№ 10 (746)
Октябрь 2015
Издается с 1948 года
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор
Б. Е. Патон
Ученые ИЭС им. Е. О. Патона
С. И. Кучук-Яценко (зам. гл. ред.),
В. Н. Липодаев (зам. гл. ред.),
Ю. С. Борисов, Г. М. Григоренко,
А. Т. Зельниченко, В. В. Кныш,
И. В. Кривцун, Ю. Н. Ланкин,
Л. М. Лобанов,
В. Д. Позняков,И. А. Рябцев,
В. Ф. Хорунов, К. А. Ющенко
Ученые университетов Украины
М. Н. Брыков, ЗНТГУ, Запорожье,
В. В. Дмитрик, НТУ «ХПИ», Харьков,
В. Ф. Квасницкий, НУК, Николаев,
В. Д Кузнецов, НТУУ «КПИ», Киев
Зарубежные ученые
Н. П. Алешин
МГТУ им. Н. Э. Баумана, Москва, РФ
Гуань Цяо
Ин-т авиационных технологий, Пекин, Китай
А. С. Зубченко
ОКБ «Гидропресс», Подольск, РФ
М. Зиниград
Ун-т Иудеи и Самарии, Ариэль, Израиль
В. И. Лысак
Волгоградский гос. техн. ун-т, РФ
У. Райсген
Ин-т сварки и соединений, Аахен, Германия
Я. Пилярчик
Ин-т сварки, Гливице, Польша
О. И. Стеклов
РНТСО, Москва, РФ
Г. А. Туричин
С.-Петербургский гос. политехн. ун-т, РФ
Редакторы
Т. В. Юштина, Н. А. Притула
Электронная верстка
И. Р. Наумова, А. И. Сулима, Д. И. Середа
Адрес редакции
ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ
03680, Украина, Киев-150,
ул. Боженко, 11
Тел.: (38044) 200 6302, 200 8277
Факс: (38044) 200 5484, 200 8277
E-mail: journal@paton.kiev.uа
www.patonpublishinghouse.com
Учредители
Национальная академия наук Украины,
ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ,
МА «Сварка» (издатель)
Свидетельство о государственной
регистрации КВ 4788 от 09.01.2001
ISSN 0005-111X
Журнал входит в перечень утвержденных
Министерством образования и науки
Украины изданий для публикации трудов
соискателей ученых степеней
За содержание рекламных материалов
редакция журнала ответственности не несет
Цена договорная
Издается ежемесячно
© НАН Украины, ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ, МА «Сварка», 2015
СОДЕРЖАНИЕ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Кучук-Яценко С.И., Казымов Б.И., Загадарчук В.Ф., Дидковский
А.В. Разработка технологии комбинированного соединения
неповоротных стыков толстостенных труб из
высокопрочных сталей .................................................................. 3
Харламов М.Ю., Кривцун И.В., Коржик В.Н., Ткачук В.И.,
Шевченко В.Е., Юлюгин В.К., Ву Бойи, Ситко А.И., Ярош В.Е.
Моделирование характеристик плазмы сжатой дуги при
воздушно-плазменной резке на прямой и обратной
полярностях ................................................................................. 11
Позняков В.Д., Шелягин В.Д., Жданов С.Л., Максименко А.А.,
Завдовеев А.В., Бернацкий А.В. Лазерно-дуговая сварка
высокопрочных сталей с пределом текучести более 700 МПа 20
Борисов Б.С., Астахов Е.А., Мурашов А.П., Грищенко А.П.,
Вигилянская Н.В., Коломыцев М.В. Исследование структуры
и свойств газотермических покрытий системы WC–Co–Cr,
полученных высокоскоростными методами напыления ........... 26
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ
Махлин Н.М. Особенности бесконтактных возбуждений
дуги переменного тока ................................................................ 30
Хоменко Е.В., Гречанюк Н.И., Затовский В.Г. Современные
композиционные материалы для коммутационной и
сварочной техники. Часть 1. Порошковые композиционные
материалы .................................................................................... 38
Перемитько В.В., Кузнецов В.Д. Влияние фракционного
состава абразивной массы на износостойкость наплавленного
металла ................................................................................ 45
Бабинец А.А. Методика оценки термической стойкости
многослойного наплавленного металла .................................... 49
Маковецкая О.К. Состояние и тенденции развития мирового
рынка основных конструкционных материалов и сварочной
техники .......................................................................................... 54
ХРОНИКА
Международная конференция по лазерным технологиям
состоялась в Украине .................................................................. 62
Конференция сварщиков в Томске ............................................. 29
