Уважаемые коллеги!
Говоря о перспективах
р е Д а К Ц И Я
Ген. директор издательства
Главный редактор
Зам. главного редактора
Зам. гл. редактора по маркетингу и развитию
Выпускающий редактор
Дизайн и верстка
Компьютерный набор
Н.Л. ПоПов
доктор техн. наук, проф. Л.Н. ПоПов
А.И. МоКРЕЦов
Ю.Н. НАУМов
А.в. ДИДЕвИч
Б.С. КУРТИШ
Л.о. СПИРИДоНовА
р е Д а К Ц И о н н ы Й С о В е т
БЕЛЕвИч владимир Борисович – зав. отделом кровельных,
гидроизоляционных и теплоизоляционных работ ЦНИИОМТП, заслуж.
строитель РФ, чл.корр. АЖКХ и Петровской академии наук и искусств,
доктор техн. наук
воЛКов Андрей Анатольевич – ректор МГСУ, член-корр. РААСН,
доктор техн. наук, проф.
воРоНИН Алексей Михайлович – руководитель отдела кровель
ЦНИИПромзданий, канд. техн. наук
ДАДчЕНКо Александр Юрьевич, президент
Национального кровельного союза
РУМЯНЦЕв Борис Михайлович – зав. кафедрой технологии
отделочных и изоляционных материалов МГСУ, доктор техн. наук,
проф., заслуженный работник высшей школы РФ
САвКИН Юрий владимирович – директор Ассоциации
производителей и поставщиков пенополистирола, канд. экон. наук
ТЕЛИчЕНКо валерий Иванович – президент МГСУ, академик РААСН,
заслуженный деятель науки РФ, доктор техн. наук, проф.
ШУЛЬЖЕНКо Юрий Петрович – директор по науке НПК
«ГидролРуфинг» (ВНИИСтройполимер), доктор техн. наук
ФАДЕЕв Александр валерьевич – исполнительный директор
некоммерческого партнерства «Росизол»
п о п е Ч И т е Л Ь С К И Й С о В е т
· Московский государственный строительный университет
· Российская академия архитектуры и строительных наук
· Российская инженерная академия
· Российское общество инженеров строительства
· Управление по реализации инвестиционных программ
в строительстве Департамента градостроительной политики,
развития и реконструкции города Правительства Москвы
а Д р е С р е Д а К Ц И И
Россия, 129343, Москва, пр-д Нансена, д. 1, офис 34
Т./ф.: (495) 2314455 (многокан.),
Internet: www.kompozit21.ru, www.krovizomat.ru
Email: info@krovizomat.ru; reklama@krovizomat.ru
У Ч р е Д И т е Л Ь И И З Д а т е Л Ь Ж У р н а Л а
© ООО «Композит XXI век» при поддержке ЗАО УИСЦ «Композит».
При научнотехнической поддержке МГСУ.
Рег. номер ПИ № ФС7718935 от 15 ноября 2004 г.
Набрано и сверстано в ООО «Композит XXI век».
Подписано в печать 21.03.2014 г.
Отпечатано в типографии ООО «Юнион Принт»
603022, г. Нижний Новгород, ул. Окский съезд, д. 2
Общий тираж 10 000 экз.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов и достоверность опубликованных в авторских
статьях сведений.
Перепечатка материалов без разрешения редакции запрещена.
Фотография для первой обложки предоставлена KATEPAL Oy,
коллекция Foxy «Коричневый»
развития рынка теплоизоляционных
материалов
в 2014 году, хотелось бы
выделить ключевые тенденции
года предыдущего
и текущего. Один из самых
актуальных вопросов,
который в течение всего
прошлого года поднимался
в строительной среде, – это
экономия. Экономия времени, экономия ресурсов…
В этом нет ничего удивительного, ведь время действительно
деньги, и строитель знает это как никто другой.
Общаясь с партнерами и клиентами, мы замечаем, что с
каждым годом все выше становится спрос на комплексные
решения, системы, которые помогают выполнить работу
быстрее, при этом сэкономив на монтаже и увеличив производительность
труда.
