(58)
(4
46)
декабрь
2014
декабрь
2011
Учредитель: Институт славяноведения
Российской академии наук
Журнал зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного
наследия
Свидетельство ПИ ¹ ФС 77-27797
от 12 апреля 2007 ã.
Редакционная коллегия:
Â. Ï. Аникин (ä.ô.í., ïðîô.),
Ì. Гардзанити (ä.ô., ïðîô.),
À. À. Гиппиус (ä.ô.í., ÷ë.-êîðð. ÐÀÍ),
À. À. Горский (ä.è.í., ïðîô.).
Â. Ï. Гребенюк (ä.ô.í., ïðîô.),
È. Ã. Добродомов (ä.ô.í., ïðîô.),
À. Ì. Камчатнов (ä.ô.í., ïðîô.),
Â. Ì. Кириллин (ä.ô.í., ïðîô.),
Å. Ë. Конявская (ä.ô.í, ãë. ðåäàêòîð),
Ñ. Â. Конявская (ê.ô.í, äîöåíò),
Í. Ô. Котляр (ä.è.í., ïðîô., ÷ë-êîðð.
НАН Украины),
È. À. Кочетков (ê. èñê.),
Î. Ô. Кудрявцев (ä.è.í., ïðîô.),
Þ. À. Лабынцев (ä.ô.í., ïðîô.),
Ï. Â. Лукин (ê.è.í.),
Ê. À. Максимович (ä.ô.í.),
Â. Â. Мильков (ä. ôèëîñ.í.),
À. Â. Назаренко (ä.è.í.),
À. Å. Петров (ê.è.í.),
Ì. Ë. Ремнева (ä.ô.í., ïðîô.),
À. À. Турилов (ê.è.í.),
игумен Тихон (Полянский) (к.филос.н.),
Ñ. Ç. Чернов (ä.è.í.)
Á. Í. Флоря (ä.è.í., ïðîô., ÷ë.-êîðð. ÐÀÍ),
Ì. Ñ. Фомина (ê.ô.í.),
Ë. Штайндорф (ä.è., ïðîô.),
Å. Ì. Юхименко (ä.ô.í.),
Â. Ë. Янин (ä.è.í., ïðîô., àê. ÐÀÍ)
Верстка: И. С. Агафонов
Выпускающий редактор: С. В. Конявская
Технический редактор: О. С. Глухова
Корректоры: А. В. Духанина, Л. В. Николаева
www.drevnyaya.ru
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ
КОНФЕРЕНЦИЯ
М. В. Корогодина (Санкт-Петербург)
ДРЕВНЕРУССКОЕ БОГОСЛОВИЕ И КАТЕХИЗИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ XIV в.
5
Ñ. À. Маслова (Ìîñêâà)
ДАРУГИ И БАСКАКИ: СООТНОШЕНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ
23
ИСТОРИЯ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ
Е. Л. Конявская
ЛЕТОПИСНЫЕ «РОСТОВЦЫ», «СУЗДАЛЬЦЫ» И «ВЛАДИМИРЦЫ» ВО ВРЕМЯ
ЮРИЯ ДОЛГОРУКОГО И АНДРЕЯ БОГОЛЮБСКОГО
37
Ñ. Ì. Михеев
К ПРОБЛЕМЕ АТРИБУЦИИ ЗНАКОВ РЮРИКОВИЧЕЙ
45
Ш. Сили
КОДЕКС ГЕРТРУДЫ: Ч. II. УТОЧНЕНИЕ ДАТИРОВКИ
64
О. А. Абеленцева
К ВОПРОСУ ОБ ИСТОРИИ КРИЧЕВСКОГО НАМЕСТНИЧЕСТВА
МИТРОПОЛИТОВ КИЕВСКИХ И ВСЕЯ РУСИ В XV в.
75
ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА
М. К. Кузьмина
ЕЩЕ РАЗ О БИБЛЕЙСКОЙ ФОРМУЛЕ «ЯКО СОСУД ИЗБРАН»
В ДРЕВНЕРУССКОЙ АГИОГРАФИИ
86
Ñ. Â. Àëïàòîâ, Ñ. Ì. Øàìèí,
ЭЛОГИУМ МИТАВСКИХ ИЕЗУИТОВ В ДОКУМЕНТАХ
ВЕЛИКОГО ПОСОЛЬСТВА 1697 г.
