ISSN 17288800
Научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Всероссийское Научное Общество
Кардиологов
Государственный
научноисследовательский центр
профилактической медицины
Адрес редакции:
101990, Москва, Петроверигский перк, 10;
тел./факс: (495) 621 00 93; (495) 621 93 02;
email: oganov@gnicpm.ru
WWWстраница:
www.scardio.ru/journals
Журнал включен в перечень изданий,
рекомендованных
Высшей Аттестационной Комиссией
(редакция – 2010 г.)
Начиная с 2007г журнал включен в следующие
индексы цитирования (импакт-индекс):
Science Citation Index Expanded (SciSearch®),
Journal Citation Reports/ Science Edition
Полнотекстовые версии всех номеров журнала
размещены на сайте Научной Электронной
Библиотеки: www.elibrary.ru
Подписной индекс каталога Роспечать:
81197– для индивидуальных подписчиков
20847 – для предприятий и организаций
Подписной индекс Пресса России:
42434 – для индивидуальных подписчиков
42524 – для предприятий и организаций
Зарубежная подписка.
Каталог Роспечать: 20849, 20435
“MKPeriodica” partners or directly:
email: info@periodicals.ru,
http//www.periodicals.ru
Издатель:
ООО “СилицеяПолиграф”
Адрес издательства:
115478, Москва, а/я 509;
тел. (495) 323 53 88; факс (495) 324 22 34;
email: cardio.nauka@yandex.ru
Перепечатка статей возможна только с
письменного разрешения издательства.
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель.
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 7711335)
Установочный тираж: 5000
Периодичность: 8 раз в год
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION, V.9, N 8`2010
Основан в 2002 г.
Том 9
8’2010
Редакционная коллегия:
Главный редактор журнала
Р.Г. Оганов (Москва)
Заместители главного редактора
А.Н. Бритов (Москва)
Я.Л. Габинский (Екатеринбург)
Ю.М. Поздняков (Жуковский)
Ответственный редактор номера
М.Г. Глезер (Москва)
Ответственный секретарь
Д.В. Небиеридзе (Москва)
Члены редколлегии
С.А. Бойцов (Москва)
Ю.И. Бузиашвили (Москва)
В.Р. Вебер (Великий Новгород)
Э.Г. Волкова (Челябинск)
А.С. Галявич (Казань)
М.Г. Глезер (Москва)
А.П. Голиков (Москва)
Ю.И. Гринштейн (Красноярск)
А.Д. Деев (Москва)
П.Я. Довгалевский (Саратов)
В.С. Задионченко (Москва)
Ж.Д. Кобалава (Москва)
В.В. Кухарчук (Москва)
В.И. Маколкин (Москва)
А.И. Мартынов (Москва)
С.Ю. Марцевич (Москва)
С.В. Недогода (Волгоград)
В.И. Подзолков (Москва)
Г.И. Симонова (Новосибирск)
И.Е. Чазова (Москва)
С.А. Шальнова (Москва)
Е.В. Шляхто (СанктПетербург)
Т.А. Батыралиев (Газиантеп, Турция)
В.Л. Габинский (Атланта, США)
Ответственный за перевод
О.В. Вихирева (Москва)
Редактор
Н.В. Киселева (Москва)
Корректор
Л.Л. Чекрыгина (Москва)
Компьютерная верстка
В.Ю. Андреева (Москва)
Стр.1
Содержание
Оригинальные статьи
Острый коронарный синдром и инфаркт миокарда
Попонина Т.М., Попонина Ю.С.
Современные возможности профилактики
тромботических осложнений у больных с острым
коронарным синдромом без подъема сегмента ST
в реальной клинической практике (часть I)
Барбараш О.Л., Васильева О.А., Тавлуева Е.В.,
Зыков М.В., Моисеенков Г.В., Барбараш Л.С.
Гендерные особенности применения
реперфузионной терапии у больных инфарктом
миокарда с подъемом сегмента ST
Метаболический синдром
Хурс Е.М., Дмитриев А.Н., Поддубная А.В.,
Футерман Е.М.
Вклад отдельных составляющих метаболического
синдрома в процесс ремоделирования сердца
у женщин
Кровякова Т.В., Лебедев П.А.
Постпрандиальная гиперлипидемия как
фактор коронарного атеросклероза у больных
с метаболическим синдромом, возможность
коррекции розувастатином
Инжутова А.И.
Миокардиальные цитопротекторы оказывают
антиапоптотический эффект на эндотелиоциты
сосудистой стенки
Эпидемиология и профилактика
Долгалёв И.В., Образцов В.В., Цимбалюк И.В.,
Серякова В.А., Заподовников А.К., Троценко Б.А.,
Карпов Р.С.
Взаимозависимость массы тела супругов
(по результатам 15-летнего проспективного
исследования)
Клинические исследования
Барриос В. и соавт.
Переносимость высоких доз лерканидипина
в сравнении с высокими дозами других
дигидропиридинов в условиях повседневной
клинической практики: исследование
TOLERANCE
Штумпе К.О. и соавт.
Динамика толщины комплекса интимамедия
и объема бляшки сонных артерий
на фоне двухлетней терапии антагонистом
ангиотензиновых рецепторов. Исследование
MORE (Multicentre Olmesartan atherosclerosis
Regression Evaluation)
Мнение по проблеме
Леонова М.В.
