Let me introduce myself ѝ Grammarѝ Articlesѝ Personalѝpronounsѝ Simpleѝtensesѝ(toѝbe)ѝ Prepositionsѝofѝtime,ѝplaceѝ andѝmovementѝ Lesson 2. <...> We and police ѝ Grammarѝ Pluralѝofѝnounsѝ Progressiveѝtensesѝ Degreesѝofѝcomparisonѝ Demonstrativeѝpronounsѝ Pronounsѝmany/muchѝ Grammarѝ Constructionѝthereѝis/areѝ Passiveѝvoiceѝ(simpleѝ forms)ѝ Readingѝ Aѝdayѝinѝtheѝlifeѝofѝanѝinternationalѝstudent. <...> Police at work 1 ѝ Grammarѝ Indirectѝstatementsѝ Indirectѝquestionsѝ Modalѝverbsѝ+perfectѝinfinitivesѝ 148 Readingѝ 1. <...> Police at work 2 ѝ 175 Grammarѝ Infinitiveѝ(simpleѝforms)ѝ Constructionѝtoѝhaveѝsomethingѝdoneѝ Grammarѝ Infinitiveѝ(complexѝforms)ѝ Readingѝ 1. <...> Crimes and criminals ѝ Grammarѝ Sequenceѝofѝtensesѝ-Ingformsѝѝ Gerundѝ 226 Readingѝ 1. <...> Treatment of offenders ѝ Grammarѝ Cleftѝsentencesѝ 287 Readingѝ 1. <...> Alternatives to incarceration ѝ Grammar:ѝ Verbsѝtoѝinsist,ѝtoѝsuggestѝ (subjunctive)ѝ 304 Readingѝ 1. <...> Criminalѝmilitiaѝ Supplementaryѝreadingѝ Supplementary reading Grammar reference Appendix 1 (Irregular verbs chart) Appendix 2 (Letter to file compliant) Appendix 3 (Customs declaration) Appendix 4 (Keys) ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ 364 398 414 416 417 420 Glossary 421 Литература 423 6 The law is reason free from passion. <...> 8 Lesson 1 LET ME INTRODUCE MYSELF Starting up Exercise 1 Read these international words and translate them. <...> What parts of speech are they: verbs, adjectives or nouns? active,ѝairport,ѝamnesty,ѝautonomous,ѝbasic,ѝcentre,ѝcollege,ѝcomputer,ѝ conference,ѝ conflict,ѝ control,ѝ convention,ѝ crime,ѝ criminal,ѝ dictator,ѝ distance,ѝ disqualify,ѝ document,ѝ international,ѝ internet,ѝ jurisdiction,ѝ legal,ѝnational,ѝorganize,ѝperson,ѝpolice,ѝpolitics,ѝprecedent,ѝpresident,ѝ principle,ѝprogram,ѝregulate,ѝsocial,ѝstandard,ѝstructure,ѝstudent,ѝtennis,ѝ television,ѝuniversal. <...> Exercise 2 Make notes about your personal profile. <...> Use the notes to tell you groupmates <...>
Английский_для_юристов._2-е_изд.,_перераб._и_доп._Учебное_пособие._Гриф_МО_РФ._Гриф_МВД_РФ._Гриф_УМЦ_Профессиональный_учебник..pdf
УДК 811.111(075.8)
ББК 81.2Англ-923
А64
Коллектив авторов:
И.А. Горшенева, М.Н. Галаева, О.Ю. Гольцева, Н.Н. Кузнецова
Главный редактор издательства Н.Д. Эриашвили,
кандидат юридических наук, доктор экономических наук, профессор,
лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники
А64
Английский для юристов: учебник для студентов юридических
вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция»
/ И.А. Горшенева [и др.] ; под ред. И.А. Горшеневой. —
2-е изд., перераб. и доп. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, — 423 с.
I. Горшенева, Ирина Аркадьевна.
ISBN 978-5-238-01763-1
Агентство CIP РГБ
Учебник предназначен для студентов юридических вузов и факультетов, в
том числе системы Министерства внутренних дел. Содержание и структура
учебного пособия проектируют элементы будущей профессиональной деятельности
студентов. Комплекс лексико-грамматических упражнений направлен
на формирование у студентов как языковых, так и профессиональных
знаний.
В учебнике широко представлена разнообразная тематика: юридическое
образование; госустройство и система уголовного правосудия России и стран
изучаемого языка; работа полиции в современном обществе; организация и
деятельность правоохранительных органов в России и за рубежом; типология
преступлений; формы и задачи международного сотрудничества в сфере правопорядка.
