ISSN 1998-5053
Министерство обра зования и науки
Российской Федерации
Научный журнал
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ
ПЕТРОЗАВОДСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО
У Н И ВЕРС И Т Е ТА
(продолжение журнала 1947–1975 гг.)
№ 7 (152). Ноябрь, 2015
Серия: Общественные и гуманитарные науки
Г л а в н ый ре д а к т о р
А. В. Воронин, доктор технических наук, профессор
З а м . г л а в н ого ре д а к т о р а
В. Б. Акулов, доктор экономических наук, профессор
Э. В. Ивантер, доктор биологических наук, профессор,
член-корреспондент РАН
В. С. Сюнёв, доктор технических наук, профессор
О т в е т с т в е н н ый се к р е т а рь жу р н а л а
Н. В. Ровенко, кандидат филологических наук
Перепечатка материалов, опубликованных
в журнале, без разрешения редакции запрещена.
Статьи журнала рецензируются.
Адре с редакции журна ла
185910, Республика Карелия,
г. Петрозаводск, пр. Ленина, 33.
Тел. (8142) 76-97-11
Е-mail: uchzap@mail.ru
uchzap.petrsu.ru
© ФГБОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет (ПетрГУ)», 2015
Стр.1
2
Р е д а к ц и он н ый сов е т
В. Н. БОЛЬШАКОВ
доктор биологических наук,
профессор, академик РАН (Екатеринбург)
И. П. ДУДАНОВ
доктор медицинских наук,
профессор, член-корреспондент РАН
(Петрозаводск)
В. Н. ЗАХАРОВ
доктор филологических наук,
профессор (Москва)
Ю. ИНОУЭ
профессор (Токио, Япония)
А. С. ИСАЕВ
доктор биологических наук,
профессор, академик РАН (Москва)
М. ВОХОЗКА
доктор экономических наук
(Чешские Будейовицы, Чешская Республика)
В. М. ЛЕВИН
доктор физико-математических наук,
профессор (Мехико, Мексика)
Т. П. ЛЁННГРЕН
доктор философии (Тромсё, Норвегия)
В. И. МАЕВСКИЙ
доктор экономических наук, профессор,
академик РАН (Москва)
Н. Н. МЕЛЬНИКОВ
доктор технических наук,
профессор, академик РАН (Апатиты)
И. И. МУЛЛОНЕН
доктор филологических наук,
профессор (Петрозаводск)
В. П. ОРФИНСКИЙ
доктор архитектуры, профессор,
действительный член Российской академии архитектуры
и строительных наук (Петрозаводск)
П. ПЕЛКОНЕН
доктор технических наук,
профессор (Йоэнсуу, Финляндия)
И. В. РОМАНОВСКИЙ
доктор физико-математических наук,
профессор (Санкт-Петербург)
Е. С. СЕНЯВСКАЯ
доктор исторических наук, профессор (Москва)
К. СКВАРСКА
доктор философии (Прага, Чешская Республика)
А. Ф. ТИТОВ
доктор биологических наук, профессор,
член-корреспондент РАН (Петрозаводск)
Р. М. ЮСУПОВ
доктор технических наук, профессор,
член-корреспондент РАН (Санкт-Петербург)
Р едакционная коллегия с ерии
«Обще ственные и гум анит арные науки»
Т. А. БАБАКОВА
доктор педагогических наук,
профессор (Петрозаводск)
С. Г. ВЕРИГИН
доктор исторических наук, профессор (Петрозаводск)
Р. ГРЮНТХАЛ
доктор философии,
профессор (Хельсинки, Финляндия)
П. В. ДРУЖИНИН
доктор экономических наук, профессор (Петрозаводск)
П. М. ЗАЙКОВ
доктор филологических наук,
профессор (Йоэнсуу, Финляндия)
Ю. М. КИЛИН
доктор исторических наук,
профессор (Петрозаводск)
С. И. КОЧКУРКИНА
доктор исторических наук (Петрозаводск)
А. Е. КУНИЛЬСКИЙ
доктор филологических наук, профессор,
ответственный секретарь серии (Петрозаводск)
Т. Г. МАЛЬЧУКОВА
доктор филологических наук,
профессор (Петрозаводск)
Т. В. МОРОЗОВА
доктор экономических наук (Петрозаводск)
Н. В. ПАТРОЕВА
доктор филологических наук, профессор (Петрозаводск)
А. М. ПАШКОВ
доктор исторических наук,
профессор (Петрозаводск)
М. Н. РУДАКОВ
доктор экономических наук,
профессор (Петрозаводск)
С. В. СИГОВА
доктор экономических наук
(Петрозаводск)
С. Н. ЧЕРНОВ
доктор юридических наук,
профессор (Петрозаводск)
М. И. ШУМИЛОВ
доктор исторических наук, профессор (Петрозаводск)
Стр.2
ISSN 1998-5053
Minist ry of Educat ion and Science
of the Rus sian Federat ion
Scientific Journal
PROCEEDI NGS
OF PETROZAVODSK
STATE UNIVERSITY
(following up 1947–1975)
№ 7 (152). November, 2015
Social Sciences & Humanities
C h i e f E d it o r
Anatoliy V. Voronin, Doctor of Technical Sciences, Professor
C h i ef De p u ty Ed i t o r
Vladimir B. Akulov, Doctor of Economic Sciences, Professor
Ernest V. Ivanter, Doctor of Biological Sciences, Professor,
The RAS Corresponding Member
Vladimir S. Syunev, Doctor of Technical Sciences, Professor
E x ec u t i v e S ecr e t a r y
Nadezhda V. Rovenko, Candidate of Philological Sciences
All rights reserved. No part of this journal may be used
or reproduced in any manner whatsoever without written permission.
