СОДЕРЖАНИЕ
ПЕРЕДОВАЯ
Высокая распространенность реактивного артрита в России: гипердиагностика или реальность? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Балабанова Р.М., Белов Б.С., Эрдес Ш.Ф.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ И РОССИЙСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЛЕЧЕНИЮ РЕВМАТИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ
Классификационные критерии подагры (рекомендации ACR/EULAR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
Елисеев М.С.
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Оценка иммуногенности и безопасности 23-валентной полисахаридной пневмококковой вакцины
у больных ревматическими заболеваниями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
Наумцева М.С., Белов Б.С., Александрова Е.Н., Тарасова Г.М, Новиков А.А., Каратеев Д.Е., Лучихина Е.Л.,
Волков А.В., Юдкина Н.Н., Антелава О.А., Хелковская-Сергеева А.Н., Черкасова М.В., Муравьев Ю.В.
Применение многопараметрического анализа лабораторных биомаркеров для оценки активности ревматоидного артрита . . . . . . . . 591
Новиков A.A., Александрова Е.Н., Герасимов А.Н., Каратеев Д.E., Попкова Т.В., Лучихина Е.Л., Насонов Е.Л.
Связь клинических проявлений и ультразвуковых признаков воспаления у пациентов с ревматоидным артритом. . . . . . . . . . . . . . . . 596
Алексеева О.Г., Северинова М.В., Демидова Н.В., Александрова Е.Н., Новиков А.А., Лучихина Е.Л., Каратеев Д.Е.,
Волков А.В., Насонов Е.Л.
Клинико-сонографическая оценка активности синовита у больных остеоартрозом коленных суставов на фоне терапии . . . . . . . . . . 603
Петров А.В., Заяева А.А.
Исследование центральной гемодинамики с использованием катетеризации правых отделов сердца и легочной артерии
у пациентов с системными заболеваниями соединительной ткани . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
Николаева Е.В., Курмуков И.А., Юдкина Н.Н., Волков А.В.
Диацереин как препарат выбора в терапии остеоартроза коленных суставов с вторичным рецидивирующим синовитом . . . . . . . . . . 614
Удовика М.И.
Эффективность и переносимость геля «Кармолис» в комплексной терапии остеоартроза коленных суставов
(по результатам многоцентрового клинического исследования) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
Денисов Л.Н., Зборовская И.А., Заводовский Б.В., Алиханов Б.А., Карапетян Л.В., Шалыгина В.А., Будушкина В.Е.,
Вакуленко О.Ю., Насруллаева А.Д., Сороцкая В.Н., Леонова Е.А., Мирончева А.И., Горячев Д.В.
ПРОГРАММА НЕПРЕРЫВНОГО ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ВРАЧЕЙ
Диагностика коксита при анкилозирующем спондилите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Дубинина Т.В., Дёмина А.Б., Смирнов А.В., Эрдес Ш.Ф.
ПРОГРЕСС В РЕВМАТОЛОГИИ В XXI ВЕКЕ
Перспективы применения тоцилизумаба при системной склеродермии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
Ананьева Л.П.
ОБЗОРЫ
Цертолизумаба пэгол в лечении аксиального спондилоартрита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Эрдес Ш.Ф.
Значение вариабельности ритма сердца при ревматоидном артрите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
Удачкина Е.В., Новикова Д.С., Попкова Т.В., Насонов Е.Л.
КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
Дебют АНЦА-ассоциированного системного васкулита под маской ревматоидного артрита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
Фролова Н.Ф., Корсакова Л.В., Столяревич Е.С., Никонорова Н.О., Бекетова Т.В.
ИНФОРМАЦИЯ
О терминологии спондилоартритов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
Эрдес Ш.Ф., Бадокин В.В., Бочкова А.Г., Бугрова О.В., Гайдукова И.З., Годзенко А.А., Дубиков А.А.,
Дубинина Т.В., Иванова О.Н., Коротаева Т.В., Лапшина С.А., Несмеянова О.Б., Никишина И.П.,
Оттева Э.Н., Раскина Т.А., Ребров А.П., Румянцева О.А., Ситало А.В., Смирнов А.В.