В ассоциации «Электрод» .......................................................... 63
ИНФОРМАЦИЯ
Стр.1
№ 10 (746)
October 2015
Published since 1948
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
B. E. Paton
Scientists of PWI, Kyiv
S. I. Kuchuk-Yatsenko (vice-chief ed.),
V. N. Lipodaev (vice-chief ed.),
Yu. S. Borisov, G. M. Grigorenko,
A. T. Zelnichenko, V. V. Knysh,
I. V. Krivtsun, Yu. N. Lankin,
L. M. Lobanov,
V. D. Poznyakov, I. A. Ryabtsev,
V. F. Khorunov, K. A. Yushchenko
Scientists of Ukrainian Universities
M. N. Brykov, ZNTSU, Zaporozhje
V. V. Dmitrik, NTU «KhPI», Kharkov
V. F. Kvasnitskii, NUS, Nikolaev
V. D. Kuznetsov, NTUU «KPl», Kyiv
Foreign Scientists
N. P. Alyoshin
N.E. Bauman MSTU, Moscow, Russia
Guan Qiao
Beijing Aeronautical Institute, China
A. S. Zubchenko
OKB«Gidropress», Podolsk, Russia
M. Zinigrad
College of Judea & Samaria, Ariel, Israel
V. I. Lysak
Volgograd State Technical University, Russia
Ya. Pilarczyk
Welding Institute, Gliwice, Poland
U. Reisgen
Welding and Joining Institute, Aachen, Germany
O. I. Steklov
Welding Society, Moscow, Russia
G. A. Turichin
St. Petersburg State Polytechn. Univ., Russia
Editors
T. V. Yushtina, N. A. Pritula
Electron galley
I. R. Naumova, A. I. Sulima, D. I. Sereda
Address of Editorial Board:
11 Bozhenko str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 63 02, 200 82 77
Fax: (38044) 200 54 84, 200 82 77
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
Founders
National Academy of Sciences of Ukraine,
Paton Welding Institute of the NAS of Ukraine,
IA «Welding» (Publisher)
State Registration Certificate
KV 4788 of 09.01.2001
ISSN 0005-111X
All rights reserved. This publication and
each of the articles contained here in are
protected by copyright.
Permission to reproduce material
contained in this journal must be obtained
in writing from the Publisher
Published monthly
© NAS of Ukraine, PWI, IA «Welding», 2015
CONTENTS
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
Kuchuk-Yatsenko S.I., Kazymov B.I., Zagadarchuk V.F.,
Didkovsky A.V. Development of technology of combined joining
of position weld butts of high-strength steel thick-walled pipes ....... 3
Kharlamov M.Yu., Krivtsun I.V., Korzhik V.N., Tkachuk V.I.,
Shevchenko V.E., Ulugin V.K., Wu Boyi, Sitko A.I., Jarosh V.E.
Modeling of characteristics of constricted arc plasma in
air–plasma cutting at straight and reverse polarity ........................ 11
Poznyakov V.D., Shelyagin V.D., Zhdanov S.L., Maksimenko A.A.,
Zavdoveev A.V., Bernatsky A.V. Laser-arc welding of
high-strength steels with yield strength of more than 700 MPa ..... 20
Borisov B.S., Astakhov E.A., Murashov A.P., Grishchenko A.P.,
Vigilyanskaya N.V., Kolomytsev M.V. Investigation of structure
and properties of gas-thermal coatings of WC-Co-Cr system,
produced by high-speed methods of spraying ............................... 26
INDUSTRIAL
Makhlin N.M. Peculiarities of contact-free exciting of AC arcs ...... 30
Khomenkko E.V., Grechanyuk N.I., Zatovsky V.G. Advanced
composite materials for commutation and welding engineering.
Part 1. Powder composite materials .............................................. 38
Peremitko V.V., Kuznetsov V.D. Effect of fraction composition
of abrasive mass on wear resistance of deposited metal .............. 45
Babinets A.A. Method of evaluation of thermal resistance of
multilayer deposited metal ............................................................. 49
Makovetskaya O.K. State-of-the-art and tendency of development
of world market of main structural materials and welding equipment
............................................................................................... 54
NEWS
International Conference on Laser Technologies, held
in Ukraine ...................................................................................... 62
Conference of Welders in Tomsk ................................................... 29
In Association «Elektrod» .............................................................. 63
INFORMATION
Стр.2