СУДЬЯДЬЯ
№ 3/2018
ТЕМА НОМЕРА:
БИОЭТИКА
«…Правильное понимание
принципов биоэтики
и возможность их практического
применения имеют большое
значение. Современные
технологии многогранны
и оттого в некоторых
ситуациях могут привести
к непредсказуемым результатам.
А значит, необходимо правильно
выстраивать общение
с пациентом, разъяснять ему
возможные последствия
применения технологийи
получать его осознанное
согласие на вмешательство…»
Интервью с помощником министра
здравоохранения Российской Федерации
Л.А. Габбасовой
ПОВЫШЕНИЕ
ЭФФЕКТИВНОСТИ
ПРАВОСУДИЯ И ПРАВОВОЙ
ЗАЩИЩЕННОСТИ
С. 4
ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ
КОНВЕНЦИИ ОВЬЕДО –
ДОСТИЖЕНИЕ
И ОТПРАВНАЯ ТОЧКА
С. 14
ЗАКОН ОБ АРБИТРАЖЕ
И СВЯЗАННЫЕ С НИМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ
ИЗМЕНЕНИЯ
С. 30
ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКИ
В ДИФФАМАЦИОННЫХ
СПОРАХ. ПРИМЕРЫ
ИЗ ПРАКТИКИ ЕСПЧ C. 42
ЖУРНА Л
Стр.1
ПОДПИСКА – 2018
ЧЕРЕЗ ПОЧТОВЫЕ КАТАЛОГИ
ПОДПИСКА – 2018
Журнал выходит в свет ежемесячно.
Оформить подписку можно с любого месяца
и на любое количество экземпляров
В ЛЮБОМ ПОЧТОВОМ ОТДЕЛЕНИИ СВЯЗИ ПО КАТАЛОГАМ
ВЫ МОЖЕТЕ ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ НА ЖУРНАЛ
УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
РЕР Е Д А К ЦИОННА Я ПОДПИ С К ААКЦИОННАЯ ПОДПИСК
Для оформ ле ния под пис ки за пол ни те и оп ла ти те
в лю бом от де ле нии Сбер бан ка России
кви тан цию по прилагаемому образцу.
Для юридических и физических лиц
1 номер—610,00 руб. / 3660,00 руб.
(подписка на I полугодие 2018 г.)
Адрес редакции
Индекс 83181 Индекс 24452 Индекс 12950
Индекс П1902
А ТАКЖЕ НА САЙТЕ РЕДАКЦИИ ЖУРНАЛА «СУДЬЯ»
Извещение
А НО Р е дакция журна ла « С у дья »
(наименование получателя платежа)
(ИНН получателя платежа)
7 703394672
ПАО Сбербанк, г. Москва
(наименование банка получателя платежа)
Номер кор./сч. банка получателя платежа
Подписка на журнал «Судья» на
(наименование платежа)
Ф.И.О. плательщика
Адрес плательщика
Сумма платежа _________ руб. ________ коп.
_______ руб. ______ коп.
Сумма платы за услуги
Итого
Кассир
Квитанция
_________ руб. ________ коп.
«_______» __________________________20____ г.
С условиями приема указанной в платежном документе суммы, в т.ч. с суммой взимаемой платы за услуги банка,
ознакомлен и согласен.
Подпись плательщика ____________________________
А НО Р е дакция журна ла « С у дья »
(наименование получателя платежа)
(ИНН получателя платежа)
7 7 033946 7 2
№
4 07038 1 0 4 380 4 0005057
(номер счета получателя платежа)
ПАО Сбербанк, г. Москва
(наименование банка получателя платежа)
Номер кор./сч. банка получателя платежа
Подписка на журнал «Судья» на
(наименование платежа)
Ф.И.О. плательщика
Адрес плательщика
Кассир
www.zhurnalsudya.ru
журналсудья.рф
www.zhurnalsudya.ru
Сумма платежа _________ руб. ________ коп.