96
ПУБЛИКАЦИИ
Ñ. Â. Полехов
«СПИСОК ГОРОДОВ СВИДРИГАЙЛА». ДАТИРОВКА И ПУБЛИКАЦИЯ
110
РЕЦЕНЗИИ, ПОЛЕМИКА, НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
О. С. Сапожникова
ПЕРВАЯ МОНОГРАФИЯ О «БОГОСЛОВИИ» ИОАННА ДАМАСКИНА В ПЕРЕВОДЕ
ИОАННА ЭКЗАРХА (ТАТЯНА ИЛИЕВА. ТЕРМИНОЛОГИЧНАТА ЛЕКСИКА В
ЙОАН-ЕКЗАРХОВИЯ ПРЕВОД НА «DE FIDE ORTHODOXA». ÑÎÔÈß, 2013)
125
О. Новикова Монтерде
IN MEMORIAM: ISABEL DE MADARIAGA
132
НОВАЯ КНИГА
134
SUMMARY
135
АННОТАЦИИ
137
НАШИ АВТОРЫ
140
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
CONTENT
CONFERENCE
M. V. Korogodina
RUSSIAN MEDIEVAL THEOLOGY AND CATECHETICAL TEXTS OF THE 14TH
CENTURY
5
S. A. Maslova
DARUGAS AND BASQAQS
23
HISTORY AND SOURCE STUDY
E. L. Konyavskaya
ANNALISTIC “ROSTOVTSY”, “SUZDALTSY” AND “VLADIMIRTSY” DURING THE
TIME OF YURY DOLGORUKY AND ANDREA BOGOLYUBSKY
37
S. M. Mikheev
ON THE PROBLEM OF ATTRIBUTION OF RURIKIDS’ SIGNS
45
S. Szili
THE CODEX GERTRUDIANUS: P. II. CORRECTION OF DATING
64
O. A. Abelentcheva
TO THE QUESTION OF THE HISTORY OF KRICHEV VICARIATE OF
METROPOLITANS OF KIEV AND ALL RUSSIA IN THE 15TH
75
LANGUAGE & LITERATURE
M. K. Kuzmina
ONCE AGAIN TOWARDS THE FORMULA “AS A CHOSEN VESSEL” IN THE OLD
RUSSIAN HAGIOGRAPHY
86
S. V. Alpatov, S. M. Shamin
ELOGIUM BY MITAU JESUITS IN THE DOCUMENTS OF THE GRAND EMBASSY
(1697)
96
PUBLICATION
S. V. Polekhov
THE LIST OF SVITRIGAILA’S TOWNS. DATING AND EDITION
110
REVIEWS. POLEMICS. ACADEMIC LIFE
O. S. Sapozhnikova
THE FIRST MONOGRAPH ON THE «DE FIDE ORTHODOXA» BY JOHN OF
DAMASCUS IN THE TRANSLATION BY JOHN EXARCH
125
NEW BOOK
134
CENTURY
Стр.3
Издательство «Индрик»
www.indrik.ru
Адрес редакции
115114, Ìîñêâà, -2é Кожевнический ïåð, ä. 8, îô. 414
Òåë. 2357878(495) 7+ E-mail drevnyayarus@gmail.com
Ежеквартальное издание
Журнал входит в Перечень ВАК российских рецензируемых научных журналов,
в которых должны быть опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Подписной индекс «Роспечать» 80477
Налоговая льгота – общероссийский классификатор продукции
ÎÊ93-005-, том 952000 ;2 – журналы
Отпечатано с оригинал-макета в типографии CherryPie.
115114, Ìîñêâà, -2é Кожевнический ïåð. 12.
Òåë.: 4154 604 (495) 7+ www.cherrypie.ru
Óñë. ïå÷. ë. 18
Плата с авторов за публикацию не взимается
Цена в продаже свободная
Стр.144