Новые технологии, появляющиеся на рынке теплоизоляционных
материалов, призваны сделать работу с такими
материалами более удобной, оптимизировать затраты на их
транспортировку, складирование и монтаж. Уверена, что
сегодня компания ROCKWOOL, присутствующая на строительном
рынке достаточно давно, располагает наиболее
интересным портфелем подобных системных решений.
При возведении фасада или кровли важно, чтобы
производитель мог представить систему, состоящую из
необходимых компонентов, как, например, предлагаемые
нами системы ROCKFACADE или ROCKROOF, в которых
используются уникальные плиты двойной плотности. По
отзывам наших клиентов, плиты двойной плотности позволяют
вдвое сократить сроки монтажа даже на крупных
объектах.
Вопрос сопровождения клиентов также является немаловажным
аспектом. Проработка узлов, проведение
расчетов системных решений, вычисление необходимой
толщины строительной и технической изоляции – решение
данных вопросов на этапе проектирования также
приведет к экономии времени и средств. Именно для этих
целей был создан Центр проектирования ROCKWOOL.
А проводимые компанией практические тренинги по
теплоизоляции штукатурных и вентилируемых фасадов,
плоских кровель и других конструкций помогут учесть
нюансы правильного монтажа.
Сегодня есть возможность намного шире посмотреть на
вопрос экономии в строительстве. Наша задача – помочь
потребителям с правильным выбором.
Ирина САДЧИКОВА, директор по маркетингу и стратегическому
развитию ROCKWOOL Russia Group
п а р т н е р ы н о м е р а
Стр.3
s u m m a r y
MATERIALS
Spring renewal or irreplaceable roof sealants
Tytan Рrofessional
Article presents the line of Tytan Professional
products manufactured by the Selena company
for roofing, ventilation channels and drains
(p. 7).
ISOROC will keep your home warm
and save your money by increasing energy
efficiency
Article analyzes the physical and competitive
properties of heat-insulating mineral wool ISOROC
products on the basis of rock wool (p. 8).
The Katepal Oy plant manufacturing roofing
shingles celebrates its 65 years jubilee!
The history of the famous Katepal Oy factory
С О Д Е Р Ж А Н И Е
Новости строительного комплекса ............................................. 4
МАТЕРИАЛЫ
Весеннее обновление, или Незаменимые кровельные
герметики Tytan Professional ..................................................... 7
ISOROC сохранит тепло вашего дома и деньги, повысив
энергоэффективность .............................................................. 8
Завод гибкой черепицы Katepal Oy празднует
свой юбилей – 65 лет! ............................................................. 12
BORGE – скандинавская безопасность для
российских крыш ..................................................................... 14
Комаров А.И. Возвращение к истокам. О возобновлении
промышленного производства блочного
теплоизоляционного пеностекла в России .............................. 16
Решения ISOVER для утепления плоской кровли ........................ 18
Согласован стандарт РАПЭКС огнестойких конструкций
с экструдированным пенополистиролом ................................. 20
ОБОРУДОВАНИЕ
Редько Ю.Б. Звукоизоляция блоков оконных
из ПВХ-профилей .................................................................... 26
ТЕХНОЛОГИИ
Пастушков П.П. Научный подход к теме «дышащих стен» ......... 30
Борисов Л.А., Герасименко А.А., Рязанцев А.И., Саркисов С.С.
Комплексные решения по архитектурной акустике ................. 35
Иван Кибович. Стерильность по-европейски ............................. 41
ИНФОРМАЦИЯ
Копылов И.А. «Отечественные строительные
материалы – 2014»: итоги и перспективы .............................. 44
deals with the production of shingles started in
1949. For years of work the plant became a leader
among manufacturers of bitumen products
and roofing materials as in the Scandinavia and in
many other European countries (p. 12).
BORGE means Scandinavian security for
Russian roofs
Traditionally, on roofs of the old houses – and
in our country still abound – fences were installed,
which can hardly be called safe for those
who produce the repair work or cleaning of
snow. And perhaps, the main trouble of these
barriers is that they do not represent a comprehensive
security system, physically and morally
these designs are simply outdated (p. 14).