_______ руб. ______ коп.
Сумма платы за услуги
Итого
_________ руб. ________ коп.
«_______» __________________________20____ г.
С условиями приема указанной в платежном документе суммы, в т.ч. с суммой взимаемой платы за услуги банка,
ознакомлен и согласен.
Подпись плательщика ____________________________
экз.
(номер лицевого счета (код) плательщика)
БИК 044 5 2 5 22 5
30 1 0 1 8 1 0 4 00000000 22 5
экз.
(номер лицевого счета (код) плательщика)
30101 8 10400000000225
№
40 7 03 8 1043 8 04000 5 0 57
(номер счета получателя платежа)
БИК 0 44525225
123242, г. Москва, ул. Баррикадная, д. 8, стр. 4
Тел.: +7 (499) 350-0015
журналсудья.рф, www.zhurnalsudya.ru
Стр.2
О Т РЕ Д АКЦИИ
Р
еформирование судебной системы страны продолжается.
И вполне закономерно, что продолжается ее обсуждение на
страницах нашего журнала. Представители судейского сообщества
в поисках оптимальной модели судебной власти
анализируют законодательные инициативы Верховного Суда России
и выдвигают свои предложения по совершенствованию судопроизводства
и судоустройства. В этом номере журнала свое мнение о реформе
высказал председатель Совета судей Российской Федерации
Виктор Викторович Момотов. Не сомневаемся, что его точка зрения о
необходимых изменениях в процессуальном законодательстве и законодательстве
о статусе судей будет интересна нашим читателям. Гражданское
общество меняется, понимание своих прав и обязанностей неизбежно
приводит к большей ответственности за свои действия, в том
числе при обращении в суд. Самостоятельное отстаивание своих интересов
означает бóльшую активность в представлении своей позиции
в судебном процессе. Реформирование гражданского процесса в полной
мере становится возможным при понимании участниками сути его
состязательности при отказе суда от патерналистской роли в нем.
Но не только в судебной области общество ожидают перемены.
Биотехнологии и их применение во многом уже сейчас меняют нашу
жизнь. Прогресс в изучении человека и человеческих возможностей
неизбежно ставит перед нами многие этические и правовые вопросы.Генная
инженерия и интересы, права страховых компаний в получении
информации о геноме страхуемых лиц, трансплантология и
вопросы торговли человеческими органами, смена пола и последующие
изменения правового статуса человека — далеко не полный перечень
вопросов, на которые предстоит отвечать судам, в том числе
через толкование Конвенции Овьедо, отметившей в 2017 году свой
20-летний юбилей. Сейчас на наших глазах при рассмотрении частных
случаев формируется новая практика в области биоэтики. Мы предлагаем
читателям материалы, озвученные на прошедшей в Страсбурге
конференции, приуроченной к юбилейной дате действия Конвенции
Овьедо, а также интервью и статьи по этой интересной, комплексной,
сложной и перспективной теме.
СУДЬЯ / МАРТ / 2018
1
Стр.3
С О ДЕР Ж АНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ / МАРТ / 2018
Биоэтика
ОТ РЕДАКЦИИ
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА
1 Реформы
продолжаются
СУДЕБНАЯ РЕФОРМА
4 Повышение эффективности
правосудия и правовой
защищенности:
инициативы
Верховного Суда
Российской Федерации.
В.В. Момотов,
cекретарь Пленума,
судья Верховного Суда
Российской Федерации,
доктор юридических наук,
профессор
ЖУРНАЛ «СУДЬЯ» № 3 [87] 2017
Учредители
Верховный Суд
Российской Федерации
Конституционный Суд
Российской Федерации
Совет судей
Российской Федерации
Судебный департамент
при Верховном Суде
Российской Федерации
2
11 Соблюдение этических норм
является приоритетом при
внедрении современных
технологий лечения
и диагностики заболеваний.
Интервью с помощником
министра здравоохранения
Российской Федерации
Л.А. Габбасовой
ТЕМА НОМЕРА
14 Двадцатилетний юбилей
Конвенции Овьедо:
достижение
и отправная точка.