The articles are reviewed.
The Editor ’s Office Address
185910, Lenin Avenue, 33. Tel. +7 (8142) 769711
Petrozavodsk, Republic of Karelia
Е-mail: uchzap@mail.ru
uchzap.petrsu.ru
© FBSEI «Petrozavodsk State University (PetrSU)», 2015
Стр.3
4
V. BOLʼSHAKOV
E d i t o r i al Co u n c i l
I. MULLONEN
Doctor of Biological Sciences,
Professor, the RAS Member (Ekaterinburg)
I. DUDANOV
Doctor of Medical Sciences, Professor,
the RAS Corresponding Member (Petrozavodsk)
V. ZAKHAROV
Doctor of Philological Sciences, Professor (Moscow)
Y. INOUE
Professor (Tokyo, Japan)
A. ISAYEV
Doctor of Biological Sciences,
Professor, the RAS Member (Moscow)
M. VOCHOZKA
Doctor of Economic Sciences
(Ceske Budejovice, Czech Republic)
V. LEVIN
Doctor of Physical-Mathematical Sciences,
Professor (Mexico, Mexica)
T. LÖNNGREN
Doctor of Philosophy (Tromsø, Norway)
V. MAEVSKIY
Doctor of Economic Sciences, Professor (Moscow)
N. MEL’NIKOV
Doctor of Technical Sciences,
Professor, the RAS Member (Apatity)
Doctor of Philological Sciences, Professor (Petrozavodsk)
V. ORPHINSKIY
Doctor of Archtecture, Professor,
Full Member of Russian Academy of Architectural Sciences
(Petrozavodsk)
P. PELKONEN
Doctor of Technical Sciences,
Professor (Joensuu, Finland)
I. ROMANOVSKIY
Doctor of Physical-Mathematical Sciences,
Professor (St. Petersburg)
E. SENYAVSKAYA
Doctor of Historical Sciences,
Professor (Moscow)
K. SKWARSKA
Doctor of Philosophy
(Praha, Czech Republic)
A. TITOV
Doctor of Biological Sciences, Professor,
the RAS Corresponding Member (Petrozavodsk)
R. YUSUPOV
Doctor of Technical Sciences, Professor, the RAS
Corresponding Member (St. Petersburg)
Editorial Board of the Series
“Social Sciences & Humanities”
T. BABAKOVA
Doctor of Pedagogical Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
S. VERIGIN
Doctor of Historical Sciences, Professor (Petrozavodsk)
R. GRYÜNTHAL
Doctor of Philosophic Sciences,
Professor (Helsinki, Finland)
P. DRUZHININ
Doctor of Economic Sciences, Professor (Petrozavodsk)
P. ZAIYKOV
Doctor of Philological Sciences,
Professor (Joensuu, Finland)
U. KILIN
Doctor of Historical Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
S. KOCHKURKINA
Doctor of Historical Sciences (Petrozavodsk)
A. KUNIL’SKIY
Doсtor of Philological Sciences, Professor,
Executive Secretary of the series (Petrozavodsk)
T. MAL’CHUKOVA
Doctor of Philological Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
T. MOROZOVA
Doctor of Economic Sciences (Petrozavodsk)
N. PATROEVA
Doctor of Philological Sciences, Professor
(Petrozavodsk)
A. PASHKOV
Doсtor of Historical Sciences, Professor
(Petrozavodsk)
M. RUDAKOV
Doctor of Economic Sciences, Professor (Petrozavodsk)
S. SIGOVA
Doctor of Economic Sciences (Petrozavodsk)
S. CHERNOV
Doctor of Juridical Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
M. SHUMILOV
Doctor of Historical Sciences,
Professor (Petrozavodsk)
Стр.4
5
СОДЕРЖАНИЕ
ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ И АРХЕОЛОГИЯ
Суворов Ю. В.