Komarov A.I. Back to basics or about the
resumption of the block heat-insulating
foamed glass industrial production in Russia
In spring 2014 the STES-Vladimir company is
launching a production facility for manufacturing
block foam glass and various heat-insulating
products on its basis, including fittings for insulation
of pipelines and equipment (p. 16).
ISOVER decisions for flat roofs insulation
This paper tells about the technical characteristics
of the ISOVER insulation line produced by
the Saint-Gobain company and their compliance
with the requirements of the market (p. 18).
Standard created by RAPEX concerning fire
resistant constructions with extruded polystyrene
foam is agreed
«Standard on the use of extruded polystyrene
foam in enclosing and load-bearing structures
to ensure the required parameters of fire resistance
and fire safety» is put unto effect. The new
standard was developed by the specialists of the
companies included in the Association of producers
of extruded polystyrene (RAPEX). Standard
Стр.4
s u m m a r y
is agreed by Research Institute of fire-prevention
defense of EMERCOM of Russia as well (p. 20).
EQUIPMENT
Redko Yu.B. Soundproofing window blocks
from PVC profiles
On the basis of the information analysis here
are given the methodology and are obtained with
the help of experimental data insulation blocks of
window PVC profiles, depending on the type of
glass, the availability and the design of ventilation
valves (p. 26).
TECHNOLOGIES
Pastushkov P.P. Scientific approach to the
«breathing walls» topic
This article is devoted to the analysis of data
definitions «breathing walls» to meet the requirements
of the acting construction norms and regulations
«Thermal protection of buildings» (p. 30).
Borisov L.A., Gerasimenko A.A., Ryazantsev
A.I., Sarkisov S.S. Complex solutions in architectural
acoustics
In article one can find the analysis of complex
solutions offered by the ASP TECHNOLOGY
company, and allows to get a sound-absorbing
systems that provide acoustic comfort for rooms
of various purposes. Here is described a series
of theoretical calculations of the expected level
of acoustic performance and of static experiment
conducted in the lab and dynamic testing
of industrial structures. The work was carried out
in cooperation with the NIISF RAASN acoustics
laboratory (p. 35).
Ivan Кibovich. Sterility as it takes place in
Europe
Article deals with the peculiarities of the industrial
sites construction based on the metal frame
with application enclosing structures from sandwich
panels. In paper is said about companies,
where technological cycle requires particularly
sterile premises and the necessity of their frequent
sanitary processing. The sector of industrial
construction requires special solutions such as
new sandwich panel Sterilium® having different
special waterproof and resistant coating with
anti-static properties (p. 41).
INFORMATION
Kopylov I.A. «Domestic Building Materials
– 2014» show. What are the results and
prospects?
At the Moscow city Expocentre was held an
exhibition «Domestic Building Materials – 2014»
(OSM-2014). Publishing house Kompozit XXI
vek was an information partner of this show the
organizer of which was the largest Russian exhibition
company Euroexpo (p. 44).
ISOVER decisions for flat roofs insulation ....................................... 18
Standard created by RAPEX concerning fire resistant
constructions with extruded polystyrene foam is agreed ............. 20
EQUIPMENT
Redko Yu.B. Soundproofing window blocks from PVC profiles ........ 26
TECHNOLOGIES
Pastushkov P.P. Scientific approach to the «breathing walls» topic ...... 30
Borisov L.A., Gerasimenko A.A., Ryazantsev A.I., Sarkisov S.S.
Complex solutions in architectural acoustics ............................... 35
Ivan Кibovich. Sterility as it takes place in Europe ............................ 41
INFORMATION
Kopylov I.A. «Domestic Building Materials – 2014» show.
What are the results and prospects? ........................................... 44
I N T H I S I S S U E
Construction Industry in Focus ........................................................ 4
MATERIALS
Spring renewal or irreplaceable roof sealants Tytan Рrofessional ..... 7
ISOROC will keep your home warm and save your money
by increasing energy efficiency .................................................... 8
The Katepal Oy plant manufacturing roofing shingles
celebrates its 65 years jubilee! ..................................................... 12
BORGE means Scandinavian security for Russian roofs ................... 14
Komarov A.I. Back to basics or about the resumption
of the block heat-insulating foamed glass industrial
production in Russia ................................................................... 16
Стр.5