О. Кинтана-Триас,
директор Программы
Редакционный совет
Ю.А. Андреева,
А.В. Бондар,
В.Р. Зиятдинов,
М.И. Клеандров,
Д.А. Краснов,
П.П. Одинцов,
П.П. Серков
Главный редактор
А.Ж. Малышева
Заместитель
главного редактора
Е.А. Поворова
партнерства в области
исследований и инноваций
в Средиземноморском
регионе (Partnership on
Research and Innovation
in the Mediterranean Area,
PRIMA), экс-председатель
Руководящего комитета
по биоэтике Совета Европы
18 Биоэтика — это
размышления о применении
научных и технологических
достижений на благо людей.
Интервью с Директором
департамента биоэтики
Совета Европы, секретарем
Комитета по биоэтике
Совета Европы Л. Львофф
Директор редакции
Д.Ю. Давыдов
Заведующая редакцией
Ю.А. Дарымова
Выпускающий редактор
Н.В. Авдевич
Корректор
П.М. Коваленко
Дизайн и верстка
О.Ю. Гранкин
IT-поддержка
Н.К. Торховский
СУДЬЯ / МАРТ / 2018
Стр.4
С О ДЕР Ж АНИЕ
21 Нужно стремиться
к единству этических
и юридических позиций
по такому важному
вопросу, как биомедицина.
Интервью
с представителем
Федеративной
Республики Германии
в Европейском Суде
по правам человека
доктором Х. Беренс,
возглавляющим
отдел IVC1
Федерального
министерства юстиции
и защиты
прав потребителей
(Германия)
24 Генетика, геномика
и права человека.
Б.М. Кнопперс,
директор Центра
геномики и политики
при кафедре правовых
и медицинских
исследований
Университета
МакГилла (Канада),
профессор
Свидетельство о регистрации СМИ
ПИ № ФС 77-36367
от 19 мая 2009 г.,
выдано Федеральной службой
по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор)
Редакция и издатель
АНО Редакция журнала «Судья»
123242, г. Москва,
ул. Баррикадная, д. 8, стр. 4.
Тел.: +7 (499) 350-0015
info@zhurnalsudya.ru
СУДЬЯ / МАРТ / 2018
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕСС
30 Новый российский Закон
об арбитраже
и связанные с ним
отдельные
законодательные
изменения.
Е.Е. Уксусова,
профессор кафедры
гражданского
и административного
судопроизводства МГЮА
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД
ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
42 Политика и политики
в диффамационных
спорах.
Примеры из практики
ЕСПЧ.
Н. Брэйди,
старший референт
секретариата
Европейского Суда
по правам человека,
магистр права
рр
УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС
48 Новый порядок
формирования списков
кандидатов
в присяжные заседатели.
М.С. Шалумов,
заместитель начальника
Управления
систематизации
законодательства
и анализа судебной
практики Верховного Суда
Российской Федерации
ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
53 История развития
и актуальное состояние
судебного контроля
за деятельностью
административных
органов в Сербии.
В. Цуцич,
доцент юридического
факультета Белградского
университета
ур
Адрес для переписки
123995, г. Москва,
ул. Баррикадная, д. 8, стр. 4
Подписано в печать
16.03.2018 г.
Отпечатано
ООО «Криэйженс»
125040, Москва, ул. Скаковая, д. 5, стр. 1
Цена свободная
Формат 60×84/8. Гарнитура Myriad
Усл.-печ. л. 8,0. Печать офсетная
Тираж 5600 экз.
Заказ №
© Редакция журнала «Судья», 2018
Перепечатка материалов возможна
только с разрешения редакции.
Редакция не несет ответственности
за достоверность информации,
содержащейся в рекламных
объявлениях и авторских материалах.
Мнение редакции может не совпадать
с точкой зрения авторов. Присланные
материалы не рецензируются
и не возвращаются
Фотоматериалы
В оформлении журнала использованы
иллюстрации Фотобанка Лори
3
Стр.5