A a [ab, abs] (с abl.) — от, с abduco, duxi, ductum, ere —уводить, отвлекать, похищать, соблазнять abnego, avi, atum, are — отрицать, отказываться aboleo, ivi, itum, ire — уничтожать, отменять, упразднять abolitio, pnis f — уничтожение, упразднение, отмена, abrogo, avi, atum, are — отменять, упразднять, уничтожать absens, absentis — отсутствующий absentia, ae f — отсутствие absolutio, onis f — освобождение, оправдание absolvo, solvi, solutum, ere — освобождать, оправдывать abstineo, tinui, tentum, ire —удерживать, запрещать, absum, abfui, –, abesse — отсутствовать absurdus, a, um — нелепый abundantia, ae f — изобилие abusus, us m — потребление; злоупотребление ac — и acceptus, a, um — приятный, любезный accessio, onis f — приход, прирост, accessus, us m — подход, вход, подступ accipio, cepi, ceptum, ere — принимать, получать, считать, accusatio, onis f — обвинение, обвинительная речь accusator, pris m — обвинитель accuso, avi, atum, are — обвинять acer, acris, acre — острый, резкий, неукротимый acerbitas, atis f — горечь, жестокость, суровость acerbus, a, um — резкий, мрачный, злой acta, orum n — действие, деяние, записки, протоколы actio, onis f — действие, иск; action directa (= iudicium directum, action principalis) — иск, который подается по формуле, созданной специально для этого дела; actio ex facto (= ex delicto) — иск по факту (правонарушения); actio in factum [concepta] — иск на случай (формула подобного иска создавалась с учетом особых обстоятельств дела); actio finium regundprum — иск о проведении границ; actor, oris m — истец actum, i n — действие, деяние actus, a, um — см.: ago actus, us m — ход, движение, образ действия, деятельность ad (c acc.) — к, до, для addico, dixi, dictum, ere — присуждать addo, didi, ditum, ere — добавлять, дополнять ademptio, onis f — отнятие, лишение adeo — настолько; потому; притом, кроме того adeptio, onis f — обретение, достижение adfui (affui) — см.: adsum adgnatio (agnatio), onis f <...>
Латинский_язык._Словарь.pdf
ИНСТИТУТ ЗАКОНОВЕДЕНИЯ И УПРАВЛЕНИЯ ВПА
ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ
Составитель: Л.И. Бронзова
г. Тула
Стр.1
В образовании будущего юриста латинский язык занимает исключительное место. Это
объясняется тем, что те нормы и принципы, которые выработали и сформулировали римские iuris
prudentes (мудрецы права, юристы) почти два тысячелетия назад, стали основой современного
правового мышления.
Данный словарь является неотъемлемым элементом учебно-методического
комплекса для студента, изучающего дисциплину «Введение в латинскую
терминологию».
Словарь состоит из словарных статей. Каждая статья содержит информацию об одном
слове. Например,
āctio, ōnis f [ago]
1) движение
2) тж. pl. действие, деятельность, активность
3) поступок, деяние
Любая словарная статья несет информацию о правописании слова, принадлежности его к
одной (нескольким) частям речи и его значении. Но прежде всего, нужно найти слово.
Слова в словаре представлены в алфавитном порядке. Вот латинский алфавит:
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz
Если слова начинаются на одну букву, порядок следования определяется
второй/третьей или последующей буквой: так, слово acta будет расположено перед словом
actio, а слово collega будет предшествовать слову colligo.
Помимо отдельных слов и терминов в словаре представлены наиболее широко
употребимые латинские юридические выражения. При необходимости в скобках дается их
разъяснение.
A
a [ab, abs] (с abl.) — от, с
abduco, duxi, ductum, ere —уводить, отвлекать, похищать, соблазнять
abnego, avi, atum, are — отрицать, отказываться
aboleo, ivi, itum, ire — уничтожать, отменять, упразднять
abolitio, pnis f — уничтожение, упразднение, отмена,
abrogo, avi, atum, are — отменять, упразднять, уничтожать
absens, absentis — отсутствующий
absentia, ae f — отсутствие
absolutio, onis f — освобождение, оправдание
absolvo, solvi, solutum, ere — освобождать, оправдывать
abstineo, tinui, tentum, ire —удерживать, запрещать,
absum, abfui, –, abesse — отсутствовать
absurdus, a, um — нелепый
abundantia, ae f — изобилие
abusus, us m — потребление; злоупотребление
ac — и
acceptus, a, um — приятный, любезный
accessio, onis f — приход, прирост,
accessus, us m — подход, вход, подступ
Стр.2