Пластикс: индустрия переработки пластмасс №10(161) 2016 (45,00 руб.)

Стр.4

Стр.5

Стр.6

содержание ПЛА С ТИКС №10 (161) 2016 38 На фоне кризисных явлений последних лет российский рынок полипропиленовых труб демонстрирует положительную динамику 26 НОВОСТИ СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ ПКМ для любых применений Пластизоли и органозоли ТЕМА НОМЕРА Современная периферия Дозаторы в оборудовании для производства полимеров Переключатели для разделения потоков 18 TOPIC OF THE ISSUE Modern Peripherals Dosing Units in Polymer Production. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Stream Splitting Switches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 SPECIAL TOPIC Pipes and Films PP Pipes: Market Trends, Raw Material Supply . . . . . . . . . . . . . 26 Environment-Friendly PVC-O Pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Hose and Pipe Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Macchi: Focusing on Continuous Development . . . . . . . . . . . . . 34 2 востребованных дозирующих устройств и новых технологий дозирования Эксперт журнала «Пластикс» предлагает обзор наиболее СПЕЦТЕМА Трубы и пленки ПП-трубы: тенденции рынка, сырьевое обеспечение Экологичные трубы из ПВХ-О CONTENTS NEWS ......................................... 6 RAW MATERIALS Polymer Composites for Any Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Plastisols and Organosols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 BUSINESS PRACTICE Counterfeit: Dealing for a Fall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 TECHNOLOGY New ENGEL victory and ENGEL duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Extra-Large All-Electric Injection Molding Machines by JSW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3D Printing: Ingenious but Whimsical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 COMMUNITY All on Liquid Silicone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Khimiya-2016: a Cascade of Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Technological Innovations at Chinaplas-2017. . . . . . . . . . . . . . . 52 “Russian Polymers” Are Preparing Surprises. . . . . . . . . . . . . . . 54 Chemistry As Economy's Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Market Trends for Polyolefins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Checking Impact Resistance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 The Future of Composites in Aviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 www.pla stic s.ru 26 28 18 25 Эффективным методом борьбы с контрафактом может стать предоставление достоверной информации конечному потребителю изделий 6 14 17

Стр.4

ПЛА С ТИКС №10 (161) 2016 содержание 44 Как решается сегодня в сфере 3D-печати достаточно неожиданно возникшая морально-этическая проблема репликации некоторых объектов Измерение параметров шлангов и труб Macchi: курс на постоянное развитие БИЗНЕС-ПРАКТИКА Контрафакт: игра на понижение ТЕХНОЛОГИИ Новые ENGEL victory и ENGEL duo Сверхбольшие электрические ТПА JSW 3D-принтинг: затейливость и прихотливость СООБЩЕСТВО Все о жидких силиконах «Химия-2016»: каскад мероприятий 41 42 44 48 50 Технологические инновации на Chinaplas-2017 52 «Полимеры России» готовят сюрпризы Химия — локомотив экономики Тенденции развития рынка полиолефинов Проверка ударопрочности Будущее композитов — в авиации 11/2016 тема следующего номера Выбираем ТПА спецтема Сварка и адгезивные решения www.plastics.ru the topic of next issue Choosing Molding Machines Special topic Welding and Adhesive Solutions www.pla stic s.ru 3 54 56 58 60 62 30 34 38 На правах рекламы