Клиническая фармакология комбинации
ингибиторов ангиотензин-превращающего
фермента и антагонистов кальция: преимущества
комбинации периндоприла аргинина
и амлодипина
Дзугкоев С.Г., Дзугкоева Ф.С., Метельская В.А.
Роль оксида азота в формировании
эндотелиальной дисфункции при сахарном
диабете
Земцовский Э.В., Малев Э.Г., Реева С.В.
Пролапс митрального клапана: “много шума
из ничего” или реальная и нерешенная проблема?
2
55
63
69
38
46
33
17
23
Лечение пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями
29
4
12
Content
Original articles
Acute coronary syndrome and myocardial infarction
Poponina T.M., Poponina Yu.S.
Modern potential of thrombotic complication
prevention among patients with acute coronary
syndrome without ST segment elevation in real clinical
practice (Part I)
Barbarash O.L., Vasilyeva O.A., Tavlueva E.V.,
Zykov M.V., Moiseenkov G.V., Barbarash L.S.
Gender-related features of reperfusion therapy
in patients with ST segment elevation myocardial
infarction
Metabolic Syndrome
Khurs E.M., Dmitriev A.N., Poddubnaya A.V.,
Futerman E.M.
Role of the individual metabolic syndrome components
and heart remodelling progression in women
Krovyakova T.V., Lebedev P.A.
Postprandial hyperlipidemia as a coronary
atherosclerosis factor in patients with metabolic
syndrome; corrective potential of rosuvastatin therapy
Management of cardiovascular patients
Inzhutova A.I.
Myocardial cytoprotectors demonstrate anti-apoptotic
effect on vascular endotheliocytes
Epidemiology and Prevention
Dolgalev I.V., Obraztsov V.V., Tsimbalyuk I.V.,
Seryakova V.A., Zapodovnikov A.K., Trotsenko B.A.,
Karpov R.S.
Correlation of spouses’ body weight (results of a 15-year
prospective study)
Clinical trials
Barrios V., et.al.
Tolerability of high doses of lercanidipine versus
high doses of other dihydropyridines in daily clinical
practice: the TOLERANCE Study
Stumpe Kl. O., et.al.
Carotid intima-media thickness and plaque volume
changes following 2-year angiotensin II-receptor
blockade. The Multicentre Olmesartan atherosclerosis
Regression Evaluation (MORE) study
Clinical opinion
Leonova M.V.
Clinical pharmacology of the combination of ACE
inhibitors and calcium antagonists: benefits of the
perindopril arginine and amlodipine combination
Dzugkoev S.G., Dzugkoeva F.S., Metelskaya V.A.
Nitric oxide role and endothelial dysfunction
development in diabetes mellitus
Zemtsovsky E.V., Malev E.G., Reeva S.V.
Mitral valve prolapse: «Much Ado About Nothing»,
or a real unsolved problem?
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2010; 9(8)
Стр.2
Самадов Ш.Х., Кокшенева И.В.
Механизмы повреждения миокарда при операциях
коронарного шунтирования
Самородская И.В.
Оценка потребности населения в дорогостоящих
вмешательствах: существуют ли надежные
критерии?
Обзоры
Назарова К.А., Хилькевич О.В., Киякбаев Г.К.,
Кобалава Ж.Д., Моисеев В.С.
Факторы периоперационного сердечнососудистого
риска и пути его снижения у больных
ишемической болезнью сердца при чрескожных
коронарных вмешательствах
Кахраманова С.М., Бахшалиев А.Б., Насруллаев Н.С.
Вариабельность сердечного ритма при
гипертонической болезни
Информация
Информационное письмо
Во Всероссийском научном обществе кардиологов
создана Рабочая группа молодых кардиологов
Информационное письмо
Российский национальный конгресс кардиологов
11-13 октября 2011г, г. Москва
Информационное письмо
Конгресс кардиологов Кавказа с международным
участием
14-15 сентября 2011г, г. Нальчик
Перечень материалов, опубликованных в журнале
“Кардиоваскулярная терапия и профилактика”
в 2010 году
102
103
106
109
86
96
75
81
Samadov Sh.Kh., Koksheneva I.V.
Myocardial damage mechanisms in coronary artery
bypass surgery (literature review)
Samorodskaya I.V.
Assessment of the population demand for high-cost
medical interventions: are there any reliable criteria?
Reviews
Nazarova K.A., Khilkevich O.V., Kiyakbaev G.K.,
Kobalava Zh.D., Moiseev V.S.
Periinterventional cardiovascular risk and the methods
for its reduction in coronary heart disease patients
undergoing percutaneous coronary intervention
Kakhramanova S.M., Bakhshaliev A.B., Nasrullaev N.S.
Heart rate variability in arterial hypertension
Information
Information Letter
The Society of Cardiology of the Russian Federation
announces the creation of the Young Cardiologists’
Section
Information Letter
Russian National Cardiology Congress, October
11-13th 2011, Moscow
Information Letter
Caucasus Cardiologists’ Congress with international
participation
September 14-15th 2011, Nalchik
Articles published in
“Cardiovascular therapy and prevention” 2010
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2010; 9(8)
3
Стр.3