ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА ШКОЛЬНОГО БИБЛИОТЕКАРЯ ПРИЛОЖЕНИЕ К ЖУРНАЛУ «ШКОЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА» Серия 2 Выпуск 10 МИЛН АЛАН АЛЕКСАНДР 18 января 1882 с 31 декабря 1956 К 135летию со дня рождения ВЫСТАВКА В ШКОЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ Москва 2016 ББК 83.3(4) М 60 Руководитель и отв. редактор серии: Коршунова Л.Е. <...> Писательская судьба Милна началась со школьного рукописного журнала, о чём он остроумно пишет в автобиографической книге «Слишком поздно»: «…если вам нет де сяти, не помешает быть с издателем на короткой ноге. <...> Милн с большим юмором относился к тому, что был в семье третьим сыном. <...> Интересно, что в жизни получилось почти то же: зна менитымто стал именно младший – Алан. <...> «Милн был тем, что в его время называли джентльменом, с соответ ствующим кодексом поведения. <...> Когда он [Кристофер Робин] обедал, отец обычно поднимался к нему в детскую. <...> Както Милн обратил внимание на то, что Кристофер держит вилку и нож остриями вверх. <...> Конечно, вспоминает Кристофер, он мог просто ответить: "Потому что так не делают" или "Потому что я так тебе говорю". <...> » В этом коротком эпизоде, на мой взгляд, ключ и к личности Милна, и к его творчеству" (Н.М. Демурова). <...> В студенческие годы Алан с братом Кеном стал печатать заметки и стихи в студен ческом журнале «Грант», и вскоре исполнилась мечта Милна: его опубликовали в зна менитом тогда английском юмористическом журнале «Панч». <...> Герберт Уэллс, учи тель, а потом и друг Милна, следивший за развитием его писательского дара, посове товал ему взяться за большое сочинение, например, роман. <...> Алан Александр Милн написал несколько романов, пьес, сказок, детективов и был замечательным поэтом, и уже многое из его литературного наследия переведено на русский язык и полюбилось нашим читателям. <...> Нам, российским читателям, Алан Александр Милн известен в основном как автор книжек про сказочного плюшевого медвежонка ВинниПуха – в переводе Бориса Владимировича Заходера. <...> В текстовой части выпуска вашему вниманию <...>
Профессиональная__библиотека_школьного_библиотекаря._Серия_2_№10_2016.pdf
Милн
АлАн
АлексАндр
18.01.1882 –31. 01. 1956
«На мой взгляд, война – конечное доказательство того, что человек зол
и глуп… Я убежден, что война – преступление. Также я убежден в том,
что жестокость по отношению к детям – преступление, что рабство
или сжигание на костре – преступление, так же, как я убежден в том, что
эксплуатация бедняков или совращение невинных – преступление».
А. А. Милн
содержАние
Биографическая справка .................................................................................. 2
Об истории имени Винни .................................................................................... 7
кроссворд «Алан Александр Милн» .................................................................. 7
«Путешествие в страну Винни-Пуха». литературная игра по книгам
Алана Милна в переводе Бориса Заходера ......................................................... 8
«Принц кролик». сценарий по сказке А.А. Милна «Принц Кролик» ........ 15
игра по сказке Алана Милна «как рассмешить Принцессу»
(в переводе светланы лихачевой) ..................................................................... 20
Викторина и кроссворд по сказке Алана Милна «Когда-то, давнымдавно…»
(Для среднего школьного возраста) ................................................. 22
Алан Александр Милн. стихи для детей. В переводе с.Я. Маршака ....... 25
Авторы-составители:
надежда Петровна Молодцова, заведующая библиотекой
санаторного детского дома № 48, г. Москва
николай николаевич Молодцов, г. Москва
Стр.11