СОДЕРЖАНИЕ
ПЛА С ТИК С №6 (168) 2017
14
Дискуссии сторонников оксо- и биоразложения
полимеров набирают все больше оборотов.
Но правы ли и те и другие в принципе?
НОВОСТИ
ТЕМА НОМЕРА
Пластики: инновации
Разложение полимеров: так ли это нужно?
Взаимодействие вторички и меловых добавок
Композиты для конструкционных элементов
ТПЭ-компаунды для передовой упаковки
Перспективные волокнистые
полимерные сорбенты
ecoFITTOM®
СПЕЦТЕМА
Выдувное и термоформование
Новое в термоформовании упаковки
32
Интегрированное производство: от гранул до
стаканчиков 37
Благодаря экономичности и производительности
термоформование упаковки — одна из самых
популярных технологий переработки
32
2
14
18
20
22
25
— экологичные фитинги из ПВХ-О 30
6
25
Какие преимущества и недостатки имеют
наполненные и многослойные волокнистые
сорбционно-активные полимерные материалы
ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ
«Вы инвестируете не в трубки, а в безопасность» 38
Капремонт шнековых пар экструдеров
Достигая большего меньшими усилиями
41
46
Переработка ВМС-компаунда
в термопластавтомате
WITTMANN: курс на дальнейший рост
Измерение труб, шлангов и профилей
БИЗНЕС-ПРАКТИКА
Нормирование труда на предприятии
СООБЩЕСТВО
Chinaplas-2017: три рекорда
Россия и Китай: пути сотрудничества
48
50
52
54
58
60
Автомобилестроение — потребитель полимеров 62
Геосинтетика в России и за рубежом
64
Как решать вопросы нормирования труда,
возникающие на предприятиях, занимающихся
периодическими процессами переработки
54
www.pla stic s.ru
Стр.4
ПЛА С ТИК С
№6 (168) 2017
СОДЕРЖАНИЕ
www.plastics.ru
мобильная версия
7/2017
ТЕМА
следующего
номера
Литье:
снижение затрат
СПЕЦТЕМА
Склеивание,
адгезия, сварка
www.plastics.ru
THE TOPIC
of next issue
Molding:
Cost Management
SPECIAL TOPIC
Bonding, Adhesion
and Welding
NEWS ........................................ 6
TOPIC OF THE ISSUE
Plastics: Innovation
Polymer Decomposition: Do We Need It That Much? ....... 14
Interaction of Recyclates and Chalk Additives ............ 18
Composites for Structural Elements................... 20
TPE Compounds for Advanced Packaging .............. 22
Promising Fibrous Polymeric Sorbents ................ 25
ecoFITTOM®
SPECIAL TOPIC
Blow Molding
and Thermoforming
News of Thermoformed Packaging ................... 32
Integrated Production: From Pellets to Cups ............. 37
www.pla stic s.ru
EQUIPMENT AND TOOLS
“You Do Not Invest in Tubes, You Invest in Safety” ........ 38
Overhaul of Extruder Twin Screws .................... 41
Achieving More With Less Effort .................... 46
Processing ВМС Compounds by Injection Molding ........ 48
WITTMANN: Growth-oriented ....................... 50
Measuring Pipes, Hoses and Profiles .................. 52
Sustainable PVC-О Fittings ............... 30
BUSINESS PRACTICE
Work Standardization in the Enterprise ................ 54
COMMUNITY
Chinaplas 2017: Three Record Figures ................. 58
Russia and China: Ways of Cooperation ................ 60
Automotive: A Consumer of Polymers ................. 62
Geosynthetics in Russia and Abroad .................. 64
3
CONTENTS
На правах рекламы
Стр.5
Номер
6 (168)
2017
ИЗДАТЕЛЬ/Publisher
ООО «Информационный центр»
Information Center Ltd
Директор
Director
Главный редактор
Editor-in-Chief
главного редактора
Deputy Editor-in-Chief
Переводчик
Translator
Отдел новостей
News Department
Advertising Department
Отдел рекламы
Заместитель
Дмитрий Дымарский/Dmitry Dymarskiy
director@plastiсs.ru
РЕДАКЦИЯ/Editorial Department
Анна Виленс/Anna Vilens
gr@plastiсs.ru
Наталья Коровина/Natalya Korovina
correct@plastiсs.ru
