РОССИЙСКИЙ ЖУРНАЛ
КОЖНЫХ И ВЕНЕРИЧЕСКИХ
БОЛЕЗНЕЙ
том 18
Научно-прак тический журнал
Выходит один раз в два месяца
Основан в 1998 году
Учредитель ОАО «Издательство "Медицина"»
Журнал зарегистрирован в Комитете по печати РФ. Свидетельство о регистрации № 015912 от 28 марта 1997 г.
6.2015
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ ЖУРНАЛА:
Главный редактор
Заместители
главного редактора:
ИВАНОВ ОЛЕГ ЛЕОНИДОВИЧ, доктор мед наук, профессор
поопооаопо
Молочков Владимир Алексеевич, доктор медицинских наук, профессор
Олисова Ольга Юрьевна, доктор медицинских наук, профессор
Ответственный секретарь Снарская Елена Сергеевна, доктор медицинских наук, профессор
Научный редактор
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ:
Бутов Юрий Сергеевич, доктор медицинских наук, профессор
Волкова Елена Николаевна, доктор медицинских наук, профессор
Кочергин Николай Георгиевич, доктор медицинских наук, профессор
Круглова Лариса Сергеевна, доктор медицинских наук, главный научный сотрудник
Ломоносов Константин Михайлович, доктор медицинских наук, профессор
Махнева Наталия Викторовна, доктор медицинских наук, профессор кафедры
Новоселов Виктор Серафимович, кандидат медицинских наук, доцент
Пинсон Игорь Яковлевич, доктор медицинских наук, профессор
Суколин Геннадий Иванович, доктор медицинских наук, профессор
Тарасенко Григорий Николаевич, кандидат медицинских наук, доцент
Хлебникова Альбина Николаевна, доктор медицинских наук, доцент
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
БУРОВА С.А. (Москва, Россия), ВЛАДИМИРОВ В.В. (Москва, Россия), ИЗМЕРОВА Н.И.
(Москва, Россия), КАЗАНЦЕВА И.А. (Москва, Россия), КОЗУЛИН Е.А. (Хабаровск, Россия),
КОРОТКИЙ Н.Г. (Москва, Россия), ЛЬВОВ А.Н. (Москва, Россия), МАЛИШЕВСКАЯ Н.П.
(Екатеринбург, Россия), ПРИТУЛО О.А. (Симферополь, Россия), СЕРГЕЕВ А.Ю.
(Москва, Россия), СЕРГЕЕВ Ю.В. (Москва, Россия), ТОРОПОВА Н.П. (Екатеринбург,
Россия), ФИСЕНКО В.П. (Москва, Россия), ХАЛДИН А.А. (Москва, Россия)
ИНОСТРАННЫЕ ЧЛЕНЫ
РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА:
АДАСКЕВИЧ В.П. (Витебск, Беларусь), БУРОВА Е.П. (Bedford Hospital, Великобритания),
АНДРЕАС ВОЛЛЕНБЕРГ (Мюнхен, Германия), ПЬЕР ВОЛЬКЕНШТЕЙН (Париж, Франция),
УВЕ ГИЛЕР (Гиссен, Германия), МАРИУС-АНТОН ИОНЕСКУ (Париж, Франция), ДЖОЗЕФ
ЛЕПСЕЛТЕР (Тель-Авив, Израиль), СЛАВОМИР МАЕВСКИЙ (Варшава, Польша),
АРЬЕ ОРЕНШТЕЙН (Тель-Авив, Израиль), ГЕРД ПЛЕВИГ (Мюнхен, Германия), АНДРИС
РУБИНС (Рига, Латвия), ТОМАС РУЖИЧКА (Дюссельдорф, Германия), ХАЙВЕЛ
УИЛЬЯМС (Ноттингем, Великобритания), ХАЧИКЯН Х.М. (Ереван, Республика Армения)
ОАО "ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"
Кряжева Светлана Сергеевна, кандидат медицинских наук, доцент
Стр.3
ROSSIYSKIY ZHURNAL
KOZHNYKH I VENERICHESKIKH
BOLEZNEY
Vol. 18
RUSSIAN JOURNAL
OF SKIN AND VENEREAL DISEASES
Scientific and Practical Journal
Frequency: 6 issues per year
Founded in 1998
Founder of Izdatelstvo «Meditsina»
Editor-in-Chief
Ivanov Oleg L., MD, PhD, DSc, Member of EASE, prof. (Moscow, Russia) аоаоваоавоооооооооооо
Deputy
Editors: Molochkov Vladimir A., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical
University, M. F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute (Moscow, Russia)
Olisova Olga Yu., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Executive Editor Snarskaya Elena S., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Scientific Editor Kryazheva Svetlana S., MD, PhD., doсent M. F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical
Institute (Moscow, Russia)
EDITORIAL
BOARD:
Butov Yuriy.S., MD, PhD, DSc, prof. Pirogov Russian National Research Medical University
(Moscow, Russia)
Volkova Elena N., MD, PhD, DSc, prof. State scientific centеr of dermatology and cosmetology
(Moscow, Russia)
Kochergin Nicolai G., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Kruglova Larica S., MD, PhD, DSc Moscow scientific practical center of dermatovenerology and
cosmetology (Moscow, Russia)
Lomonosov Konstantin M., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical
