www.plastics.ru №12 (163) 2016 ТЕМА НОМЕРА Навстречу выставке «Интерпластика-2017» RUSSIAN & INTERNATIONAL PLA STICS MEDIA СОЛАН-Д 15 лет www.solandtech.ru Профессионал во вспомогательном оборудовании и автоматизации Собственное производство Работа под ключ по самым высоким стандартам качества Смотрим вперед Павильон 2.1 Стенд 21A17 www.plastics.ru ПЛАСТИКС №12 (163) 2016 НАВСТРЕЧУ ВЫСТАВКЕ «ИНТЕРПЛАСТИКА-2017» На правах рекламы содержание ПЛА С ТИК С №12/I (163) 2016 28 15 Global Bioplastics Award присуждается за достижения в сфере создания прогрессивных биопластиков Уже одиннадцать лет премия СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ Повышение эффективности производств ПЭ 11 Янина Урусова, генеральный директор культурного центра «Без Границ», рассказывает о создании высокофункциональной одежды для инвалидов CONTENTS RAW MATERIALS Improving the Efficiency of PE Production . <...> 28 2 Достижения в сфере биопластмасс Croda: новости производства Сверхпрозрачная ПП-упаковка Огнеупорные добавки для кабелей Расширяем гамму композитов ТЕМА НОМЕРА Навстречу выставке «Интерпластика-2017» Навстречу выставке «Интерпластика-2017» 1-2/2017 тема следующего номера Автоматизация литья и экструзии спецтема Композиты и компаунды www.plastics.ru the topic of next issue Molding and Extrusion Automation Special topic Composites and Compounds www.pla stic s.ru 6 «Мы открываем новый рынок тканей и одежды» 11 Уникальные ПВХ-пластизоли 14 15 19 20 23 26 Какие инновации будут представлены на стендах производителей сырья и оборудования во время крупнейшей отраслевой выставки «Интерпластика-2017» 28 На правах рекламы Номер 12/I (163) 2016 ИЗДАТЕЛЬ/Publisher ООО «Информационный центр» Information Center Ltd Директор Director Главный редактор Editor-in-Chief главного редактора Deputy Editor-in-Chief Переводчик Translator Отдел новостей News Department Advertising Department Отдел рекламы Заместитель Дмитрий Дымарский/Dmitry Dymarskiy director@plastiсs.ru РЕДАКЦИЯ/Editorial Department Анна Виленс/Anna Vilens gr@plastiсs.ru Наталья Коровина/Natalya Korovina correct@plastiсs.ru Алексей Федоров/Alexey Fedorov Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev Антон Литвинов/Anton Litvinov news@plastics.ru Елена Забродова/Elena Zabrodova reklama@plastiсs.ru Татьяна Лазаренко/Tatiana Lazarenko <...>
Пластикс_индустрия_переработки_пластмасс_№12(163)_2016_(1).pdf
содержание
ПЛА С ТИК С
№12/II (163) 2016
20
Проводим анализ накопленных повреждений
у комплектующей шнековую пару гильзы
и условий ее работы в составе экструдера
32
По сравнению со сваркой или механическим
соединением склеивание полимерных пленок
имеет ряд очевидных преимуществ
НОВОСТИ
СПЕЦТЕМА
Полимерная индустрия в России и мире
Фея Инновация
Надежность гильз экструдеров
ENGEL и «Тара.ру»: успешное сотрудничество
Термоформование нового уровня
14
и государственной научно-технической политике»
помогает процессу научно-технического развития
CONTENTS
NEWS ......................................... 6
SPECIAL TOPIC
Polymer Industry
in Russia and Abroad
The Fairy Called Innovation .......................... 14
Safety of Extruder Sleeves .......................... 20
ENGEL and Tara.ru: Successful Cooperation .............. 26
New-Level Thermoforming .......................... 27
Processors Choose Plastcompactors ................... 28
High-Precision Moisture Meter ....................... 30
Film Bonding: Adhesive Solutions ..................... 32
COMMUNITY
Three Special Events at Chinaplas 2017 ................. 40
2
Действительно ли Закон РФ «О науке
Пласткомпактор — выбор переработчика
Прецизионный влагомер