Алексей Федоров/Alexey Fedorov
Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev
Антон Литвинов/Anton Litvinov
news@plastics.ru
Елена Забродова/Elena Zabrodova
reklama@plastiсs.ru
Татьяна Лазаренко/Tatiana Lazarenko
msk@plastiсs.ru
Мария Тарасова/Maria Tarasova
advertisement@plastics.ru
Дизайн и верстка
Design Department
Subscription Department
Отдел информации
и подписки
Онлайн-версия журнала
Plastiks Online
www.plastiсs.ru
САМАРА
Дирекция
Редакция
Реклама
МОСКВА
Представитель
SAMARA
General Manager
Editors
Advertising
MOSCOW
Representative
Тайчунг, Тайвань
Taichung, Taiwan
Милан, Италия
Milan, Italy
Стамбул, Турция
Istanbul, Turkey
тел. +7 (916) 714 4974
Peschanaya st., 1, of. 414a, RF 443070
tel. +7 (846) 268 9941
tel./fax +7 (846) 276 4033
tel. +7 (846) 276 4045
tel. +7 (916) 714 4974
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЖУРНАЛА/
Representatives
Robert Yu
Worldwide Services Co., Ltd
tel. +886-4-2325-1784
fax +886-4-2325-2967
sales@acw.com.tw
Graziella Quaini
Quaini Pubblicita'
tel. +39 (02) 39216180
tel./fax +39 (02) 39217082
grquaini@tin.it
PAGDER Turkish Plastics
Industrialists’ Association
tel.: 444 20 85, +90 212 438 2619
faх +90 212 438 1593
pagder@pagder.org
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе
по надзору в сфере массовых коммуникаций,
связи и охраны культурного наследия
Свиде тельство ПИ №ФС77-40226 от 23.06.2010
Журнал отпечатан
в типографии
ООО «ПолиГрафика», г. Самара,
ул. Мичурина, 23. Тел. +7 (846) 270 23 59
Без корректуры, тираж: 4000 экз.
Подписной индекс по объединенному каталогу
«Пресса России» — 43786
Цена свободная
Ответственность за содержание рекламных
объявлений несет рекламодатель.
Товары и услуги имеют сертификаты качества
Модульные объявления, тексты под рубрикой
«Бизнес-партнер» или со знаком публикуются
на правах рекламы
Для первой страницы обложки использованы
фотоматериалы ООО «Современные технологии»
Журнал «Пластикс»
приглашает вас
посетить свой стенд
на выставке
«Химия-2017»
23-26 октября, Москва,
ЦВК «Экспоцентр»
www .pla stic s.ru
Анна Виленс
Татьяна Овчинникова/Tatyana Ovchinnikova
designer@plastics.ru
Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev
verstka@plastics.ru
Евгения Морозова/Eugenia Morozova
podpiska@plastics.ru
Антон Литвинов/Anton Litvinov
master.web@plastics.ru
АДРЕСА/Contacts
РФ, 443070, ул. Песчаная, 1, оф. 414а
тел. +7 (846) 268 99 41
тел./факс +7 (846) 276 4033
тел. +7 (846) 276 4045
Улучшая этот мир
Какую бы статью июньского номера вы ни прочитали
(даже если она посвящена, на первый взгляд, сугубому описанию
выпущенного на рынок оборудования), окажется, что текст
рассказывает и о новом пластике или его интересном
применении. Что называется, инновация инновации
руку моет.
Процесс молекулярной ориентации ПВХ позволяет
создавать экологичные и очень прочные трубопроводные
и канализационные системы. Новейшие марки ПЭ или ПП
обеспечивают изготовление более легкой, но при этом более
прочной термоформованной упаковки. Трубочки
из фторполимеров благодаря способности данного
пластика выдерживать высокие температуры оказываются
незаменимыми при производстве кофемашин или лабораторного
оборудования. Ввиду высокой экономичности своей рецептуры
BMC-компаунды оказываются самым популярным материалом
для производства компонентов автомобильных фар.
Новейший армированный стекловолокном ПУ-композит
дает возможность суперэкономичного формования таких
дорогих деталей, как лопасти роторов ветряных
установок.
И еще много, много примеров того, как пластмассы и люди,
их разрабатывающие, улучшают наш с вами мир…
от редактора
ПЛА С ТИКС №6 (168) 2017
Стр.6