголева Л.В., Тарасенков А.О. III Европейская конференция по аниридии........................
План обучения в НИИ глазных болезней им. Гельмгольца на 2017 год................................
50
52
55
43
27
35
23
6
11
17
4
Стр.6
Russian Pediatric Ophthalmology. 2017; 12(1)
CONTENTS
CLINICAL INVESTIGATIONS
Katargina L.A., Kruglova T.B., Egiyan N.S., Trifonova O.B. The dynamics of the length of the
anterior-posterior eye axis following the extraction of unilateral congenital cataracts with
the implantation of intraocular lenses in the children during the first year of life...................
Pershin K.B., Pashinova N.F., Cherkashina A.V., Tsygankov A.Yu. The evaluation of the types
of fixation of intraocular lenses during lensectomy in the children presenting with Marfan’s
syndrome.................................................................................................................................
Saidasheva E.I., Lyubimenko V.A., Buyanovskaya S.V., Kovshov F.V. The diagnostic significance
of fluorescence angiography for the early detection and prognostication of the development
of active retinopathy of prematurity in the infants born on the deadlines of gestation..
EXPERIMENTAL INVESTIGATIONS
Bikbov M.M., Zainutdinova G.Kh., Kudoyarova K.I., Luk’yanova E.E., Khalimov A.R. The
morphological study of the rabbit eye sclera following the sclera-strengthening operations
with the use of UV cross-linked transplants............................................................................
REVIEWS OF THE LITERATURE
Katargina L.A., Denisova E.V., Novikova O.V. The evaluation of the state of choroid in the patients
presenting with uveitis of different etiology based on the results of optical coherence
tomography..............................................................................................................................
Kiseleva T.N., Oganesyan O.G., Romanova L.I., Milash S.V., Penkina A.V. Optical biometry
of the eye: the principle and the diagnostic potential of the method.......................................
GUIDELINES FOR PRACTITIONERS
Yatsenko O.Yu., Koroleva E.A., Karaseva O.V. The craniofacial injury in the children complicated
by orbital encephalocele and prolapse of the upper fornix conjunctiva. The clinical
cases and the survey of the literature.......................................................................................
INFORMATION
Fomina N.V., Kogoleva L.V. The XLII Congress of European Paediatric Ophthalmological
Society (EPOS-2106) “Paediatric neuro-ophthalmology”......................................................
Kogoleva L.V., Tarasenkov A.O. The III European conference on aniridia..................................
The plan of training based at the Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases
for 2017....................................................................................................................................
50
52
55
43
27
35
23
6
11
17
5
Стр.7