ТОПОЛОГИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ СИНТАКСИЧЕСКОГО ПОЛЯ ПОЛУГРАММАТИКАЛИЗОВАННЫХ СТРУКТУР В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ С.В. <...> Дмитриченкова Кафедра иностранных языков Инженерный факультет Российский университет дружбы народов ул. <...> Орджоникидзе, 3, Москва, Россия, 117923 Данное исследование посвящено изучению словопорядковых отношений во внутризоновой сфере полуморфологизованных образований современного немецкого языка и нацелено на изучение их внешних и внутренних признаков. <...> Ключевые слова: порядок слов, полевая организация предложения, члены предложения, формальные и семантические связи в предложении. <...> В настоящее время в современном немецком языке существует целый ряд инфинитивных конструкций с частицей zu или без нее. <...> К их числу относятся, например, обороты haben + zu + Infinitiv, sein + zu + Infinitiv, lassen + sich + Infinitiv, конструкции с глаголами bleiben, stehen, gehen в сочетании с частицей zu и инфинитивом основного глагола. <...> К производным формам данных оборотов относятся согласно лингвистической литературе безличные конструкции es gilt + zu + Infinitiv, es lohnt sich + zu + Infinitiv и es gibt + zu + Infinitiv. <...> Научный статус изучаемых оборотов в современной научной литературе не имеет точного определения. <...> Мы в своих исследованиях придерживаемся научного термина «полуморфологизованные или полуграмматикализованные конструкции», введенного в орбиту научных исследований Р.З. Мурясовым [2. <...> В структурно-строевом плане полуморфологизованные обороты состоят, как правило, из трех обязательных компонентов, а именно из служебных или вспомогательных глаголов haben, sein, lassen, bleiben, stehen, gehen, именуемых в современной лингвистической литературе соединительными связками, частицы zu и неизменяемой, иначе, неопределенной формы полнозначного глагола, называемого в современной синтаксической науке инфинитивом знаменательного глагола. <...> В семантическом отношении названные конструкции в современном немецком языке синкретично комбинируют в своем ноэматическом составе два морфологических <...>