Учебник содержит большой объем аутентичных текстов и оригинальную
документацию полицейских служб. Дополняют учебное пособие тексты
для дополнительного чтения, грамматический комментарий, глоссарий основных
юридических терминов.
ББК 81.2Англ-923
ISBN 978-5-238-01763-1
© ИЗДАТЕЛЬСТВО ЮНИТИ-ДАНА, 2002, 2010
Воспроизведение всей книги или любой ее части любыми средствами или в какойлибо
форме, в том числе в Интернет-сети, запрещается без письменного разрешения
издательства
Принадлежит исключительное право на использование и распространение издания
(ФЗ № 94-ФЗ от 21 июля 2005 г.).
Воспроизведение всей книги или любой ее части любыми средствами или в какойлибо
форме, в том числе в интернет-сети, запрещается без письменного разрешения
издательства.
© Оформление «ЮНИТИ-ДАНА», 2002, 2010
Стр.3
Оглавление
От авторов
Lesson 1. Let me introduce myself
ѝ
Grammarѝ
Articlesѝ
Personalѝpronounsѝ
Simpleѝtensesѝ(toѝbe)ѝ
Prepositionsѝofѝtime,ѝplaceѝ
andѝmovementѝ
Lesson 2. Career steps
ѝ
Grammarѝ
Simpleѝtensesѝ
Typesѝofѝquestionsѝ
Questionѝwordsѝ
Possessiveѝpronounsѝ
Lesson 3. We and police
ѝ
Grammarѝ
Pluralѝofѝnounsѝ
Progressiveѝtensesѝ
Degreesѝofѝcomparisonѝ
Demonstrativeѝpronounsѝ
Pronounsѝmany/muchѝ
Grammarѝ
Constructionѝthereѝis/areѝ
Passiveѝvoiceѝ(simpleѝ
forms)ѝ
Readingѝ
Aѝdayѝinѝtheѝlifeѝofѝanѝinternationalѝstudent.ѝ
7
9
25
Readingѝ
1.ѝMargaretѝThatcherѝ
2.ѝJohnѝEdgarѝHoover,ѝFBIѝDirectorѝ
39
Readingѝ
Aѝbraveѝwomanѝ
Lesson
4. Law enforcement education
ѝ
52
Readingѝ
1.ѝJohnѝJayѝCollegeѝofѝCriminalѝJusticeѝ
2.ѝMoscowѝUniversityѝofѝtheѝInteriorѝofѝ
theѝRussianѝFederationѝ
Lesson 5. Getting to know the world
ѝ
Grammarѝ
Perfectѝtenses.ѝ
Articlesѝwithѝproperѝnounsѝ
Grammarѝ
Imperativesѝ(let)ѝ
Modalѝverbsѝ
69
Readingѝ
1.ѝMoscowѝ
2.ѝFamousѝcitiesѝ
Lesson 6. Cross-cultural communication
ѝ
83
Readingѝ
1.ѝBusinessѝetiquetteѝforѝpoliceѝexecutivesѝ
2.ѝPolicingѝaѝculturallyѝdiverseѝsocietyѝ
Lesson 7. Government system of the Russian Federation
ѝ
Grammarѝ
Theѝsystemѝofѝverbѝtensesѝ
(activeѝvoice)ѝ
Nounѝgroupѝ
99
Readingѝ
1.ѝGeneralѝinformation:ѝtheѝRussianѝFederationѝ
2.ѝStateѝsystemѝofѝtheѝRussianѝFederationѝ
3.ѝCourtѝsystemѝofѝtheѝRussianѝFederationѝ
Supplementaryѝreadingѝ
3
Стр.4
Lesson 8. Government system of Great Britain
ѝ
Grammarѝ
Participleѝ
ѝ
114
Readingѝ
1.ѝGreatѝBritainѝ
2.ѝParliamentѝ
3.ѝMakingѝnewѝlawsѝ
4.ѝTheѝcourtsѝinѝtheѝUKѝ
Lesson 9. Government system of the USA
ѝ
Grammarѝ
Passiveѝ(complexѝforms)ѝ
Readingѝ
1.ѝGeneralѝinformationѝaboutѝtheѝUSAѝ
2.ѝUSѝPresidentѝ
3.ѝUSѝFederalѝcourtѝsystemѝ
4.ѝStateѝcourtsѝ
Supplementaryѝreadingѝ
Lesson 10. Police at work 1
ѝ
Grammarѝ
Indirectѝstatementsѝ
