Словарь исторических терминов, понятий и реалий (1500,00 руб.)

ISBN 978-5-89349-617-8 Предлагаемый словарь охватывает различные аспекты исторической терминологии и понятийного аппарата исторической науки на основных европейских языках – английском, французском, немецком и русском – и издается в нашей стране впервые. <...> Значительная часть словаря охватывает т.н. номенклатурный аппарат исторической науки – названия исторических событий и реалий. <...> ISBN 978-5-89349-617-8 © Издательство «Флинта», 2012 рабочего движения, подъем м // период роста активности пролетариата, трудящихся, выражающейся обычно в стачках, забастовках, выдвижении экономических и политических требований rise of the labour movement relе`vement m du mouvement ouvrier Aufschwung m der Arbeiterbewegung О ПОЛЬЗОВАНИИ СЛОВАРЕМ В словарь включены исторические термины и понятия на русском, английском, французском и немецком языках, всего около 1800 словарных статей. <...> Австрийское наследство, война ж за // 1740–48 гг., война коалиции Франции, Пруссии, Баварии, Саксонии, Испании, Пьемонта и др., оспаривавших наследственные права Марии-Терезии на владения австрийской короны и стремившихся к их разделу, против Австрии, поддержанной Англией, Голландией и Россией War of the Austrian Succession guerre f de succession d’Autriche оsterreichischer Erbfolgekrieg m или 4 В словосочетаниях типа «прилагательное + существительное», обозначающих видовое и родовое понятия, сначала дается родовое понятие, особенно если подряд следует несколько словарных статей по видовым понятиям одного родового понятия: соглашение, двустороннее соглашение, межправительственное соглашение, многостороннее В этих случаях применяется алфавитно-гнездовой принцип организации лексики. <...> В таких случаях переводные эквиваленты и толкования даются только один раз, а входные словосочетания, являющиеся вариантами, снабжаются ссылкой на полную словарную статью. <...> Если слово или словосочетание в русском языке используется только или преимущественно во множественном числе в историческом контексте, то кроме пометы рода оно снабжается пометой <...>