Литературная газета №19-20 2015 (15,00 руб.)

Стр.1

www.lgz.ru № 1920 (6509) 20–26 мая 2015 г. Выходит по средам В НОМЕРЕ Наедине со всеми в бундестаге Противоречивые чувства вызывает выступление в бундестаге успешного советского драматурга Александра Гельмана. Автора «Заседания парткома» пригласили на 70летие освобождения Германии от фашизма. И писатель, судя по всему, старался оправдать ожидания «европейской аудитории». СТР. 2 Рай для Данте Газета основана в 1830 году при участии А. С. ПУШКИНА Издание возобновлено в 1929 году при поддержке М. ГОРЬКОГО 110 лет назад родился лауреат Нобелевской премии М.А. Шолохов 750летие Данте Алигьери на родине основоположника литературного итальянского языка отмечается монументально. В эксклюзивном интервью «ЛГ» ведущий дантовед Италии Энрико Малато рассказывает о юбилейных изданиях и открывает завесу над многовековыми тайнами «Божественной комедии»… СТР. 4 Хроники ненависти покиевски Подобные события были мастерски описаны Михаилом Булгаковым, но одно дело – узнавать об этом из хрестоматийного произведения и совсем другое – испытать всплеск националистической вакханалии на себе. СТР. 9 Не расстанусь с «Комсомолкой» Любимой газете – 90 лет. Беседа с главным редактором «КП» Владимиром Сунгоркиным НА СТР. 13 Михаил Шолохов – гений, жизнь и творчество которого всег да будут убеждать человечество не только в величии отечествен ной литературы, но и в неразрыв ности связи миссии писателя с высоким историческим предна значением народа. Шолохов – настоящий богатырь литературы, богатырь в былинном понимании, стоически выдержавший все на падения, отстоявший свою прав ду, сохранивший до конца дней беспримерное благородство и верность идее служения Отчизне. Ему чужды были почести, от го сударства он принимал только од но – возможность спокойно тво рить. Сталинскую премию он отдал на нужды фронта, Государствен ную – на восстановление родной школы. Шолохов отказывался от всех предлагаемых постов. Ме рой его жизни были глас народа и бессмертное русское слово. По их воле он строил себя, сохранял се бя, по их лекалам мастерил свой духовный дом, по их зовам торил дорогу к русской вечности. Осторожное расположение во ждей он использовал, чтобы защи тить невиновных, мировую славу – для утверждения наших нацио нальных ценностей. Михаил Шолохов как никто смог показать народную жизнь, при стально вглядываясь в отдельного человека, но при этом улавливая в его судьбе неостановимое дыхание истории. Ему удалось совместить природное русское остроумие с не мыслимым драматизмом сюжетов, тем самым показав, что настоящая жизнь богаче и полнее любой при думанной. Его реализм шире, чем творческий метод. Его реализм – это сама суть литературы как худо жественного воплощения действи тельности. И путь художника, по Шолохову, – это всенепременное следование этой сути, приближение к ней, соответствие её идеальности. Ключевые моменты русской истории XX века будут изучать по его книгам. Потому что подлинная история – это не последователь ность фактов, а череда всплесков ШТУДИИ Полынно горькая правда Феликс КУЗНЕЦОВ, членкорреспондент РАН Дорогие друзья! Приглашаем вас на Х Санкт Петербургский международный книжный салон, который пройдёт с 21 по 24 мая в Михайловском ма неже (Манежная площадь, д. 2). На стенде «ЛГ» (№ 114) вы мо жете оформить льготную под писку на 2е полугодие 2015 г. по цене 500 руб.! И получить за подписку ПОДАРОК! Ждём вас на нашем стенде! На прошлой неделе наш сайт www.lgz.ru посетили 38 902 человека. Заходите! «Тихий Дон» – великая книга русской лите ратуры ХХ столетия, наиболее полно и зримо выразившая подвиг и трагедию исторического пути нашего народа в минувшем веке. Базовым началом в исследовании творче ской истории «Тихого Дона» являются текст и биография автора. Большим событием в отечественной науке и культуре было то, что Институту мировой литературы РАН удалось обнаружить и благодаря поддержке В.