Софья фон Гацфельдт. У истоков германской социал-демократии
................................ 7
Филимончик С. Н.
Театральная жизнь Карелии в 1918 – начале
1920-х годов ................................... 12
Бауэр Т. В.
Обращение за помощью к святым в контексте воровства
....................................... 21
Кузнецова Н. Ю.
Письмо С. Б. Пругавина архангельскому губернатору
Н. П. Игнатьеву .......................... 26
Шеремет А. В.
Сотрудничество предприятий Карелии в рамках
побратимских связей в 70–80-е годы ХХ века ....... 29
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Елаховский Д. В., Назаров А. И.
Методическое обеспечение практических
занятий бакалавров строительной специальности ... 33
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Баркович А. А.
Компьютерно-опосредованная коммуникация:
потенциал металексической значимости ........... 38
Никифорова С. А.
Пассив в структуре немецкого поэтического
текста (на примере стихотворений И. В. Гете) ...... 44
Панфилова С. С.
Графико-пунктуационные средства реализации
эмотивного компонента в англоязычном гипертексте
........................................ 49
Семенова O. В.
Игра синонимами в повести А. Платонова «Котлован»
....................................... 54
Каширина В. В.
«Великосветский раскол» в оценке русских светских
и духовных писателей XIX века .............. 57
Розанов Ю. В.
Старец Антоний (Флоренсов) и декаденты ......... 63
Боева Г. Н.
Драматургические новации С. Пшибышевского
и Л. Андреева: рецептивный аспект ............... 69
Всероссийская научная конференция «Актуальные
проблемы преподавания классических языков
и культуры»
Цветков Ю. Л.
Модель мифа Р. Вагнера и Ф. Ницше в оперном
либретто Гуго фон Гофмансталя «Египетская
Елена» ....................................... 85
Нилова А. Ю.
Лермонтовский фрагмент «Это случилось в последние
годы могучего Рима…»: особенности
формы и проблема источников ................... 92
Маршалок Н. В., Ульянова И. Л.
Латинский язык в международном праве (методы
ранней профессиональной мотивации студентов-юристов)
.................................. 95
Скоропадская А. А.
Горацианские цитаты в переписке И. С. Тургенева. . . 98
Агапитова Е. К.
Исторические источники в романе И. А. Ефремова
«Таис Афинская» ......................... 103
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ
Поподько Г. И., Голоушкина Е. Н.
Анализ проблем развития энергетической отрасли
региона в новых экономических условиях ...... 107
Гулиев И. А. О., Мустафинов Р. К.
Обзор прогнозов долгосрочного изменения средневзвешенной
цены на нефть ................... 113
Лебедева Ю. В.
Уровень образования и субъективная оценка
россиянами собственных возможностей на рынке
труда ..................................... 117
Юбилей
К 90-летию М. И. Шумилова .................... 121
Научная информация ............................ 122
Contents .................................. 124
Минеева И. Н.
Неизвестные факты из истории создания повести
Н. С. Лескова «Скоморох Памфалон (Старинное
сказание)» .............................. 74
Морозова Т. Н.
Современное состояние промыслового фольклора
Зимнего берега Белого моря ................... 81
Стр.5
6
Журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых
журналов и изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание ученых степеней
доктора и кандидата наук
Журнал включен в Российский индекс научного
цитирования (РИНЦ) с 2008 года
Сведения о журнале публикуются в электронной
базе данных Central and Eastern European Online
Library (С.E.E.O.L.)
Сведения о журнале публикуются в международной
справочной системе по периодическим
и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals
Directory»
Сведения о журнале и его архиве передаются
в ОАО «Агентство “Книга-Сервисˮ» и размещаются
на базовом интернет-ресурсе www.rucont.ru
Журнал и его архив размещаются в «Университетской
библиотеке онлайн» по адресу http://
biblioclub.ru
Требования к оформлению статей см.:
http://uchzap.petrsu.ru/req.php
Учредитель и издатель: ФГБОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет»
Редактор С. Л. Смирнова. Корректор И. Н. Дьячкова. Переводчик Н. К. Дмитриева. Верстка Е. В. Бобковой
Дата выхода в свет 30.11.2015. Формат 60х90 1/8. Бумага офсетная. Печать офсетная.
10 уч.-изд. л. Тираж 500 экз. (1-й завод – 120 экз.). Изд. № 356
Индекс 66094. Цена свободная.
Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС77–37987
от 2 ноября 2009 г. выд. Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
Отпечатано в типографии Издательства Петрозаводского государственного университета
Адрес редакции, издателя и типографии:
185910, Республика Карелия,
г. Петрозаводск, пр. Ленина, 33
Стр.6