Стр.5

Номер 10 (161) 2016 ИЗДАТЕЛЬ/Publisher ООО «Информационный центр» Information Center Ltd Директор Director Главный редактор Editor-in-Chief главного редактора Deputy Editor-in-Chief Переводчик Translator Отдел новостей News Department Advertising Department Отдел рекламы Заместитель Дмитрий Дымарский/Dmitry Dymarskiy director@plastiсs.ru РЕДАКЦИЯ/Editorial Department Анна Виленс/Anna Vilens gr@plastiсs.ru Наталья Коровина/Natalya Korovina correct@plastiсs.ru Алексей Федоров/Alexey Fedorov Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev Антон Литвинов/Anton Litvinov news@plastics.ru Елена Забродова/Elena Zabrodova reklama@plastiсs.ru Татьяна Лазаренко/Tatiana Lazarenko msk@plastiсs.ru Мария Тарасова/Maria Tarasova advertisement@plastics.ru Дизайн и верстка Design Department Subscription Department Отдел информации и подписки Онлайн-версия журнала Plastiks Online www.plastiсs.ru САМАРА Дирекция Редакция Реклама МОСКВА Представитель SAMARA General Manager Editors Advertising MOSCOW Representative Тайчунг, Тайвань Taichung, Taiwan Милан, Италия Milan, Italy Стамбул, Турция Istanbul, Turkey тел. +7 (916) 714 4974 Peschanaya st., 1, of. 414a, RF 443070 tel. +7 (846) 268 9941 tel./fax +7 (846) 276 4033 tel. +7 (846) 276 4045 tel. +7 (916) 714 4974 ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЖУРНАЛА/ Representatives Robert Yu Worldwide Services Co., Ltd tel. +886-4-2325-1784 fax +886-4-2325-2967 sales@acw.com.tw Nicola Orlando com3orlando s.a.s tel. + 39 (02) 4158056 orlando@com3orlando.it PAGDER Turkish Plastics Industrialists’ Association tel.: 444 20 85, +90 212 438 2619 faх +90 212 438 1593 pagder@pagder.org Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Свиде тельство ПИ №ФС77-40226 от 23.06.2010 Журнал отпечатан в типографии ООО «ПолиГрафика», г. Самара, ул. Мичурина, 23. Тел. +7 (846) 270 23 59 Без корректуры, тираж: 4000 экз. Подписной индекс по объединенному каталогу «Пресса России» — 43786 Цена свободная Ответственность за содержание рекламных объявлений несет рекламодатель. Товары и услуги имеют сертификаты качества Модульные объявления, тексты под рубрикой «Бизнес-партнер» или со знаком публикуются на правах рекламы Для первой страницы обложки использованы фотоматериалы компании KOCH-TECHNIK 4 www.plastics.ru мобильная версия Журнал «Пластикс» приглашает вас посетить свой стенд на выставке «Интерпластика-2017» 24-27 января, Москва, ЦВК «Экспоцентр» www .pla stic s.ru Татьяна Овчинникова/Tatyana Ovchinnikova designer@plastics.ru Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev verstka@plastics.ru Евгения Морозова/Eugenia Morozova podpiska@plastics.ru Антон Литвинов/Anton Litvinov master.web@plastics.ru АДРЕСА/Contacts РФ, 443070, ул. Песчаная, 1, оф. 414а тел. +7 (846) 268 99 41 тел./факс +7 (846) 276 4033 тел. +7 (846) 276 4045 Самоорганизация как фактор успеха В теме октябрьского номера эксперт журнала «Пластикс» предлагает читателям обзор достижений на рынке дозирующих устройств. Вывод, к которому приходит автор статьи, не станет неожиданностью: переработчики ждут от производителей оборудования выпуска систем, способных к высокой степени самоорганизации как в плане настройки процесса дозирования, так и в плане технического обслуживания. Спецтему номера мы посвятили крупному и динамично развивающемуся сектору производства пленок и труб. Новейшая технология экструзии многослойных полиолефиновых пленок, изготовление инновационных труб из молекулярноориентированного ПВХ, методики измерения параметров труб и шлангов — в октябрьском выпуске мы более подробно останавливаемся на самых свежих разработках в данной сфере. Также мы завершаем публикацию коротких «сериалов» о возможностях 3D-принтинга и о перспективах борьбы с контрафактом в полимерной отрасли. Каким бы насыщенным разными материалами номер у нас ни получился, впереди еще очень много интересного. Так что не забудьте «самоорганизоваться» и оформить подписку на следующий год! Анна Виленс от редактора ПЛА С ТИКС №10 (161) 2016

Стр.6