University (Moscow, Russia)
Mahneva Nataliya V., MD, PhD, DSc, prof., I.M.Setchenov First Moscow State Medical
University (Moscow, Russia)
Novselov Viktor S., MD, PhD, docent, I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Pinson Igor Yа., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Sukolin Gennadi I., MD, PhD, DSc, prof., Polyclinic №1 of administration of the President of the
Russian Federation (Moscow, Russia)
Tarasenko Grigori N., MD, PhD, docent А.А.Vishnevskiy 3 Central Military Clinical Hospital
(Moscow, Russia)
Khlebnikova Albina N., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
ADVISORY
COUNCIL:
INTERNATIONAL
ADVISORY
COUNCIL:
Burova S.A. (Moscow, Russia), Vladimirov V.V. (Moscow, Russia), Izmerova N.I. (Moscow, Russia),
Kazantseva I.A. (Moscow, Russia), Kozulin E.A. (Khabarovsk, Russia), Korotkiy N.G. (Moscow, Russia),
Lvov A.N. (Moscow, Russia), Malishevskaya N.P. (Ekaterinburg, Russia), Pritulo O.A. (Simferopol, Russia),
Sergeev A.Yu. (Moscow, Russia), Sergeev Yu.V. (Moscow, Russia), Toropova N.P. (Ekaterinburg, Russia),
Fisenko V.P.(Moscow, Russia), Khaldin A.A. (Moscow, Russia)
Vladimir P. Adaskevich (Vitebsk, Belarus), Еkaterina Burova (Bedford Hospital, UK), Uwe Gieler (Giessen,
Germany), Marius Anton Ionescu (Paris, France), Khachik Khachikyan (Yerevan, Republic of Armenia),
Joseph Lepselter (Tel-Aviv, Israel), Slawomir Majewski (Warsaw, Poland), Arie Orenstein (Tel-Aviv, Israel),
Gerd Plewig (Munich, Germany), Andris Rubins (Riga, Latvia), Thomas Ruzicka (Dusseldorf, Germany),
Hywel Williams (Nottingem, UK), Andreas Wollenberg (Munich, Germany), Pierre Wolkenstein (Paris, France).
IZDATELSTVO "MEDITSINA"
6 .2015
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ДЕРМАТООНКОЛОГИЯ
Комина А.В., Аксененко М.Б., Палкина Н.В., Моторина А.В.,
Рукша Т.Г. Клиническая характеристика меланомы кожи
и слизистых оболочек в зависимости от наличия мутации
L576P гена c-KIT........................................................................
Олисова О.Ю., Грабовская О.В., Варшавский В.А., Теплюк Н.П.,
Грекова Е.В. К вопросу о дифференциальной диагностике
саркомы и псевдосаркомы Капоши.........................................
Саламова И.В., Мордовцева В.В. Диспластический невус:
почти 40 лет спустя..................................................................
Козлова А.В., Ридер А.В., Ильясова С.В., Рукша Т.Г. Голубой
невус..........................................................................................
КЛИНИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ДЕРМАТОЗОВ
Махнева Н.В., Черныш Е.С., Белецкая Л.В. Роль кальциевых
насосов аппарата Гольджи и иммунной системы в патогенезе
семейной доброкачественной пузырчатки Гужеро–
Хейли–Хейли............................................................................
Ефанова Е.Н., Улитина И.В., Иванникова Е.Н., Русак Ю.Э.,
Лакомова И.Н., Васильева Е.А. Врожденный ихтиоз у новорожденного
по типу «коллоидный плод»............................
Махнева Н.В., Карташова М.Г., Сюч Н.И., Воронова В.В.,
Зайденов В.А., Белецкая Л.В. Себорейная пузырчатка,
ассоциированная с вирусной инфекцией...............................
Соколовский Е.В., Круглова Л.С., Понич Е.С. «Болевые»
точки системной терапии биологическими препаратами при
псориазе....................................................................................
Олисова О.Ю. Новые возможности в лечении атопического
дерматита.............................................................................
Плиева Л.Р. Cellulitis vs cellulite.....................................................
ДЕБЮТ
Гаранян Л.Г. Применение препаратов мелатонина в дерматологической
практике.................................................................
КОСМЕТОЛОГИЯ
Королькова Т.Н., Согомонян А.В. Методы функциональной
диагностики кожи для оценки эффективности лечения
гиноидной липодистрофии.......................................................
СИФИЛИС И УРОГЕНИТАЛЬНЫЕ ИНФЕКЦИИ
Бохонович Д.В., Лосева О.К., Юдакова В.М., Максимова И.В.
