Образы Испании в русской поэзии ХХ века* Антология «Испанские мотивы в русской поэзии ХХ ве ка», изданная в год Испании в России и России в Испании при поддержке Института Сервантеса в Москве, — продол жение серии антологий, выпускаемых Всероссийской госу дарственной библиотекой иностранной литературы им. <...> В книгу вошли стихотворения об Испании, * Испанские мотивы в русской поэзии ХХ века / Cост. и автор Вот лишь некоторые из книг этой серии, посвященные роман ским литературам: Марсель Пруст в русской литературе / Сост. <...> : Центр книги Рудомино, 2000; Камоэнс в русской литературе / Сост. и автор вст. статьи Т. В. Балашова. <...> : Центр книги Рудомино, 2002; Проспер Мериме в русской литературе / Сост. <...> : Центр книги Рудомино, 2007; Дон Кихот в России / Сост. и автор вступ. статьи Л. М. Бурмистрова. <...> : Центр книги Рудомино, 2006; Чудесная реальность Мексики в рус ском зеркале / Сост. и автор вступ. статьи Л. М. Бурмистрова. <...> 1 464 которые едва ли не всем памятны: «Дон Жуан» Бальмонта и Гумилева, из цикла «Март» Цветаевой, «Гренада» Светлова и «Песнь о Гарсиа Лорке» Асеева, «Болеро» Заболоцкого и «Гойя» Вознесенского. <...> Но «своя» Испания у каждого рус ского поэта, и антология стала испанским веером, раскры вающим перед читателем все многообразие и богатство ис панской культуры. <...> В предисловии к антологии, названном «Иберийские све тотени», Татьяна Балашова воссоздает ландшафт русской поэзии, пронизанной лучами испанского солнца: от первых упоминаний об Испании в творчестве Н. Карамзина <...> Он владел испанским языком, много раз был в Испании, пере водил произведения Тирсо де Молины, П. <...> В русле рели гиознофилософских исканий рубежа веков Бальмонт глубо ко интересовался творчеством испанских поэтовмистиков XVI века, как и Д. Мережковский <...> В образе «неуязвимого Дон Жуана» Бальмонт увидел прежде всего «талисман любви». <...> Дон Жуан, «безумновлюб ленный испанец», воплощает победу жизни и любви над смертью, поэтому он «неуязвим <...>