5
Проза
Светлана Максимова
Колибри-блюз
Венесуэльские хроники
Пролог
Вот уже три месяца я покачиваюсь в кресле-качалке между кокосовой
пальмой и деревом папайи, которую здесь называют лечосой. <...> А само экзотическое «здесь» довольно сонно отражается в плотно прикрытой стеклянной двери
одной из улиц маленького венесуэльского городка Пунто-Фихо. <...> Он
выписал меня из-за океана, оплатил заграничный паспорт, визу, билет и
бесконечное пребывание в этом кошмарном городе только для того, чтобы день
за днем рассказывать все, что происходило с ним от рождения до именно этого
мгновения, когда я сижу перед ним и нажимаю на кнопку диктофона. <...> И вдруг какое-то радужное пятно бросается мне в лицо с нависшей ветки
Максимова Светлана Борисовна поэт, прозаик, музыкант. <...> Колибри-блюз
7
И вдруг какое-то радужное пятно бросается мне в лицо с нависшей ветки
папайи. <...> Колибри-блюз
Меня поразило, как он это сказал: «Нас устроили в лагерь военнопленных
на разные должности». <...> Отец мой потомственный дворянин и боярин вольного города Пскова, и в моей метрике
так и значится: «поручик Афанасий Брулкин, потомственный дворянин, отец
Дмитрия Брулкина... <...> Правда, он там родился раз
сто пятьдесят за последние три месяца на всех пленках звучит только одна эта
фраза, не считая, конечно, звуков самого тропического сада сеньора Деметрио всех его шумов и голосов птичьих, обезьяньих и человеческих
О, сад старого эмигранта! <...> И уж конечно там, на пленке, оставался ветер,
неустанный тропический ветер, царящий на полуострове Парагвана, как сам
Кецалькоатль1, разбушевавшийся на карнавале
Он налетал внезапно Он приносил звуки из любого конца города Он
был способен вырывать рамы из окон и срывать одежду с мирных прохожих,
закручивая в вихри все, что удалось утащить, и только здесь, в саду у сеньора
Деметрио, казалось, смирял свои порывы. <...> И все-таки я не понимаю, почему съезд старых русских кадетов нужно
проводить именно здесь, в Пунто-Фихо! <...> Я еще не знала <...>
Дружба_народов_№7_2014.pdf
Независимый
литературнохудожественный
и
общественнополитический
журнал
Основан
в
марте 1939 года
Адрес редакции:
117218, Москва,
ул. Кржижановского, дом 13 стр. 2,
журнал «Дружба народов».
Телефон (многоканальный):
84995190212.
Email: dn52@mail.ru,
http://magazines.russ.ru/
druzhba/
LiVEJORNAL: http://drujba
narodov.livejournal.com/
Юридическая поддержка:
Congress Сonsulting.
Свидетельство о регистрации
№ 73 от 14.09.1990 г.
в Министерстве печати
и массовой информации РСФСР.
Свидетельство о регистрации
товарного знака № 288681.
Зарегистрировано в
Государственном реестре
товарных знаков и знаков
обслуживания РФ
12 мая 2005 г.
Отпечатано в ОАО «Можайский
полиграфический комбинат»,
143200, г. Можайск, ул. Мира, 93;
www.oaompk.рф тел.: (495)7458428;
(49638)20685
Дружба
7'2014
народов
Р е д а к ц и о н н а я к о л л е г и я
Главный редактор Александр
ЭБАНОИДЗЕ
Лев
Леонид
БАХНОВ
Ирина
АННИНСКИЙ
ДОРОНИНА
Наталья
ИГРУНОВА
Галина
КЛИМОВА
Владимир
МЕДВЕДЕВ
Ответственный секретарь Сергей
НАДЕЕВ
Р е д а к ц и о н н ы й с о в е т
Рамазан
АБДУЛАТИПОВ
Сухбат
АФЛАТУНИ
Муса
АХМАДОВ
Резо
ГЕРБЕР
Денис
ГУЦКО
Иван
Редакция не имеет возможности
рецензировать и возвращать
рукописи.
Во всех случаях полиграфического
брака в экземплярах журнала
обращаться в типографию, указанную
в выходных сведениях.
При перепечатке наших материалов
ссылка на журнал «Дружба народов»
обязательна.
Сдано в набор 20.05.2014.
Подписано в печать 25.06.2014.
Формат бумаги 70 х 108 1
/16
Печать офсетная.
Усл.печ. л. 21. Усл. кр.отт. 21,7.
Уч.изд. л. 18,63. Тираж 2000 экз.
Заказ 6035. Цена свободная.
ГАБРИАДЗЕ
Алла
ДЗЮБА
Александр
КЛЯЧИН
Валентин
КУРБАТОВ
Ольга
ЛЕБЁДУШКИНА
Захар
ПРИЛЕПИН
Кнут
Сергей
ФИЛАТОВ
Ренат
ХАРИС
Вячеслав
ШАПОВАЛОВ
ЭЛЬЧИН
Леонид
ЮЗЕФОВИЧ
СКУЕНИЕКС
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Проза и поэзия
Александр КАБАНОВ. Из книги «Волхвы в планетарии». Стихи.............................. 3
Светлана МАКСИМОВА. Колибриблюз. Венесуэльские хроники ......................... 6
Ветер с Гудзона. Антология современной русской поэзии Америки.
Геннадий КАЦОВ; Ирина МАШИНСКАЯ; Филипп НИКОЛАЕВ; Хельга ОЛЬШВАНГ;
Давид ПАТАШИНСКИЙ; Наталья РЕЗНИК; Григорий СТАРИКОВСКИЙ;
Александр СТЕСИН; Елена СУНЦОВА; Алексей ЦВЕТКОВ;
Владимир ЭФРОИМСОН. Окончание ................................................................. 89
Александр БУШКОВСКИЙ. Как сплести канатик. Рассказ ................................ 108
Ирина КОТОВА. Всюду время. Стихи ................................................................ 116
Ирина БАТАКОВА. Масуд. Рассказ ................................................................... 119
События. Суждения. Судьбы
Игорь БОГАЦКИЙ. Полный камуфлет. Заметки геолога.
Вступительная заметка Евгения Попова ........................................................... 132
Золотые страницы «ДН»
Ярослав СМЕЛЯКОВ. Стихи и переводы ............................................................ 155
Матвей ГРУБИЯН. Море. С еврейского. Перевод Ярослава Смелякова ............. 160
Евгений АБДУЛЛАЕВ. Дети «Детей» (Анатолий Рыбаков. «Дети Арбата») .......... 160
Нация и мир
Алие АЛИЕВА. Очерки былой и теперешней жизни
крымской татарки из Узбекистана..................................................................... 163
Александр ЗОРИН. Табгха — далекая и близкая ............................................... 176
Публицистика
Юрий КАГРАМАНОВ. Призрак Закона................................................................ 193
Критика
Л И Т Е Р А Т У Р А И Ж И З Н Ь
Никита ТРОФИМОВИЧ. Не хочу числиться ни героем, ни жертвой .................... 212
Культурная хроника
Галина ЗАЙНУЛЛИНА. Да, тюрки — мы! Да — театралы! .................................. 223
Эхо
Портрет Дориана Уайльда. Рубрику ведет Лев АННИНСКИЙ........................ 237
Summary ............................................................................................................ 240
© «Дружба народов», 2014
Стр.3