Соединение пленок: адгезивные решения
СООБЩЕСТВО
Три конференции на Chinaplas-2017
6
14
20
26
27
28
30
32
40
«Наша специализация — полимеры и рециклинг» 42
“We are specialists
in polymers and recycling” .......................... 42
Efficient Thermoforming ........................... 44
Smart Extrusion Lines ............................. 45
Complex Solutions by Evonik ........................ 46
Starlinger Revolutionizes Converting ................... 47
Thermal Insulation Market Problems ................... 48
Polymerization Plastics: Processing News ............... 50
Fiftieth anniversary of ORPP department ................ 54
ROSMOLD & ROSPLAST:
Consolidation of Efforts ............................ 55
Polymers of Russia: Increase in Production .............. 56
PVC: Results of the Year ........................... 58
Composite-Expo Grows Larger ....................... 60
Articles Published in Our Magazine in 2016 .............. 61
www.pla stic s.ru
Стр.6
ПЛА С ТИК С
№12/II (163) 2016
содержание
42
Журнал «Пластикс» завершает публикацию
отчетов об участии ведущих отраслевых
компаний в октябрьской выставке К-2016
Эффективное термоформование
«Умные» экструзионные линии
Комплексные решения от Evonik
Starlinger: революционная
технология конвертинга
Проблемы рынка теплоизоляции
Полимеризационные пластмассы:
новости переработки
Полувековой юбилей кафедры ОРПП
«РОСМОЛД» и «РОСПЛАСТ»:
консолидация усилий
«Полимеры России»: рост производства
ПВХ: итоги года
«Композит-Экспо» увеличивает площади
Публикации журнала за 2016 год
44
45
46
47
48
50
54
55
56
58
60
61
1-2/2017
тема следующего номера
Автоматизация литья
и экструзии
спецтема
Композиты и компаунды
www.plastics.ru
the topic of next issue
Molding and Extrusion
Automation
Special topic
Composites and Compounds
www.pla stic s.ru
3
На правах рекламы
Стр.7
Пластикс_индустрия_переработки_пластмасс_№12(163)_2016.pdf
содержание
ПЛА С ТИК С
№12/I (163) 2016
28
15
Global Bioplastics Award присуждается
за достижения в сфере создания
прогрессивных биопластиков
Уже одиннадцать лет премия
СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ
Повышение эффективности производств ПЭ
11
Янина Урусова, генеральный
директор культурного
центра «Без Границ»,
рассказывает о создании
высокофункциональной
одежды для инвалидов
CONTENTS
RAW MATERIALS
Improving the Efficiency of PE Production .............. 6
“We Are Opening a New Market
for Textiles and Clothing” ......................... 11
Unique PVC Plastisols ........................... 14
Developments in the Field of Bioplastics .............. 15
Croda: Production News ......................... 19
Ultra-Transparent PP Packaging .................... 20
Flame-Retardant Additives for Cables ................ 23
Expanding the Range of Composites ................. 26
TOPIC OF THE ISSUE
Towards Interplastica 2017
Towards Interplastica 2017 ........................ 28
2
Достижения в сфере биопластмасс
Croda: новости производства
Сверхпрозрачная ПП-упаковка
Огнеупорные добавки для кабелей
Расширяем гамму композитов
ТЕМА НОМЕРА
Навстречу выставке
«Интерпластика-2017»
Навстречу выставке «Интерпластика-2017»
1-2/2017
тема следующего номера
Автоматизация литья
и экструзии
спецтема
Композиты и компаунды
www.plastics.ru
the topic of next issue
Molding and Extrusion
Automation
Special topic
Composites and Compounds
www.pla stic s.ru
6
«Мы открываем новый рынок тканей и одежды» 11
Уникальные ПВХ-пластизоли
14
15
19
20
23
26
Какие инновации будут
представлены на стендах
производителей
сырья и оборудования
во время крупнейшей
отраслевой выставки
«Интерпластика-2017»
28
Стр.6