Европейский конгресс ревматологов, Рим (10–13 июня 2015 г.), – проблемы ревматоидного артрита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
Авдеева А.С., Денисов Л.Н., Насонов Е.Л.
Стр.3
CONTENTS
EDITORIAL
High prevalence of reactive arthritis in Russia: overdiagnosis or reality? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Balabanova R.M., Belov B.S., Erdes Sh.F.
INTERNATIONAL AND RUSSIAN GUIDELINES FOR THE TREATMENT OF RHEUMATIC DISEASES
Gout classification criteria (ACR/EULAR guidelines). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
Eliseev M.S.
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Assessment of the immunogenicity and safety of 23-valent polysaccharide pneumococcal vaccine in patients with rheumatic diseases . . . . . . 586
Naumtseva M.S., Belov B.S., Aleksandrova E.N., Tarasova G.M., Novikov A.A., Karateev D.E., Luchikhina E.L.,
Volkov A.V., Yudkina N.N., Antelava O.A., Khelkovskaya-Sergeeva A.N., Cherkasova M.V., Muravyev Yu.V.
Use of multiparameter analysis of laboratory biomarkers to assess rheumatoid arthritis activity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
Novikov A.A., Aleksandrova E.N., Gerasimov A.N., Karateev D.E., Popkova T.V., Luchikhina E.L., Nasonov E.L.
Association between clinical manifestations and ultrasonic signs of inflammation in patients with rheumatoid arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
Alekseeva O.G., Severinova M.V., Demidova N.V., Aleksandrova E.N., Novikov A.A.,
Luchikhina E.L., Karateev D.E., Volkov A.V., Nasonov E.L.
Clinical and sonographic assessment of synovitis activity in patients with knee osteoarthritis during therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
Petrov A.V., Zayaeva A.A.
Investigation of central hemodynamics via right heart and pulmonary artery catheterization
in patients with systemic connective tissue diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
Nikolaeva E.V., Kurmukov I.A., Yudkina N.N., Volkov A.V.
Diacerein as the drug of choice in the therapy of knee osteoarthritis with secondary recurrent synovitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614
Udovika M.I.
The efficacy and safety of Carmolis gel in the combination therapy of knee osteoarthritis: results of a multicenter clinical trial . . . . . . . . . . 619
Denisov L.N., Zborovskaya I.A., Zavodovsky B.V., Alikhanov B.A., Karapetyan L.V., Shalygina V.A.,
Budushkina V.E., Vakulenko O.Yu., Nasrullaeva A.D., Sorotskaya V.N., Leonova E.A., Mironcheva A.I.,
Goryachev D.V.
CONTINUING POSTGRADUATE EDUCATION PROGRAM FOR PHYSICIANS
Diagnosis of coxitis in ankylosing spondylosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Dubinina T.V., Dyomina A.B., Smirnov A.V., Erdes Sh.F.
PROGRESS IN RHEUMATOLOGY IN THE 21ST
CENTURY
Prospects for using tocilizumab in systemic sclerosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
Ananyeva L.P.
REVIEWS
Certolizumab pegol in the treatment of axial spondyloarthritis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Erdes Sh.F.
Significance of heart rhythm variability in rheumatoid arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
Udachkina E.V., Novikova D.S., Popkova T.V., Nasonov E.L.
CLINICAL OBSERVATIONS
The onset of ANCA-associated systemic vasculitis masking rheumatoid arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
Frolova N.F., Korsakova L.V., Stolyarevich E.S., Nikonorova N.O., Beketova T.V.
INFORMATION
On the terminology of spondyloarthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
Erdes Sh.F., Badokin V.V., Bochkova A.G., Bugrova O.V., Gaidukova I.Z., Godzenko A.A., Dubikov A.A.,
Dubinina T.V., Ivanova O.N., Korotaeva T.V., Lapshina S.A., Nesmeyanova O.B., Nikishina I.P., Otteva E.N.,
Raskina T.A., Rebrov A.P., Rumyantseva O.A., Sitalo A.V., Smirnov A.V.
The European congress of rheumatology, Rome (10–13 June 2015): problems of rheumatoid arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
Avdeeva A.S., Denisov L.N., Nasonov E.L.
Стр.4