Indirectѝquestionsѝ
Modalѝverbsѝ+perfectѝinfinitivesѝ
148
Readingѝ
1.ѝAѝgirlѝmissingѝ
2.ѝAѝcarѝaccidentѝ
3.ѝTooѝyoungѝtoѝdriveѝ
4.ѝScottishѝsoccerѝfansѝriotѝafterѝlossѝ
5.ѝCheckingѝpapersѝ
6.ѝTrafficѝviolationsѝ
Supplementaryѝreadingѝ
Lesson
11. Police at work 2
ѝ
175
Grammarѝ
Infinitiveѝ(simpleѝforms)ѝ
Constructionѝtoѝhaveѝsomethingѝdoneѝ
Grammarѝ
Infinitiveѝ(complexѝforms)ѝ
Readingѝ
1.ѝBurglaryѝ
2.ѝIdentificationѝofѝsuspectsѝ
3.ѝInterviewingѝaѝwitnessѝ
Supplementaryѝreadingѝ
lesson
12. Law enforcement in the world
ѝ
192
Readingѝ
1.ѝTheѝUKѝpoliceѝ
2.ѝPolicingѝinѝtheѝUSAѝ
3.ѝStructureѝofѝtheѝAmericanѝpoliceѝ
Supplementaryѝreadingѝ
Lesson 13. Law enforcement: famous institutions
ѝ
Grammarѝѝ
Complexѝobjectѝ
208
Readingѝ
1.ѝScotlandѝYardѝ
2.ѝNewѝcommandѝandѝcontrolѝsystemѝ
3.ѝTheѝFederalѝBureauѝofѝInvestigationѝ
Supplementaryѝreadingѝ
129
4
Стр.5
Lesson 14. Crimes and criminals
ѝ
Grammarѝ
Sequenceѝofѝtensesѝ-Ingformsѝѝ
Gerundѝ
226
Readingѝ
1.ѝTypesѝofѝcrimesѝ
2.ѝCrimesѝclassificationѝ
3.ѝCrimeѝdegrees.ѝ
4.ѝAnѝextractѝfromѝtheѝCriminalѝCodeѝofѝ
theѝRussianѝFederationѝ
Supplementaryѝreadingѝ
Lesson
15. Human rights and their protection
ѝ
Grammarѝ
Conjunctionsѝ
248
Readingѝ
1.ѝTheѝuseѝofѝforceѝandѝfirearmsѝ
2.ѝPoliceѝinvestigationsѝ
3.ѝHumanѝrightsѝ
4.ѝArrestѝandѝdetentionѝ
5.ѝArrestѝ
Supplementaryѝreadingѝ
Lesson 16. Criminal justice process
ѝ
Grammarѝ
Punctuationѝ
266
Readingѝ
1.ѝCivilѝlawѝvs.ѝCommonѝLawѝ
2.ѝCriminalѝjusticeѝandѝcriminalѝproceedingsѝinѝtheѝUKѝ
3.ѝCriminalѝcourtѝproceedingsѝ
4.ѝBailѝ
Supplementaryѝreadingѝ
Lesson
17. Treatment of offenders
ѝ
Grammarѝ
Cleftѝsentencesѝ
287
Readingѝ
1.ѝTheѝformsѝofѝstateѝpunishmentѝinѝGreatѝ
Britainѝ
2.ѝCapitalѝpunishmentѝ
3.ѝRetributionѝ
Supplementaryѝreadingѝ
Lesson 18. Alternatives to incarceration
ѝ
Grammar:ѝ
Verbsѝtoѝinsist,ѝtoѝsuggestѝ
(subjunctive)ѝ
304
Readingѝ
1.ѝIsѝprisonѝanѝanswer?ѝ
2.ѝNon-custodialѝtypesѝofѝpunishmentѝ
3.ѝElectronicѝmonitoringѝ—ѝalternativesѝtoѝ
incarcerationѝ
Supplementaryѝreadingѝ
Lesson 19. International police cooperation
ѝ
Grammarѝ
Complexѝsubjectѝ
323
Readingѝ
1.ѝInterpolѝ
2.ѝEuropolѝ
3.ѝOrganisedѝcrimeѝ
4.ѝCybercrimeѝ
Supplementaryѝreadingѝ
5
Стр.6
Lesson 20. My future profession
ѝ
Grammarѝ
Subjunctiveѝmoodѝ
346
Readingѝ
1.ѝMilitiaѝofѝtheѝRussianѝFederationѝ
2.ѝPublicѝsecurityѝmilitiaѝ
3.ѝCriminalѝmilitiaѝ
Supplementaryѝreadingѝ
Supplementary reading
Grammar reference
Appendix 1 (Irregular verbs chart)
Appendix 2 (Letter to file compliant)
Appendix 3 (Customs declaration)
Appendix 4 (Keys)
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
364
398
414
416
417
420
Glossary 421
Литература
423
6
Стр.7