В. Пу тина выкупить в 1999 г. рукопись первых двух книг «Тихого Дона». В 2005 году при участии Международно го Шолоховского комитета (председатель В.С. Черномырдин) рукописи первых двух книг романа «Тихий Дон» изданы факсимиль но с моим научным комментарием. Графологическая и текстологическая экспер тиза установила факт принадлежности рукописи М.А. Шолохову. Это та самая рукопись, которую в 1929 г. Шолохов представил на рассмотрение писательской комиссии во главе с Серафимови чем, отвергая обвинения в плагиате. Шолохов не забрал тогда рукопись с собой в Вёшенскую, но, учитывая, что он уже был под «колпаком» ре прессивных органов, оставил рукопись в Мо скве у близкого своего друга прозаика Василия Кудашева. Кудашев не вернулся с войны. А руко пись, сокрытая от наследников М.А. Шолохова и писателей, хранилась у жены и дочери Кудаше ва, пока после их смерти её местонахождение не было обнаружено сотрудниками ИМЛИ РАН. Текстологический анализ показывает, что это не некая «переписанная» с чужого текста руко пись, а доподлинный черновик романа «Тихий Дон». На нём – печать творческих мук рождения романа с самой первой, изначальной поры его возникновения. Рукопись наглядно показывает глубинную лабораторию работы Шолохова над словом, помогает воссоздать творческую исто рию романа в неразрывной связи с биографи ей автора «Тихого Дона». Подлинность «Тихого Дона» подтверждается не только оригиналом ру кописи первых двух книг романа, но и жизнен ной биографией Шолохова, постижение кото рой ещё далеко не закончено. «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ЭПОХЕ 1919 ГОДА» «Дополнительные сведения», касающие ся биографии Шолохова в связи с казачьим восстанием 1919 г., обнаружены в архиве Ря занского отделения общества «Мемориал», где хранятся служебные документы чекиста С.А. Болотова. (Ф. 8. Оп. 4. Дело 14.) Интерес Рязанского «Мемориала» отнюдь не случаен. Купеческие семьи Шолоховых и Моховых, о которых идёт речь в романе, при шли на Дон с Рязанщины. В Рязанском архиве хранится, в частности, мандат Донской Чрезвычайной комиссии от 1 июня 1920 г., которым Болотов С.А. «коман дируется в 1й Донской округ (т.е. на Верхний Дон. – Ф.К.) для обследования причин вос стания и привлечения виновных к ответствен ности». (См. послесловие Ф.Ф. Кузнецова и А.Ф. Стручкова к изданию: Михаил Шолохов. «Тихий Дон». В 4х книгах. М., 2011. с. 969–974.) О результатах «привлечения виновных к от ветственности» можно судить по тому, что в своих воспоминаниях, хранящихся в том же архиве, Болотов пишет, что «расстрелял лично сотни белых офицеров». В 1927 г. Болотов вновь направляется на Дон и получает новое назначение на пост на чальника Донского окружного отдела ГПУ, который он занимал в 1927–1928 гг. С чем связано это новое ответственное поручение и назначение? В бумагах Болотова хранится оригинал теле граммы М.А. Шолохова от 24 мая 1927 г., адре сованной в ОГПУ города Миллерово: «25 утром буду Миллерово. Шлю привет. Шолохов». Зачем Шолохова вызвали телеграммой в ОГПУ? Ответ на этот вопрос – в следственном деле Ермакова Харлампия Васильевича (архивный номер 53542), три тома которого хранятся в ар хиве КГБ Ростовской области. 6 июня 1927 г. Коллегия ОГПУ под председательством Ягоды вынесла постановление о расстреле Ермакова, в прошлом – командарма Вёшенской повстан ческой дивизии и первого заместителя Павла Назаровича Кудинова, главнокомандующего войсками повстанцев Верхнего Дона. Харлампий Ермаков был арестован 3 февра ля 1927 г. При обыске у него нашли письмо от М.