Результаты обследования пациентов с сифилисом в анамнезе.
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Из коллекции проф. Н.П. Теплюк и Н.В. Махневой
Буллезный пемфигоид и его клинические варианты....................
ФОТОЗАДАЧА (на вклейке)
Артемьев Е.М., Якубович А.И., Белых Д.В.,Тарасенко Г.Н.
Узелки в подмышечных областях............................................
63-64
59-62
53-58
18-25
26-28
28-32
32-38
38-41
42-49
50-52
COSMETOLOGY
Korolkova T.N., Sogomonyan A.V. Functional diagnosis of the skin
and evaluation of methods for therapy of gynoid lipodystrophy
SYPHILIS AND UROGENITAL INFECTIONS
Bokhonovich D.V., Loseva O.K., Yudakova V.M., Maksimova I.V.
Results of examinations of patients with a history of syphilis
PHOTOGALLERY
From collection of prof. N.P.Teplyuk and N.V.Makhneva
Bullous pemphigoid and its clinical variants
PHOTOPROBLEM (insert)
Artemiev E.M., Yakubovich A.I., Belykh D.V., Tarasenko G.N.
Nodules in the armpits
Адрес редакции:
109029, Москва, Автомобильный пр-д, д. 1, подъезд 15. Издательство "Медицина"
Зав. редакцией М. Ю. Белоусова
RBelGT@yandex.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:
тел. +7-495-678-64-84
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность
за достоверность информации,
содержащейся в рекламных
материалах,
несут рекламодатели
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС:
в каталоге «Роспечать» – 48231
в каталоге «Пресса России» – 41370
Редактор И. Я. Таджиев
Художественный редактор
А. В. Минаичев
Корректор Т. Д. Малышева
Переводчик И. Б. Обухова
Компьютерная верстка
С. М. Мешкорудникова
Сдано в набор 21.12.2015. Подписано
в печать 28.12.2015. Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная. Печ. л. 8,00 + 0,25 цв. вкл.
Усл. печ. л. 8,08. Уч.-изд. л. 9,16. Заказ 2139.
ОАО «"Издательство "Медицина"»
ЛР № 010215 от 29.04.1997 г.
Отпечатано в ГУП РМ «Республиканская типография
"Красный Октябрь"» 430030 ã. Ñàðàíñê,
óë. Òèòîâà, 2 à. E-mail: tko-saransk@mail.ru
ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ: www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
ПОДПИСКА НА ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ЖУРНАЛА: elibrary.ru
ISSN 1560-9588 (Print) ISSN 2412-9097 (Online). Рос. ж-л кожн. и венер. болезней. 2015; т. 18, № 6: 1—64.
Интернет - сайт: www.medlit.ru
Все права защищены. Ни одна часть этого издания не может быть занесена в память компьютера
либо воспроизведена любым способом без предварительного письменного разрешения издателя.
Российский журнал кожных и венерических болезней представлен в Ulrichs International Periodicals Directory
"Российский журнал кожных и венерических болезней" входит в перечень
ведущих научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации,
опубликован в бюллетене ВАК Министерства образования и науки РФ.
тел. +7-495-670-65-94
4-7
8-13
13-15
16-18
Olisova O.Yu, Grabovskaya O.V., Varshavsky V.A., Teplyuk N.P.,
Grekova E.V. Kaposi’s sarcoma and pseudosarcoma: differential
diagnosis
Salamova I.V., Mordovtseva V.V. Dysplastic nevus: almost 40 years
later
Kozlova A.V., Rider A.V., Ilyasova S.V., Ruksha T.G. Blue nevus
CLINICAL PICTURE, DIAGNOSIS, AND THERAPY OF DERMATOSES
Makhneva N.V., Chernysh E.S., Beletskaya L.V. Role of Golgi
complex calcium pumps and the immune system in the
pathogenesis of Gougerot–Hailey–Hailey’s familial benign
pemphigus
Efanova E.N., Ulitina I.V., Ivannikova E.N., Rusak Yu.E., Lakomova I.N.,
Vasilyeva E.A. Colloid fetus type congenital ichthyosis in a newborn
Makhneva
N.V., Kartashova M.G., Syuch N.I., Voronova V.V.,
Zaidenov V.A., Beletskaya L.V. Seborrheic pemphigus associated
with viral infection
Sokolovskiy E.V., Kruglova L.S., Ponich E.S. The flaws of total
systems therapy with biological preparations in psoriasis
Olisova O.Yu. New potentialities of therapy for atopic dermatitis
Plieva L.R. Cellulitis vs. cellulite
DEBUT
Garanyan L.G. Melatonin preparations in dermatological practice
DERMATO-ONCOLOGY
Komina A.V., Aksenenko M.B., Palkina N.V., Motorina A.V.,
Ruksha T.G. Clinical characteristics of cutaneous and mucosal
melanoma and c-KIT gene L576P mutation
CONTENTS
Стр.5