Л.Ю. Буянова Термин как единица логоса Термин как единица логоса Л.Ю. Буянова ФЛИНТА•НАУКА ФЛИНТА•НАУКА Л.Ю. <...> Буянова Термин как единица логоса Министерство образования и науки Российской Федерации КУБАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Л. Ю. <...> Буянова ТЕРМИН КАК ЕДИНИЦА ЛОГОСА Монография Москва Издательство «ФЛИНТА» Издательство «Наука» 2012 УДК 811.161.1'373 ББК 81.2Рус–3 Б94 Р е ц е н з е н т ы: заведующий кафедрой грамматики английского языка Московского педагогического государственного университета д-р филол. наук, проф. <...> ISBN 978-5-9765-1133-0 (ФЛИНТА) ISBN 978-5-02-037690-8 (Наука) В монографии излагаются концепция термина и основы современного русского терминообразования, терминологической функциональной дериватологии – собственно деривационный, метаязыковой, когнитивный и прагматический аспекты. <...> Автор ПРЕДИСЛОВИЕ В монографии на материале русского языка излагаются основы теории термина и терминологической функциональной дериватологии – собственно деривационный, метаязыковой, когнитивный и прагматический аспекты терминологической деривации языка науки. <...> В основе терминологической деривации языка науки, как показано в работе, лежит приоритет ее понятийно-концептуальной организации, обусловливающей как семантическую, так и структурно-функциональную перспективу всех лингвистических ингредиентов, образующих деривационную систему научного языкового континуума. <...> Наиболее рельефно терминообразовательный «всплеск» обнаруживается в естественно-научной сфере функционирования терминов (влияние и экстралингвистического фактора, связанного с процессами возникновения множества новых наук и научных направлений в естествознании в целом). <...> В стратификационной панораме языка науки как социолингвистического феномена в настоящее время наименее изученным во всех аспектах остается язык естественно-научной прозы, выступающей специфической оппозицией научно-техническому и гуманитарному подстилям научной <...>
Термин_как_единица_логоса_(2).pdf
УДК 811.161.1'373
ББК 81.411.2-3
Б94
заведующий кафедрой грамматики английского языка
Московского педагогического государственного университета
д-р филол. наук, проф. М.Я. Блох;
заведующий кафедрой английской филологии
Волгоградского государственного педагогического университета
д-р филол. наук, профессор В.И. Карасик
Р е ц е н з е н т ы:
Буянова Л.Ю.
Б94
Термин как единица логоса : монография / Л.Ю. Буянова. –
5-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА, 2024. — 220 с. —
ISBN 978-5-9765-1133-0. — Текст : электронный.
В монографии излагаются концепция термина и основы современного
дериватологов, дериватографов,
русского терминообразования, терминологической функциональной
дериватологии – собственно деривационный, метаязыковой, когнитивный
и праг-матический аспекты.
Для терминологов, когнитологов,
специалистов и преподавателей русского языка, теории языка, а также для
студентов и аспирантов гуманитарных и естественных факультетов вузов.
Монография может быть рекомендована как учебное пособие для спецкурсов
и спецсеминаров.
УДК 811.161.1'373
ББК 81.411.2-3
ISBN 978-5-9765-1133-0
© Буянова Л.Ю., 2022
© Издательство «ФЛИНТА», 2022
Стр.2
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие ............................................................................................................ 3
Введение .................................................................................................................. 5
Глава 1. Сфера функционирования термина как когнитивнодеривационное
пространство ....................................................................... 8
Глава 2. Логосфера естественно-научной терминологии: концептуальнокатегориальная
организация; универсальность; специфичность ...... 25
§ 1. О когнитивно-коммуникативной дифференциации технического
и естественно-научного типов термина: история и современность ... 25
§ 2. Суперконцепт «жизнь» как понятийная доминанта биологогенетической
терминосферы .................................................................. 52
§ 3. К проблеме когнитивно-понятийного статуса термина ........................ 72
Глава 3. Деривационная организация терминологического яруса
современного русского языка: принципы системного устройства,
функционирование, тенденции и закономерности развития ............... 97
§ 1. Терминологическая деривация как фактор генезиса термина: общие
вопросы ..................................................................................................... 97
§ 2. Модель биолого-генетической терминосферы русской науки:
предметно-логическая и понятийно-категориальная системность ... 101
§ 3. Термин как средство и результат когниции: понятийный аспект ...... 114
§ 4. О классификации единиц субстациональной структуры эксклюзивнобиологических
суперкатегорий «жизнь» и «живое» как объектов
терминологической деривации ............................................................. 123
§ 5. Деривационные форманты как когнитивно-терминологический код:
концептуальность, дистрибутивность, функциональность ............... 133
§ 6. Приоритетные направления, законы и закономерности
терминологической деривации в языке науки .................................... 152
Глава 4. Термин как объект и результат терминологической
деривации ..................................................................................................... 165
§ 1. Термин как вербальный знак и как имя понятия: аспекты
интерпретации ........................................................................................ 165
§ 2. Постдеривационное терминологическое пространство:
структурирование; гнездование; моделируемость ............................. 188
Заключение .......................................................................................................... 198
Библиография ...................................................................................................... 200
218
Стр.218