А. Шолохова за 6 апреля 1926 г., в котором писатель просит Ермакова об очередной встрече с ним, поскольку, как он пишет, «мне необходи мо получить от Вас некоторые дополнительные сведения относительно эпохи 1919 года». Письмо Шолохова вместе с послужным списком Ермакова, хранящиеся в отдельном конверте, были сразу направлены в Москву лично Ягоде, второму лицу в ОГПУ. Достав ленное Ягоде письмо объясняет причину вы зова Шолохова в Донецкое ОГПУ. Окончание на стр. 5 О тгремели победные салюты, дома мно гих наших соотечественников – и в Рос сии, и далеко за её пределами – укра шают теперь военные фотографии, с которыми они шли 9 Мая на акцию «Бессмертный полк». Несмотря на злобные и лживые комментарии либерально настроенных блогеров и блогерш в социальных сетях, акция удалась на славу. И запомнится навсегда – такого огромного количества народа, объединённого памятью о живых и павших борцах с фашизмом, на Твер ской и на Красной площади не было никогда! И главное – в едином строю шли дети фронто виков, их внуки и правнуки, о чём мы пишем в сегодняшнем номере. И начинаем вахту, ко торая продлится до 22 июня. Ведь 70летие Великой Победы не закончилось праздником. Ставшая традиционной рубрика «Свет Вели кой Победы» будет появляться на страницах «ЛГ» ещё долго, но до дня начала Великой Отечественной – особенно часто. Вахта памяти продолжается. В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ В один день с Михаилом Александровичем Шо лоховым – 24 мая – ро дился и другой нобелевский лауреат – Иосиф Бродский (1940–1996). Материалы, посвящённые 75летию со дня его рождения, читайте в следующем номере «ЛГ». СРАЖАЛСя И ПОБЕДИЛ КНИГА НЕДЕЛИ Михаил Шолохов. Они сражались за Родину. – М.: ЭКСМО, 2015. – 480 с. – 2000 экз. Сегодня, накануне юбилея великого рус ского писателя, читающую публику трудно чемлибо удивить – Шолохов давно стал ви зитной карточкой страны, символом её непро стого, полного героизма и трагичности пути. Экранизации произведений писателя во шли в копилку сокровищ мирового кинема тографа, стали классикой в самом широком и лучшем смысле этого слова, являясь образцом высокого мастерства для целой плеяды кине матографистов и новых поколений зрителей. В экранизации романа, которую сде лал Сергей Бондарчук в 1975 году, снима лись Вячеслав Тихонов, Василий Шукшин, Юрий Никулин, Георгий Бурков, сам Бон дарчук. Шукшин в этом фильме сыграл свою последнюю роль – сыграл, даже не успев её озвучить. Несомненно, что кроме звёздной плеяды советских актёров ошеломительному успе ху фильма способствовал главным образом изначальный материал – роман Шолохова «Они сражались за Родину». И на этом фоне издательство «Эксмо» де лает смелый ход – под названием романа и фильма выпускает сборник рассказов Шо лохова разных лет, но объединённых темой Великой Отечественной войны. Они хоро шо знакомы нескольким поколениям наших современников и, без преувеличения, лю бимы ими: это «Судьба человека», «Наука ненависти» и другие. Кроме рассказов в книгу включены (оправдывая название) главы из романа, ко торые заинтересуют молодых читателей и от кроют перед ними необъятный мир Михаила Шолохова. И судя по тому, что такой вариант выдер жал уже два издания, новый подход к насле дию всемирно известного русского писателя себя оправдал. ВАХТА ПАМЯТИ От Дня Победы до Дня памяти и скорби народного духа, запечатлеть кото рые во всём многообразии и объ ёме способен только гений. Он пришёл в мир в 1905м, когда страна вздымалась в предчувствии душераздирающих катаклизмов, в преддверии громадных потерь и новых героических обретений. Он покинул его в 1984м, когда зрел новый смерч над матушкойРос сией. Всей своей жизнью и твор чеством он предупреждает потом ков, что выше счастья народа нет ничего. Сколько бы веков ни про шло, мы будем слышать его голос, перечитывать его книги и старать ся не допустить тех ошибок, от ко торых он нас предостерегает. Его имя веет красивой спокой ной птицей над Доном и, подни маясь всё выше, смотрит на всю землю с невероятной зоркостью, радением и любовью. Продолжение темы на стр. 2, 5, 11, 15 Геннадий ЖИВОТОВ ИТАРТАСС

Стр.1